JONAS - Section Romane

> Anonyme | Prise de Constantinople | Le quart jour d'avril l'an que dessus le Turq courut aupres de Constantinople

> Anonyme | Fierabras | E nom de Dieu le payre quens a totz a jutgar / e de la dossa Vergi on se volc azombrar

> Anonyme | Fierabras | Seignour, or faites pais, s'il vous plaist escoutez / Canchon fiere et orible, jamais meilleur n'orez

> Jean Bagnyon | Fierabras | Comme l'on lit es hystoires troyans, apres la destruction de Troyes

> Anonyme | Fierabras | Apres l'Incarnation de NSJC VIIcLXIX ans, ceulx de Rome par envie despouserent le pape Lyon

> Aimon de Varennes | Florimont | Cil qui a cuer de vaselage

> Anonyme | Florimont | En espérance d'avoir mieulx vist le bon homs tant qu'il est vieulx

> Anonyme | Florimont | Celuy qui a cuer de grant valeur et entent en amour de dame ou de damoiselle...

> Gregory Bechada | Canso d'Antiocha | La batalha renguero lo divenres mati Pres la bafumaria al cap del pont perri

> Anonyme | Daurel et Beton | Plat vos auzir huna rica canso? / Entendet le, si vos plas, escotas la razo

> David Aubert | Garin le lorrain | Pour le temps que ancoires regnoit en france charles martel qui tant avoit este aspre merveilleux et rigoreux justicier

> Anonyme | Garin le lorrain | Bonne chançon plaisoit vos a oir / De grant estoire et de mervilloz pris

> Anonyme | Chanson d'Antioche | Segnor soies en pais laisies la noise ester / Se vos voles cançon glorieuse escouter

> Anonyme | Chanson de Jérusalem | Dedens jerusalem s'armerent li felons L mile furent li encriene gloton

> Anonyme | Chronique du Pseudo-Turpin (version I) | Quant Nostre Sire envoia ses apostres preeschier par le monde missires sainz Jaques vint en Galice

> Anonyme | Chronique du Pseudo-Turpin (version II) | Ci poez savoir, oir et entendre et lire coment saint Jaque s'aparut a Charlemainne... Le glorieus apostre monseigneur saint Jaque, ausi comme li autre apostre furent envoié par le monde pour preeschier la loi JC, s'en vint preeschier en Espaigne

> Anonyme | Gerbert de Metz ou Garin III | Granz fu la guerre qui ja ne panra fin

> Anonyme | Audigier | Tel conte d'Audigier qui en set pou / Mais ge vos en dirai trusqu'a harou...

> Herbert le Duc de Dammartin | Foulque de Candie | Oies bons vers qui ne sunt pas frerin / Ne les troverent gascon ne angevin

> Anonyme | Ogier le Danois, version en prose | Jhesucrist nostre redempteur dit, comme il est escript au quiziesme de monseigneur saint Jehan : Sans moy ne povez vous riens faire

> Jean d'Outremeuse | Ogier le Danois | Incipit perdu

> Anonyme | Ogier le Danois | Signeurs oyez chanson li vers sont plaisant

> Anonyme | Aimery de Narbonne | A ceste estoire dire me plaist entendre / Ou l'en puet mout sens et example aprendre

> Anonyme | Doon de la Roche | Seignor, oez chançon cortoise et avenant, / Vieille est et ancïene, de Doon l'Alemant. / Toz tens servi a cort par ses armes portant...

> Anonyme | Aiol | Signor or escoutes que Dieu vos soit amis / Du rois de sainte gloire qui en la crois fu mis

> Anonyme | Elie de Saint Gilles | Or faites pais signor que Dieus vous beneie / Li glorieus del chiel li fieus sainte Marie

> Anonyme | Prise d'Orange | Oez seignor que Dex vos beneie / Li glorieus li filz sainte marie / Bonne chançon que ge vos vorrai dire

> Anonyme | Prise d'Orange en prose | à compléter

> Collectif | Cycle de Guillaume d'Orange | à compléter

> Collectif | Cycle de Guillaume d'Orange en prose | Qui d'armes, d'amours, de noblesse et de chevalerie vouldra ouir beaux mos et plaisans racompter mecte painne

> Anonyme | Lion de Bourges | Icy ce commence l'histoire

> Anonyme | Aspremont | Plaist vos oir bonne chançon vaillant / De Charlemaigne lou riche roi puissant / Et dou duc Nayme que Charles ama tant

> Anonyme | Roland | Carles li reis nostre emperere magnes / Set anz tuz pleins ad esteit en Espaigne

> Anonyme | Enfances Godefroi | Seignor oies canchon dont li mot sont verai / Si conte li estoires ne vos en mentirai

> Ambroise | Histoire de la guerre sainte | Qui longue estoire ad a traitier / Mult lui covient estreit guaitier

> Anonyme | Aliscans | A icel jor que la dolor fu grant / Et la bataille orrible en Aleschans

> Anonyme | Bataille Loquifer | Huimais oiés merveilleuse chançon; / Ja de plus fiere ne vous dira nus hom...

> Anonyme | Chanson de Guillaume | Plaist vus oir de granz batailles et de forz esturs

> Anonyme | Charroi de Nîmes | Oiez, seignor, Deus vos croisse bonté / Li glorieus, li rois de majesté...

> Anonyme | Chevalerie Vivien | Seignors et dames por Deu or escoutez / Bone chanson jamés telle n'orez. / C'est de Guillelme le marchis au court nés

> Anonyme | Couronnement de Louis | Oiez, Seignor, que Deus vos seit aidanz! / Plaist vos oïr d'une estoire vaillant, / Buene chançon, corteise et avenant...

> Anonyme | Enfances Guillaume | Chanson de geste pleroit vos a entandre / teis ne fut faite de le tans Alixandre

> Anonyme | Enfances Renier | Bonne chançon qui entendre vodra / Si laist la noiz si se traie deça

> Anonyme | Enfances Vivien | Plet vos oir chançon de grant mesure / Des vieles gestes anciennes qui furent

> Bertrand de Bar-sur-Aube | Girart de Vienne | Bone chançon plest vos que ge vos die, / De haute estoire et de grant baronnie? / Meilleur ne puet estre dite n'oie. / Ceste n'est pas d'orgueil ne de folie, / De traison ne de losengerie, / Mes d'un barnaje qui jhesu beneie, / Del plus tres fier qui onquest fust en vie.

> Anonyme | Guibert d'Andrenas | Ce fu a pasques, la feste seignoriz./ Dedenz Nerbone fu li quens Aymeris

> Anonyme | Moniage Guillaume | Oies un vers qui mout font a loer / Ch'est de Guillaume, le marchis au cort nes / Et de Guiborc, la dame o le vis cler

> Anonyme | Moniage Rainouart | Or est dolans Renoart et marris / De sa mollier la gentis Aelis

> Anonyme | Mort Aymeri de Narbonne | Seignor, oez, qui chançon demandez / Soiez en pes et si m'oiez conter / D'une aventure c'onques ne fu sa per

> Anonyme | Narbonnais | Ce fu a Pasques a une feste autor / Biau fu li tans, replendisent li jor / Cez eves doces et traient a verdor, / Cil oiselet chantent par grant douçor

> Anonyme | Prise de Cordres et de Sebille | Or m'escoutés li grant et li menor / Bone chanson de la geste francor / C'est d'Aymeri lou herdi corageus / Et de Butor I paien mal artous

> Anonyme | Siège de Barbastre | Plest vos oir chançon bien faite et conpasee ? / Toute est de vielle estoire estraite et porpansee / Molt fait bien a oir, pieça ne fu contee

> Anonyme | Les chétifs | Seignor oi voil que soit ceste raison finee / Chil qui cest vers a fait et la rime trovee / Dusc'a une autre fois qu'ele iert renovelee

> Anonyme | Guillaume d'Angleterre | Pour recorder un dit sui ci endroit venus. / Dieu gart touz ceuls et celles dont seray entendus.

> Anonyme | Baudouin de Sebourc | Baron, or faites pais, pour Diu le tout poissant / que Jhesu Cris de gloire, qui dedens Bethleant

> Anonyme | Ami et Amile, en alexandrins | Seigneur or faites paiz pour Dieu et pour son non...

> Jean Wauquelin | Girart de Roussillon | Homme de tout bon sens et de toutes bonnes vertus plain fut Girard de Roussillon

> Anonyme | Girart de Roussillon | La chouse qui plus fait toute gent resjoÿr / C'est des diz et des fais des bons parler oÿr

> Anonyme | Pèlerinage de Charlemagne à Jérusalem | Un jur fu Karleun al Seint Denis muster / Reout prise sa corune ; en croiz seignat sun chef

> Anonyme | Gaydon | Qui or voldroit entendre et escouter / Bonne chanson qui molt fait a loer / C'onques traitres ne pot nul jor amer

> Anonyme | Belle Hélène de Constantinople en alexandrins | Seigneur playse vous oyr bonne chanson / Je croy que meilheur dire ne porroit hom

> Anonyme | Geste de Burch | De une aboie ert la geste. Burch est anumé mes Burch ne out ele a nun quant primes fu truvé

> Anonyme | Vengeance Fromondin | Oi avez seingnor de Fromondin / Commant l'ocist li riches rois Gerin / En l'ermitaige del gros bordon fresnin

> Auberi de Besançon (Alberic de Pisançon) | Roman d'Alexandre | ///Dit salomon al primier pas / Quant de son libre mot lo clas

> Anonyme | Huon de Bordeaux | Segnour, oiiés, ke Jhesus bien vous fache / Li glorieus ki nous fist a s'ymage ! / Boine canchon estraite de lignaige

> Anonyme | Huon de Bordeaux en alexandrins | à compléter

> Anonyme | Entrée d'Espagne | En honor et en bien et on gran remembrance / Et offerant mercé, honor et celebrance / De Celui che par nos fu feruç de la lance...

> Anonyme | Rolando a Saragozza | ///E bonas armas e bons destiers brandins / Neps quar non t'en layssas per amor Dieu merci

> Anonyme | Renaut de Montauban | Seigneurs, oies chanson de grant nobilité / Toute est de voire estoire sens point de fausseté

> Anonyme | Gormont et Isembart | ///En haute voiz s'est escrié / Vos estes en fol tut fine / N'averez garrant pur vostre Dé

> Anonyme | Hervis de Metz | Or entendeis por deu de maistei / Bone chanson plast vos a escouter / Des loharans vos voromes chanter

> Anonyme | Jean d'Avesnes | Ainsi comme par adventure pour passer le temps je m'estoie naguerez trouvé en l'estude d'un tres noble seigneur

> Anonyme | Chronique du Pseudo-Turpin, 7e version, dite prose bourguignonne | Apres de ce que sainz jasques qui premiers pracha en galice fust raportez par la mer des iherusalem ou herodes l’ocist

> Anonyme | Faits des Romains | Chacuns hons a cui Dex a donee raison et entendement se doit pener que il ne gast le tens en oiseuse et que il ne vive conme la beste qui est encline et obeissant a son ventre tant seulement

> Anonyme | Geste des Chiprois | à compléter

> Anonyme | Chanson de Croissant | à compléter

> Anonyme | Chanson de Croissant | ///Hues de Bord/// estor s'embati li ///

> Anonyme | Mabrien | à compléter

> Anonyme | Bâtard de Bouillon | A l'entree de mai, chelle douche saison / Que florissent chil pré, chantent chil oiseillon...

> Anonyme | Raoul de Cambrai | Oiez chançon de joie et de baudor ! / Oit aves auquant et li plusor / Del grant barnaige qui tant ot de valor

> Anonyme | Geste des Loherains en prose | Apres que hervis duc de lorene ot gaine une grant bataille sur les sarrazins

> Anonyme | Aye d'Avignon | Si comme Charlemaine fist alever Garnier, / Et la franche roïne, qui moult le tenoit chier...

> Anonyme | Jean de Lanson | Singneur, or faitez pais s'orez bonne canchon / Dont ly matere est vraie et ly ver en sont bon / Onquez plus veritable ne vous canta nulz hon / D'acsaulz et de behours, de maint estour fellon

> Anonyme | Huon d'Auvergne | A un tamps de may quand furent li prael / Tot reverdis lorer et arboisel / Que en amors vient maintes mainer d'oisel / Por ce chantent et font li son mout bel...

> Anonyme | Aiquin | /// Et si Dieu plaist, le vroy creatour, / nous y vaincron paen Sarrazinour

> Jean d'Outremeuse | Geste de Liège | L'an XVI mourut Claudius cinquiesme empereur qui regna douze ans et fist martirizer sainct Pierre...

> Adenet le Roi | Cleomades | En non de Dieu le creatour / Qui nous doinst par sa grande douçour / Que les ames li puissons rendre

> Philippe Camus | Cleomades | En la partie d'occident sont pluseurs marces esquelles plenté de nobles hommes ont vacquié tant ou service divin comme en l'excercite d'armes

> Anonyme | Cleomades | En Espaigne avoit une damoiselle laquelle print hors du royaulme a mary le filz du roy de Sardaigne et fut appellee ycelle damoiselle royne d'Espaigne

> Anonyme | Jourdain de Blaye | Signeur or faites pais pour Dieu de magestés / Le glorïeux Jesus qui en crois fu penés / Et vous orés istore s'entendre le volés

> Adenet le Roi | Enfances Ogier | Bien doit chascuns son afaire arreer / A ce qu'il puist sa vie en bien user

> Adenet le Roi | Berte aus grans piés | A l'issue d'avrill, un tans douç et joli / Que herbeletes pongnent et pre sont raverdi

p.168, n°291

> Adenet le Roi | Buevon de Conmarchis | Ce fu ou tans d'esté, si comme ou mois de mai, / K'en maint lieu resplendissent cler dou soleil li rai

> Anonyme | Hugues Capet | Seigneur, or faitez pais, pour Dieu le droyturier / Drois dist c'on ne doit mie scienche remuchier / Mais ceuz qui en son cuer set bien auctorisier

> Alexandre de Bernay, dit Alexandre de Paris | Alexandre | Qui vers de riche estoire veut entendre et oïr / pour prendre bon exemple et proesce cueillir

> Anonyme | Enfances Charlemagne | Pois qe il oit morta Berte e Pepin son per / Remis Karleto, le petit baçaler...

> Anonyme | Fille du Comte de Pontieu | Al tans passé ot un conte en Pontiu. Molt ama le siecle

> Anonyme | Galien le restoré | En ce temps que Charlemaigne regnoit et apres ce qu'il eut vues maintes batailles mises a fin

> Anonyme | Galien le restoré | Pour esmouvoir et susciter les cueurs et nobles couraiges de tous vaillans preux et loyaulx chevaliers qui par bon droit et juste querelle desirent batailer pour soustenir la foy de Jesucrist

> Anonyme | Galien le restoré | Incipit perdu

> Anonyme | Galien le restoré | Moult fu grant la joya contre le roy de France / Ens ou palais Girart fut belle ordonnance

> Cuvelier | Chanson de Bertrand du Guesclin | Seigneurs or faictes paix pour Dieu le roy divin / Que nostre sires Dieux qui de ly eaue fist vin

> Anonyme | Gaufrey | Segnors, or fetes pés, lessiés la noise ester / S'orres bonne canchon qui moult fet a loer

> Anonyme | Doon de Mayence | Oés, segneurs, pour Dieu qui sus tous a puissanche! / Que Damedieu vous doinst leeiche, vie, estranche / Bien sceivent li plusor, n'en sui pas en doutanche / Qu'il n'eut que II gestes u riaume de Franche...

> Anonyme | Tristan de Nanteuil | à compléter

> Anonyme | Gui de Nanteuil | Oi avez de dame Aye, la bele d'Avignon / De Garnier de Nanteuil, le nobile baron / Pres fu de parenté Girart de Roussillon

> Anonyme | Maugis d'Aigremont | Seignors, or escoutez, n'i ait noise ne ton / Que Damedieu de gloire vous dionst beneiçon

> Raimbert de Paris | Chevalerie d'Ogier de Danemarche | Oiés, signors, que Jesu ben vos faire / Li glorious, li rois esperitable...

> Anonyme | Floovant | Soignors, or escoutez, que des vos soit amis, / . III. vers de bone estoire, se je les vos devis, / dou premier roi de France qui crestiens devint

> Nicolas de Senlis | Chronique du Pseudo-Turpin | En l'enor Nostre Segnior qui est peres et filz e saint esperiz e qui est uns dex en trois persones e ou nom de la gloriose mere ma dame saincte Marie voil commencer l'estoire si cum li bons empereires Karlemaines en ala en Espaigne

> Jean Bodel | Chanson des Saisnes | Qui d'oyr et d'entendre a loisir ne talent / Face pais si escout bonne chançon vaillant

> Raffaele Marmora, da Verona | Aquilon de Bavière | Quel uno, duy, tri ch'a un sol dexio

> Anonyme | La destruction de Rome | Seignurs, or fetes pes, franke gent honoree, / Gardés K'il ait nois/e/ ne corouse mellee!...

> Anonyme | Florent et Octavien | Entendes, clers et lays, trestous communement, / et vous orres chanchon de noble estorement...

> Niccolò da Verona | Prise de Pampelune | Nous Carllemagne as Dieu honeur

> Anonyme | Geste Francor | Sor tot les autres fu de major renon / Bovo no le queri ni merçé ni perdon

> Anonyme | Bueve de Hantone | Seigneurs barons, ore entendez a moi / Si vus dirrai geste que jeo diverses sai...

> Anonyme | Bueve de Hantone | Plais vous oir bonne canchon fregonde ? / Toute est estraite et de dus et de contes

> Anonyme | Prise de Defur | Alexandre chevauche a loi d'empereour / Amazoine a conquise et Inde la majour

> David Aubert | Conquêtes et Chroniques de Charlemagne | Sainct Paul docteur de verité nous dict que toutes choses reduictes par escript sont a nostre doctrine escriptes

> Anonyme | Anseis de Carthage | Seignour, oiés que Diex vous beneie, / Li glorieus, li fiex sainte Marie

> Girart d'Amiens | Charlemagne | Cil cui Diex a donné sens et entendement/ De savoir les grands biens fez anciennement

> Anonyme | Valentin et Orson | Veritablement nous trouvons aux croniques anciennes que noble et vaillant roy Pepin si espousa et prist a femme Berte

> Anonyme | Saladin | Dist l'histoire que les mariniers revenus devant le soudan, ilz luy denoncerent le fait de la dame

> Adam de la Halle | Roi de Sicile | On doit plaindre, et s'est honte a tous bons trouveeurs / quant bonne matere est ordenee a rebours

p.26, n°20

> Anonyme | Auberi le Bourguignon | Or escoutez, pour Deu le creator / Qu'il nous garde par la Soe douchor...

> Anonyme | Garin de Monglane | Seignour, or escoutez, por Dieu omnipotant, / Que Dame Diex vos doint honor et joië grant!

> Anonyme | Garin de Monglane | Au temps que regni// en grant dominacion // maintenir en he// nee en si grant bruit

> Anonyme | Anséis de Metz | De Panpelune s'est Giberz departés...

> Anonyme | Esclarmonde | Auberons est mout preus et mout gentis / et Glorians li chevaliers de pris

> Anonyme | Gui de Bourgogne | Oiez seignour baron, Dieus vous croisse bonté / Si vous commencerai chançon de gant barné / De Charle l'emperere, le fort roi corouné

> Anonyme | Macaire | Si conteron d'une mervile gran / Que vene in França dapois por longo tan / Pois que fo mort Oliver e Rolan

> Anonyme | Mort Charlemagne | De XXXVI riami tuti trabuti i ranti

> Anonyme | Orson de Beauvais | Seignours, oez chançon dont li ver sunt bien fait / C'est des barons de France, del miauz et del belais / D'Ugon lou Barruier et d'Orson de Biauvaiz

> Anonyme | Otinel | Qui veust oir chançon de biau semblant / Si face paiz, si se traie en avant / S'orra la flor de la geste vaillant

> Anonyme | Parise la duchesse | Seignor, plait vos oir gloriose chanson / Par itel covenant que Dex grant ben vos dont ? / C'est de l'ost Charlemaine, le nobile baron

> Anonyme | Florence de Rome | Signor oi avez en livre et en romanz / Que de totes citez fu Trois la plus granz

> Anonyme | Beuve d'Aigremont | Seignour, oies canchon de grant nobilité / Haute est de vielle estore, faite sans fausseté

> Anonyme | Premier cycle de la Croisade | Segnor soies en pais laisies la noise ester / Se vos voles cançon glorieuse escouter

Enguerrand de Monstrelet

p.113, n°185