21 référence(s)
>
Aurora Aragon, « Statut et fonctions du narrateur dans la chanson de geste » in Au carrefour des routes d'Europe: la chanson de geste. Xe Congrès international de la Société Rencesvals pour l'étude des épopées romanes, Strasbourg, 1985 (Senefiance 20-21), Aix-en-Provence, CUERMA, 1987 p. 197 - 222
Résumé : Etude menée sur un corpus de 8 chansons. Le narrateur a un statut prépondérant. Il est toujours omniscient et il ne cède que très rarement la focalisation aux personnages.
Recensions :
- BBSR, 1987-88, 19, n° 178 (M. Roccati)
- Studi Francesi, 1989, t. 97, p. 117-120, Passe en revue les communications suivant un classement thématique : la thèse de Bédier et les perspectives actuelles de l'historiographie sur les pèlerinages.La Geste de Fierabras. La Chanson de Guillaume. La Geste de Montauban. L'Epopée et la croisade. Problèmes littéraires. L'épopée : diffusion et relectures. Textes germaniques. Textes des XIVe et XVe s. L'épopée : problèmes de langue et de versification.
- Olifant, 1989, t.14, p. 191-198
>
Alphonse BAYOT, Gormond et Isembart. Reproduction photocollographique du manuscrit unique, II, 181, de la Bibliothèque Royale de Bruxelles, Bruxelles, Misch & Thron, 1906
>
Alphonse BAYOT, Gormont et Isembart. Fragment de chanson de geste du 12e siècle, Classiques français du Moyen Age, 14, Paris, Champion, 1931
Résumé : 3e édition
CR Huet in Le Moyen Âge 28 (1915), pp. 295-6
>
Laurent BRUN (éd.), Arlima. Archives de littérature du Moyen-Age, 2000-
>
Nathalie DESGRUGILLERS-BILLARD, Gormont et Isembart. Cycle des barons révoltés. Texte original en ancien français, L'Encyclopédie Médiévale, 5, Clermont-Ferrand, Paleo, 2008
>
SALVATORE FEDERICO, The «Gormont et Isembart». A translation and critical commentary, 1990
Résumé : CRDAI 51 (1990/91) 3066A Cité dans Klapp 1991 n° 2213 Mots-clés :Gormont et isembart// trad Univ. of Utah
>
Jean Flori, « Les écuyers dans la littérature française du Xll' siècle. Pour une lexicologie de la société médiévale » in Et c'est la fin pour quoy nous sommes ensemble. Littérature, histoire et langue du Moyen Age. Hommage à Jean Dufournet (Nouvelle bibl du Moyen Age 25), Paris, Champion, 1993 p. 579 - 592
Résumé : CRRHR 19, 37 (Déc. 1993) 117-119/ Weber, Henri Cité dans Klapp t. 31, 1993, n° 2008
>
Andrea GHIDONI, Gormund e isembart, Gli orsatti. Testi per un altro medioevo, 36, Torino, Dell'Orso, 2013
Résumé : Edition et traduction.
CR Rinoldi in Revue critique de philologie romane 15 (2014)
>
Andrea GHIDONI, « Archéologie d'une chanson de geste. Quelques hypothèses sur Gormund et Isembart » in Cahiers de civilisation médiévale Xe-Xlle siècles, 57/3 (2014) : p. 245-66
>
Geneviève HASENOHR et Michel ZINK, Dictionnaire des lettres françaises (DLF), Paris, Fayard, 1992
Résumé : CRRLiR Gilles Roques à compléter Memini 28, mai 1993, 19-22, Serge Lusignan : analyse élogieuse Revue philosophique de Louvain 91 (1993) 312-313/ Steenberghen, Fernand van Revue historique 292 (1994) 459-460 / Verger, Jacques IFB 4 (1996) 379-382 / Kahn, Barbara
Pour la bibliographie courante, voir aussi, selon les textes, les périodiques suivants : Encomia, BBSIA, BBSR et la Bibliographie d'histoire littéraire française de Klapp
Commentaire : Consulter pour bibliographie rétrospective complète
>
TOD N LUETHANS, «Gormont et Isembart». The epic as seen in light of the oral theory, Harvard dissertations in folklore and oral tradition, New York; London, Garland, 1990
Résumé : Thèse Harvard Univ. 1972, version révisée Cité dans Klapp 1991 n° 2214 Mots-clés :Gormont et isembart//
>
Walter MELIGA, « Il Gormond et Isembart e la tradizione dei voeux » in Medioevo romanzo, 18 (1993) : p. 241-256
Résumé : L'incident du paon entre Huelin, le gonfalonier du roi Louis, et le roi païen Gormond (le tour joué par Huelin et son écuyer Gontier à Gormond ayant consisté à lui présenter un paon à table, tout en le mettant dans l'impossibilité d'en manger) est à rattacher à la tradition des voeux du paon, inaugurée en littérature par le roman du même titre composé par Jacques de Longuyon avant 1313, mais déjà connue par le voeu prononcé en 1306 sur deux cygnes par Edouard Ier d'Angleterre, voeu par lequel le souverain prenait l'engagement d'acomplir une expédition militaire en Ecosse. Mots-clés : Thème oiseau//Theme voeux//Jacques de longuyon: Voeux du paon//Gormont et Isembart//Voeux du paon: Jacques de longuyon//
>
Yorio OTAKA, Gormont et Isembart, édition du texte précédée d'une reproduction photographique du manuscrit de la Bibliothèque royale Albert Ier II.181 et suivie d'un Apparat critique et d'une Concordance catégorielle, Publications RECH ANGLO-NORM, 4, 1987
Résumé : Mots-clés :Gormont et isembart//*bruxelles br ii 181// éd
>
Yorio Otaka, « Langue du Gormont et Isembart » in Miscellanea di studi in onore di Aurelio Roncaglia a cinquant'anni dalla sua laurea, Modena, Mucchi Editore, 1989 p. 945 - 958
Résumé : Analyse de la langue à partir d'un tableau, établi par ordinateur, des lettres, des assonances et du vocabulaire de Gormont et Isembart. Mots-clés :Gormont et isembart//Linguistique//Mélanges roncaglia (aurelio)//
>
B PANVINI, Gormond e Isembart, Bibl. medievale, 12, Parma, Pratiche Editrice, 1990
>
Roger M. WALKER et Milija N. PAVLOVIC, « War Horses and their Epithets in the Poema de mio Cid and French Epic: Some Observations and Tentative Conclusions » in Neophilologus, 75/1 (1991) : p. 76-85
Résumé : Commentaire : Essai de définition d'un vocabulaire hippique d'après le Poema de mio Cid, la Chanson de Roland, Gormont et Isembart, la Chanson de Guillaume et les Enfances Ogier d'Adenet le Roi.
>
François PIROT, « Du bon usage actuel de travaux anciens consacrés à l'épopée française » in Le Moyen Age, 110 (2004) : p. 9-53
Résumé : La chanson de Gormont et Isembart compte parmi les plus anciens textes épiques français. Elle se signale par ses caractéristiques formelles et par son ancrage historique et géographique, uniques dans le corpus des épopées. L’article dresse d’abord un état de la question des travaux sur Gormont et Isembart en resituant ceux-ci dans l’histoire des études romanes. Il démontre combien les analyses de l’œuvre ont été conditionnées par les positions théoriques que leurs auteurs défendaient dans le vaste débat qui a animé la critique quant aux origines des chansons de geste, pour conclure à la nécessité d’un nouvel examen littéraire du texte. F. P. propose alors une relecture de l’ensemble en rouvrant le dossier des «épaves archaïques» à la lumière des acquis récents de la critique historique et littéraire. Il reconsidère les motifs du rapt des chevaux, des vœux du paon, de l’apostasie d’Isembart et de l’armement, en s’efforçant d’isoler les traits qui se rattachent à la civilisation scandinave et de déterminer leur part effective d’antiquité. (résumé du site de la revue)
>
François SUARD, « L'épopée médiévale et la Picardie » in Perspectives médiévales, 20 (1994) : p. 68-79
Résumé : Suit la trace des guerres en Picardie (victoire de Louis III à Saucort en Vimeu en 881, guerres féodales en Vermandois au Xe s, lutte de lignages rivaux entre Artois et Flandre) à travers la tradition littéraire latine et l'épopée française : Gormont et Isembart, Estoire de Engleis de Geoffroi Gaimar, Chronique rimée de Philippe Mousket, Lohier et Malart, Raoul de Cambrai et la Geste des Lorrains Mots-clés : Thème géographique picardie//Thème géographique ponthieu//Chanson de geste//Gormont et isembart//Geoffroi gaimar: estoire des engleis//Estoire des engleis: geoffroi gaimar//Philippe mousket: chronique rimée//Chronique rimée: philippe mousket//Raoul de cambrai//Lorrains (geste des)//Lohier et malart//
>
Madeleine TYSSENS, « Espaciun (Gormont et Isembart, v. 269) » in Cultura neolatina, 55 (1995) : p. 137-147
>
Ruth House Webber, « Towards the Morphology of the Romance Epic » in Romance Epic : Essays on a Medieval Literary Genre (Stud Med Rom 24), 1988 p. 1 - 10
Résumé : Etude portant sur les épopées françaises et espagnoles..Corpus utilisé : Chanson de Roland, Gormont et Isembart, Raoul de Cambrai, Couronnement de Louis, Charroi de Nîmes, Prise d'orange, Chanson de Guillaume.
Recension S. Gaunt in Revue des Langues Romanes 1989, t. 92, n°2, p.421., Elaboration d'une morphologie de l'épopée romane à partir des intrigues et thèmes de 7 épopées françaises. Les conclusions n'ont rien de surprenant et sont pour la plupart des constatations descriptives.; Cité dans : Olifant, t.12, n°3-4, Fall and Winter 1987, p.246
>
Bulletin Bibliographique de la Société Rencesvals (BBSR), Liège, Université de Liège, 1968-
