Retour
Maria Colombo Timelli (éd.), Barbara Ferrari (éd.), Anne Schoysman (éd.) et François Suard (éd.), Nouveau Répertoire de mises en prose (XIVe-XVIe siècle), Textes littéraires du Moyen Age, Paris, Classiques Garnier, 2014
Maria Colombo Timelli (éd.), Barbara Ferrari (éd.), Anne Schoysman (éd.) et François Suard (éd.), Nouveau Répertoire de mises en prose (XIVe-XVIe siècle), Textes littéraires du Moyen Age, Paris, Classiques Garnier, 2014
77 œuvres traitées
>
Jean Bagnyon |
Fierabras |
Comme l'on lit es hystoires troyans, apres la destruction de Troyes
fiche établie par François Suard
>
Anonyme |
Fierabras |
Apres l'Incarnation de NSJC VIIcLXIX ans, ceulx de Rome par envie despouserent le pape Lyon
fiche établie par François Suard
>
Anonyme |
Chronique de Turpin version Johannes |
Il est voirs que pluisor ont oi dire et oent encore de Charlemaine comment il conquist Espaigne et Galice
fiche "Mort d'Aude" établie par Giovanni Palumbo
>
Anonyme |
Florimont |
Celuy qui a cuer de grant valeur et entent en amour de dame ou de damoiselle...
fiche établie par Chiara Concina ; consulter pour la bibliographie antérieure
>
Girart Moët de Pommesson |
Florimont |
Pourtant que les cueurs humains, et mesmement des nobles, souvent prennent delectation a lire et ouyr racompter hystoires dignes de non mettre en oubliance
fiche établie par Chiara Concina ; consulter pour la bibliographie antérieure
>
Anonyme |
Ogier le Danois, version en prose |
Jhesucrist nostre redempteur dit, comme il est escript au quiziesme de monseigneur saint Jehan : Sans moy ne povez vous riens faire
fiche établie par Muriel Ott ; consulter pour bibliographie antérieure
>
Collectif |
Cycle de Guillaume d'Orange en prose |
Qui d'armes, d'amours, de noblesse et de chevalerie vouldra ouir beaux mos et plaisans racompter mecte painne
fiche établie par Nadine Henrard ; consulter pour bibliographie antérieure
>
Anonyme |
Vengeance Nostre Seigneur |
Apres quarante ans que jhesu crist fust mis en croys en jherusalem vespasian filz d'august sesar
fiche établie par Barbara Ferrari
>
Anonyme |
Belle Hélène de Constantinople en prose |
Seigneurs, faittes chi paix, plaise vous d'escouter / Et vous orrés histoire qui moult fait a loer
fiche de Barbara Ferrari
>
Jean Wauquelin |
Belle Hélène de Constantinople en prose |
Isydorus le philozophe nous dit en ses Auctoritez que on doit tousjours enquerir la fin de l'omme
>
Jean Wauquelin |
Manekine |
Fortune la mere de tristresse et de consolation
fiche établie par Maria Colombo Timelli ; consulter pour bibliographie antérieure
>
Anonyme |
Cligès en prose |
Combien que je ne vaille pas a applicquier mon oreille entendement au commun stille de transmuer de ryme en prose les fais d'aulcuns nobles anchians
fiche établie par Maria Colombo Timelli
>
Anonyme |
Roman de Troie, prose 5 |
Quant Diex out establi tout le monde par sa grant poesté puis aprés reguarda que toute humaine generacion estoit desvoie de droiture fere et a tous maus estoit ententive et obeïssans
fiche rédigée par Luca Barbieri
>
Jean Molinet |
Roman de la Rose moralisé |
L'on dit qu'en songe n'a se non fable mais on peult songier telz songez
fiche rédigée par Jean Devaux
>
Jean Wauquelin |
Girart de Roussillon |
Homme de tout bon sens et de toutes bonnes vertus plain fut Girard de Roussillon
fiche établie par Marie-Claude de Crécy ; consulter pour bibliographie antérieure
>
Jean Wauquelin |
Faicts et conquestes d'Alexandre le Grand |
Pource que par le recors et ramembrance des nobles emprinses et fais d'armes conquestes et vaillandises faittes et achevees par les vaillans puissans et nobles hommes du temps ancien
Fiche de Sandrine Hériché-Pradeau
>
Anonyme |
Huon de Bordeaux |
Pour le temps qu'on comptoit l'an de grace .vii. cens .lvi. ans aprés le crucifiement de NSJC regnoit en France le tres glorieux et tres victorieux prince Charles le Grant
fiche établie par Caroline Cazanave; consulter pour bibliographie antérieure
>
Anonyme |
Renaut de Montauban |
Bon fait des anciens histoirez et des nobles fais oyr parler
fiche établie par Sarah Baudelle-Michels, Danielle Quéruel et Sandrine Hériché ; consulter pour bibliographie antérieure
>
Anonyme |
Renaut de Montauban |
Or dit le conte que du temps du roy Alixandre
fiche établie par Sarah Baudelle-Michels ; consulter pour bibliographie antérieure
>
Anonyme |
Chatelain de Coucy en prose |
Amours, proece et hardement et cuidier qui n'ont sens, admis ne entendement de voir ne congnoistre
fiche établie par François Suard
>
Clerc anonyme d'Angers |
Pèlerinage de vie humaine, en prose |
Avis m'estoit en mon dormant que j'estoye ung pelerin disposé de aller en Jherusalem la cité
fiche établie par Françoise Bourgeois ; consulter pour bibliographie antérieure
>
Anonyme |
Jean d'Avesnes |
Ainsi comme par adventure pour passer le temps je m'estoie naguerez trouvé en l'estude d'un tres noble seigneur
fiche établie par Anna Maria Finoli et Maria Colombo Timelli ; consulter pour bibliographie antérieure
>
Anonyme |
Floriant et Florete |
Salmon nous dit et aprent ung proverbe assez commun
fiche établie par Richard Trachsler
>
Anonyme |
Geste des Loherains en prose |
Apres que hervis duc de lorene ot gaine une grant bataille sur les sarrazins
fiche établie par Jean-Charles Herbin ; consulter pour la bibliographie antérieure
>
Anonyme |
Histoire d'Erec en prose |
Le commencement de nostre present compte est tel que le roy artus duquel la glorieuse renomme s'espandoit par tout le monde
fiche établie par Maria Colombo Timelli
>
Anonyme |
Histoire de la Reine Berthe et du Roy Pépin |
En l'an sept cens avecques cinquante et ung fut couronne roy de France Pepin
Fiche établie par Anne Schoysman ; consulter pour bibliographie antérieure
>
Jean d'Outremeuse |
Myreur des histors |
Comme pour donner a entendre et congnoissance generalement a toute et singulieres personnes et par especial aux princes et seingneurs et a toustez gens qui n'ont l'entendement de latin...
fiche établie par Giovanni Palumbo ; consulter pour bibliographie antérieure
>
Philippe Camus |
Cleomades |
En la partie d'occident sont pluseurs marces esquelles plenté de nobles hommes ont vacquié tant ou service divin comme en l'excercite d'armes
fiche établie par Fanny Maillet
>
Anonyme |
Cleomades |
En Espaigne avoit une damoiselle laquelle print hors du royaulme a mary le filz du roy de Sardaigne et fut appellee ycelle damoiselle royne d'Espaigne
fiche établie par Fanny Maillet
>
Anonyme |
Jourdain de Blaye |
Aprés ces fais, comme Charlemaine et ses barons retournoient a Paris, ilz se trouverent par ung soir et auquel lieu ilz se herbergerent et furent haultement festoiés pour l'amour de Charlemaine par une damoiselle princesse de celle terre noble et de grant fachon nommee Emengart
fiche établie par Olivier Delsaux ; consulter pour la bibliographie antérieure
>
Jean Mansel |
Fleur des Histoires |
Une chascune personne qui raison a et entendement...
voir fiche "Abrégé du Gérard de Roussillon" établie par Marie-Claude de Crécy et Anne Schoysman
>
Anonyme |
Conte de la Charrette en prose |
Or dist ly comptes que ainsi est Lancelot perdus que nulz n'en scet enseingne a dire qui tant l'ait amé car tous et toutes cuident bien que il soit mors
fiche établie par Annie Combes
>
Anonyme |
Livre des faits de messire Bertrand du Guesclin |
En ma pensee souvantes foiz me delicte en ouyr lire et raconter les ystoyres et les faiz des anciens
fiche établie par Yvonne Vermijn
>
Anonyme |
Livre des faits de messire Bertrand du Guesclin |
En ma pensée souvent me delictoye en ouïr livres et compter les faiz des anciens
fiche établie par Yvonne Vermijn
>
Anonyme |
Galien le restoré |
Pour esmouvoir et susciter les cueurs et nobles couraiges de tous vaillans preux et loyaulx chevaliers qui par bon droit et juste querelle desirent batailer pour soustenir la foy de Jesucrist
fiche établie par Bernard Guidot ; consulter pour bibliographie antérieure
>
Jean Tenessax |
Livre de regnart |
Au temps que toutes choses rendent leurs honneurs, comme arbres et herbes, lesquelles reverdissent et donnent fleurs
fiche établie par Elina Suomela-Harma
>
Anonyme |
Bueve de Hantone |
Pour neant met l'omme peine a apprendre se user ne veut de sens et le bien prendre. En Angleterre qu'on souloit jadiz nommer la grant Breteigne
fiche rédigée par Jean-Pierre Martin
>
Anonyme |
Histoire de messire Gilles de Chin |
Comme il soit nottoire que ou pays de Haynau et a l'environ estoit la fleur de chevalerie
Fiche établie par Aimé Petit et Anne Schoysman ; consulter pour bibliographie antérieure
>
David Aubert |
Conquêtes et Chroniques de Charlemagne |
Sainct Paul docteur de verité nous dict que toutes choses reduictes par escript sont a nostre doctrine escriptes
fiche rédigée par Bernard Guidot
>
Anonyme |
Histoire de quelz gens et de quele nacion descendit le tres hault empereur Alixandre |
En l'an de l'incarnacion de Nostre Sauveur JC mil IIIIc XVIII, ou mois de septembre, me partis du pais de Picardie
fiche établie par Marie-Madeleine Castellani
>
David Aubert |
Histoires de Charles Martel |
Pour le temps que en France regnoit ung roy
voir fiche "Abrégé du Gérard de Roussillon" établie par Marie-Claude de Crécy et Anne Schoysman
>
Anonyme |
Ciperis de Vignevaux |
Par l'accord dez barons et la communaulté, / En ung jour le plevi, l'aultre l'eust espousé...
p. 167
>
Anonyme |
Gérard de Nevers |
Pour le temps que on contoit l'an de l'incarnacion NSJC mil cent et dix, rengna en France le tresvertueux roy nommé Loys le Gros
fiche établie par Matthieu Marchal
>
Anonyme |
Othovien |
Jadis pour le temps que on contoit .VII.c et .XIIII. ans appres le crucefié
fiche établie, sous le titre Florent et Octavien, par Paolo di Luca
>
Anonyme |
Vie du terrible Robert le diable |
Au commencement de chascune oeuvre
fiche de Mariagrazia Ricci
>
Philippe de Vigneulles |
Prose des Loherains |
Les choses ancienement advenues samble a aulcunes personnes bien estranges et quausi incredibles
fiche établie par Jean-Charles Herbin ; consulter pour la bibliographie antérieure
>
Anonyme |
Roman de Troie, prose 1 remaniée |
Une cité avoit en Grece que Penelope estoit appellee et en celle cité avoit un roy nommé Peleus
fiche rédigée par Luca Barbieri
>
Anonyme |
Berinus |
Au commencement de ma matiere, je pry en mon prologue a tous ceulx qui mon livre orront que, se je di aucune chose qui ne leur viegne a plaisir...
Fiche établie par Christine Ferlampin-Acher
>
Anonyme |
Valentin et Orson |
Veritablement nous trouvons aux croniques anciennes que noble et vaillant roy Pepin si espousa et prist a femme Berte
fiche rédigé par Shira Schwam-Baird
>
Anonyme |
Blancandin et l'Orgueilleuse d'amours |
Au temps que le tresheureux bien de paix florissoit par la pluspart des royaulmes crestiens et que pluseurs mettoient paine d'amasser et multiplier vertus
fiche rédigée par Rosa Anna Greco
>
Anonyme |
Blancandin et l'Orgueilleuse d'amours |
Au temps que le tresheureux bien de paix florissoit par la pluspart des royaulmes crestiens et que pluiseurs mettoient paine d'amasser et multiplier vertus
fiche rédigée par Rosa Anna Greco
>
Anonyme |
Roman de Troie, prose 3 |
Raison est et droitture puis que souvent en sommes en matiere que nous disions la raison pourquoy Troye la grant fu destruite
fiche rédigée par Luca Barbieri
>
Anonyme |
Roman de Troie, prose 1 |
Les anciens sages qui de philosofie parlerent nous defendent a mener nostre vie ociousement et sanz labour
fiche rédigée par Luca Barbieri
>
Anonyme |
Baudouin de Flandre |
En ce temps avoit en Flandres ung conte nommé Phelippes, duquel conte XIIII aultrez contés estoyent tenus par hommaige
Fiche de Maria Colombo Timelli
>
Anonyme |
Fleur des batailles Doolin de Maience |
En considerant les merveilleuses fictions poetiques dont est yssue et procedee noblesse comme sont les labeurs
fiche établie par Maria Colombo Timelli
>
Jean Galopes |
Pèlerinage de l'âme en prose |
Quant je m'esveillay apprés mon songe de l'umain pelerinaige
Fiche établie par Frédéric Duval ; consulter pour bibliographie antérieure
>
Anonyme |
Gui de Warewick en prose |
Ou temps du roy Athelestain prince de noble memoire, regnant en souveraineté ou royaume d'Engleterre
fiche établie par Outi Merisalo
>
Anonyme |
Garin de Monglane |
Au temps que regni// en grant dominacion // maintenir en he// nee en si grant bruit
fiche établie par Hélène Gallé ; consulter pour bibliographie antérieure
>
Anonyme |
Theseus de Cologne |
En l'an de l'Incarnation Nostre Seigneur six cens trente deux, Theseus fut nay en la cité de Coulogne sur le Rin
fiche rédigée par Mari Bacquin
>
Pierre Durand |
Guillaume de Palerne en prose |
Tout ainsi comme la vigne qui n'est de toutes façons labouree facillement est subjecte a mauvaises herbes
fiche établie par Maria Colombo Timelli ; consulter pour bibliographie antérieure
>
Anonyme |
Charlemagne et Anseïs |
[A] l'honneur suppreme des haulz et excellens corages...
Fiche de François Suard
>
Berthault de Villebresme |
Chevalier au Cygne, en prose |
Comme toutes gens de noble et vertueux couraige soient naturellement enclins et curieux de savoir et entendre les haulx gestes
fiche établie par Isabelle Weill et François Suard ; consulter pour bibliographie antérieure
>
Anonyme |
Ciperis de Vignevaux, en prose |
/// droit lieu du conte d'Eu car dont n'avoit encore ne bordes ne maisons a Eu
fiche établie par Claude Roussel et Laura Ramello
>
Anonyme |
Chronique de France jusqu'en 1380 |
L'en treuve es anciennes histoires en plusieurs lieux que ceulx qui yssirent de la cité de Troies la grande fonderent et ediffierent premierement la cité de Paris
pp. 141-164 (fiche établie par François Suard)
>
Gilles Corrozet |
Richart sans peur |
S'ensuit le Rommant de Richart sans Paour, duc de Normandie, lequel fut filz de Robert le Dyable et fut par sa prudence roy d'Angleterre
fiche d'Elisabeth Gaucher
>
Anonyme |
Roman de Troie, prose 2 |
Salemon le tres sage nos enseigne et amoneste en son livre qe l'en ne doit son sen ni son savoir celer. Ains le doit aprendre et enseigner as autres por honor et pris conquerre et avoir...
fiche rédigée par Luca Barbieri
>
Anonyme |
Roman de Troie, prose 4 |
En une des parties de Grece qui est apelee Syce avoit un roy qui Pelleüs estoit apelez, qui molt estoit riches homs et puissanz et de grant enging
fiche rédigée par Luca Barbieri
>
Claude Platin |
Giglan |
Pour éviter oisiveté, mere et nourrice des vices, et aussi pour complaire a tous ceulx qui prennent plaisir a lire et a ouyr les livres des anciens
Fiche établie par Sylvie Lefèvre
>
Anonyme |
Conquête de Trébisonde |
Comme l'empereur Charlemagne fist faire ung sumptueux tournoi a Paris auquel il fist mander et publier a tous les princes
fiche établie par Sarah Baudelle-Michels
>
Anonyme |
Florent et Lyon |
Nous devons savoir que a Romme eut jadis ung empereur qui eut nom Octovien
fiche établie par Paolo Di Luca
>
Pierre Desrey |
Généalogie de Godefroi de Bouillon |
A vostre treshaulte, trespuissante et digne magesté, trescrestien, tresexcellent, tresnoble et obey roy Loys douziesme de ce nom
fiche établie par Isabelle Weill et François Suard
>
Jacques le Gros |
Gérard du Frattre |
Jhesus, restaurateur de l'humain genre, environ l'an sept cens quarante et deux aprés sa douloureuse mort et passion
fiche établie par François Suard
>
Anonyme |
Guérin de Montglave |
A l'issue de l'yver, que le joly temps d'esté commence et qu'on voit les arbres florir et leurs fleurs espanir
fiche établie par François Suard ; consulter pour bibliographie antérieure
>
Anonyme |
Jourdain de Blaves |
Ci commence l'hystoire d'ung noble baron de France appellé Girad de Blaves, lequel fut en son temps moult preux et saige chevalier
fiche établie par Olivier Delsaux ; consulter pour la bibliographie antérieure
>
Anonyme |
Perceval le Gallois |
Il est naturellement impossible a celuy qui en sa terre n'espand ou seme la semence a suffisance
fiche établie par Maria Colombo Timelli ; consulter pour bibliographie antérieure
>
Sebastien Mamerot |
Histoire des neuf preux et des neuf preuses |
Pluseurs orateurs dignes de memoire ont de tresgrant ancienneté traveillié en faire livres et traictiés moult auctorisez
Fiche établie par Matteo Milani ; consulter pour bibliographie antérieure
227 projets de parution traités
>
Antoine Vérard (1445-1514) | Beuve de Hantone | Paris
p. 119, fiche établie par Jean-Pierre Martin
>
BERLIN en dépôt à KRAKOW | Staatsbibliothek zu Berlin - Preussischer Kulturbesitz - Biblioteka Jagiellonska (Bibliothèque Jagellone) | gall. fol. 0130
p. 689
>
BRUXELLES | Bibliothèque royale de Belgique | 00006 + BRUXELLES | Bibliothèque royale de Belgique | 00007 + BRUXELLES | Bibliothèque royale de Belgique | 00008 + BRUXELLES | Bibliothèque royale de Belgique | 00009 + MALIBU | Fondation J.P. Getty | Ms. Ludwig XIII 6 (83.MP.149) + Paris | Musée du Louvre | Départ. des arts graphiques, MI 1095
p. 475
>
BRUXELLES | Bibliothèque royale de Belgique | 09255-09256 + BRUXELLES | Bibliothèque royale de Belgique | 09257 + BRUXELLES | Bibliothèque royale de Belgique | 09260 + BRUXELLES | Bibliothèque royale de Belgique | 09268 + BRUXELLES | Bibliothèque royale de Belgique | 09269
p. 351
>
BRUXELLES | Bibliothèque royale de Belgique | 09967
>
BRUXELLES | Bibliothèque royale de Belgique | 19303 + BRUXELLES | Bibliothèque royale de Belgique | 19304 + BRUXELLES | Bibliothèque royale de Belgique | 19304 bis + BRUXELLES | Bibliothèque royale de Belgique | 19305
p. 593
>
BRUXELLES | Bibliothèque royale de Belgique | IV 00555
>
CHANTILLY | Bibliothèque du Château (Musée Condé) | 0490 (0465)
>
CHANTILLY | Bibliothèque du Château (Musée Condé) | 0727 (0601)
>
DRESDEN | Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek | Mscr.Dresd.Oc.081
fiche rédigée par Bernard Guidot
>
GRENOBLE | Bibliothèque municipale | Ms. 0284 (CGM 860)
>
Jean I Petit (libraire) | La genealogie avecques les gestes et faitz d'armes du trespreux et renommé prince Godeffroy de Boulion | Paris
p. 305
>
Jean II Trepperel | Histoire du noble, tres preux et vaillant chevalier Guillaume de Palerne et de la belle Melior | Paris
p. 445
>
Jean II Trepperel | La conquête du trespuissant empire de Trebisonde et de la spacieuse Asie | Paris
p. 196
>
Jean Longis | Hystoire et ancienne Cronicque de l'excellent roy Florimont, filz du noble Mataquas duc d'Albanie | Paris
p. 277
>
LEIPZIG | Universitätsbibliothek, Bibliotheca Albertina | Rep. II 108
fiche établie par Maria Colombo Timelli
>
LILLE | Bibliothèque municipale | Godefroy 134 (God. 050)
>
LONDON | British Library | Stowe MS 0054
>
Michel Le Noir | Les faitz et prouesses du noble et vaillant chevalier Jourdain de Blaves filz de Girard de Blaves | Paris
p. 527
>
Michel Le Noir | Les prouesses et faictz merveilleux du noble Huon de Bordeaulx per de France, duc de Guyenne | Paris
p. 495
>
Michel Le Noir | Tresplaisantes hystoires de Guerin de Montglave et de Maugist d'Aigremont | Paris
p. 427
>
NISHINOMIYA | Otemae University Library | 001
>
OXFORD | Bodleian Library | Douce 353
>
München | Bayerische Staatsbibliothek | Cod.gall. 7 + Paris | Bibliothèque de l'Arsenal | 5072-5075
p. 717
>
Paris | Bibliothèque nationale de France, Manuscrits | fr. 00254
>
Paris | Bibliothèque nationale de France, Manuscrits | fr. 00301
>
Paris | Bibliothèque nationale de France, Manuscrits | fr. 00781
fiche "Godefroi de Bouillon" établie par Isabelle Weill et François Suard
>
Paris | Bibliothèque nationale de France, Manuscrits | fr. 01477
p. 116, fiche établie par Jean-Pierre Martin
>
Paris | Bibliothèque nationale de France, Manuscrits | fr. 04993
>
Paris | Bibliothèque nationale de France, Manuscrits | fr. 05003
pp. 141-149 (fiche établie par F. Suard)
>
Paris | Bibliothèque nationale de France, Manuscrits | fr. 12554
fiche rédigée par Jean-Pierre Martin
>
Paris | Bibliothèque nationale de France, Manuscrits | fr. 22554
>
Paris | Bibliothèque nationale de France, Manuscrits | fr. 24371
fiche rédigée par Rosa Anna Greco
>
Paris | Bibliothèque nationale de France, Manuscrits | fr. 24396
>
Paris | Bibliothèque nationale de France, Manuscrits | nouv. acq. fr. 10402
>
Paris | Bibliothèque nationale de France, Manuscrits | nouv. acq. fr. 20961
fiche établie par Yvonne Vermijn
>
RENNES | Bibliothèque de Rennes Métropole. Les Champs Libres | fonds principal 2049
fiche établie par Yvonne Vermijn
>
ROUEN | Bibliothèque municipale | 1144 (U. 008)
>
VATICANO (CITTA DEL) | Biblioteca apostolica Vaticana | Reg. lat. 0749
p. 142, notice établie par F. Suard
>
Veuve Jean Trepperel | La conquête du trespuissant empire de Trebisonde et de la spacieuse Asie | Paris
p. 195
>
WIEN | Oesterreichische Nationalbibliothek | 02577 + WIEN | Oesterreichische Nationalbibliothek | 02578
p. 611
>
WIEN | Schottenstift (Bibl. du Monastère des Ecossais) | Cod. 167 (Hübl 139) + WIEN | Schottenstift (Bibl. du Monastère des Ecossais) | Cod. 168 (Hübl 140)
p. 359
>
WOLFENBUETTEL | Herzog-August-Bibliothek | Cod. Guelf. 81.29 Aug. 2°
>
Yvon Gallois | La conquête du trespuissant empire de Trebisonde et de la spacieuse Asie | Paris
p. 191
