Détail d'œuvre
Retour| Titre | Roman de Troie, prose 5 |
| Commentaire sur le titre | |
| Auteur | Anonyme |
| Commentaire sur l'intervention de l'auteur | |
| Incipit | Quant Diex out establi tout le monde par sa grant poesté puis aprés reguarda que toute humaine generacion estoit desvoie de droiture fere et a tous maus estoit ententive et obeïssans |
| Niveau d'incipit | Texte |
| Commentaire sur l'incipit | |
| Forme | prose |
| Commentaire sur l'œuvre | Version conservée dans la 2e et dans la 3e rédaction de l'Histoire ancienne jusqu'à César. Emprunts dans la 1ère rédaction aussi. Deux manuscrits attestent une circulation autonome de la Prose5. Voir aussi www.arlima.net Un ms non localisé, vendu par le libraire Jacques Rosenthal à Munich, catalogue 82 (1924?), n° 3 |
| Edition de référence | Rouchebouet 2021 |
| Pièce | |
| Datation détaillée | début du 14e s |
| Langue principale | oil-français |
| Gestion de la saisie | 2021-12-14 12:43:59 - Piero Andrea Martina |
| Commentaire sur la saisie | |
| Etat de la saisie | validée |
| Autres titres |
|
| Autres intervenants |
| Autres textes repères |
|
- Littérature historique
- Récits historiques
- Matières et manières
- Matière antique
Aucun événement
3
associations
> Fait partie de
: Anonyme
| Histoire ancienne jusqu'à César, 2e rédaction
| Devant que Romme fust fondee mil et IIIc ans fut le roy Ninus et porta premierement armes pour convoitise de conquerre honneur terrienne et seigneurie
> Mise en prose de
: Benoît de Sainte-Maure
| Troie
| Salemon nos enseigne e dit / E sil list om en son escrit
21 témoin(s)
Tout développer
Tout réduire
| + - | Manuscrit : BRUXELLES, Bibliothèque royale de Belgique, IV 00555 |
|---|
| + - | Manuscrit : GRENOBLE, Bibliothèque municipale, Ms. 0284 (CGM 860) |
|---|
| + - | Manuscrit : LONDON, British Library, Add MS 25884 |
|---|
| + - | Manuscrit : LONDON, British Library, Royal MS 20.D.I. |
|---|
| + - | Manuscrit : LONDON, British Library, Stowe MS 0054 |
|---|
| + - | Manuscrit : NEW YORK, Morgan Library and Museum, M.516 |
|---|
| + - | Manuscrit : NISHINOMIYA, Otemae University Library, 001 |
|---|
| + - | Manuscrit : OXFORD, Bodleian Library, Douce 353 |
|---|
| + - | Manuscrit : Paris, Bibliothèque de l'Arsenal, 3685 |
|---|
| + - | Manuscrit : Paris, Bibliothèque du Musée du Louvre, Départ. des arts graphiques, RF 4143 ; Paris, Bibliothèque du Musée du Louvre, Départ. des arts graphiques, RF 5271 |
|---|
| + - | Manuscrit : TOURS, Bibliothèque municipale, 1850 |
|---|
15 référence(s)
>
Luca Barbieri, Entre mythe et histoire : quelques sources de la version en prose "napolitaine" du Roman de Troie (prose 5), Ce est li fruis selonc la letre. Mélanges offerts à Charles Méla, Colloques, Congrès et Conférences sur le Moyen Age, 3, Paris, Champion, 2002 : p. 111-132
>
Luca Barbieri, Trois fragments peu connus du Roman de Troie en prose, Cahiers de recherches médiévales et humanistes, 23, 2012 : p. 335-75
>
Luca Barbieri, Le Roman de Troie en prose. Version du manuscrit Royal 20.D.I de la British Library de Londres (Prose 5), Archivio romanzo, 45, Firenze, Edizioni del Galluzzo per la Fondazione Ezio Franceschini, 2023
Commentaire : édition
>
Alphonse Bayot, La légende de Troie à la cour de Bourgogne. Etudes d'histoire littéraire et de bibliographie, Bruges, De Planche, 1908
>
Laurent Brun (éd.), Arlima. Archives de littérature du Moyen-Age, 2000-
>
Maria Colombo Timelli (éd.), Barbara Ferrari (éd.), Anne Schoysman (éd.) et François Suard (éd.), Nouveau Répertoire de mises en prose (XIVe-XVIe siècle), Textes littéraires du Moyen Age, Paris, Classiques Garnier, 2014
Commentaire : fiche rédigée par Luca Barbieri
>
Catherine Croizy-Naquet, Anne Rochebouet et Florence Tanniou, La matière de Troie en français (XIIe-XVe siècles), Troianalexandrina, 19, 2019 : p. 365-383
>
Marc-René Jung, Le roman de Troie en prose du manuscrit Rouen, BM O.33, Romania, 108, 1987 : p. 433-460
>
Marc-René Jung, Les mises en prose du Roman de Troie au XVe siècle, Bien dire et bien aprandre, 10, 1992 : p. 67-80
>
Marc-René Jung, La légende de Troie en France au moyen-âge. Analyse des versions françaises et bibliographie raisonnée des manuscrits., Romanica helvetica, 114, Tübingen, Francke Verlag, 1996
>
Anne Rochebouet, "D'une pel toute entiere sans nulle cousture". La cinquième mise en prose du "Roman de Troie", édition critique et commentaire, 2009
>
Anne Rochebouet, Les deux destructions de la ville de Troie : de la dérimation à la compilation dans les première, troisième et cinquième mises en prose du Roman de Troie, Mettre en prose aux XIVe-XVIe siècles, Texte, Codex et Contexte, 11, Turnhout, Brepols, 2010 : p. 225-233
>
Anne Rochebouet, De la Terre Sainte au Val de Loire : Diffusion et remaniement de l'Histoire Ancienne jusqu'à César au XVe siècle, Romania, 134, 2016
>
Anne Rochebouet (éd.), Le Roman de Troie en prose. Prose 5, Textes Littéraires du Moyen Age, 59, Paris, Classiques Garnier, 2021
>
Florence Tanniou, Les variantes et le sens de la réécriture dans les versions du Landomata, Le texte médiéval. De la variante à la recréation, 2012 : p. 173-188