Retour
LONDON, British Library, Harley MS 02253
| Exemplaire |
LONDON,
British Library,
Harley MS 02253
|
| Titre | |
| Commentaire sur le titre | |
| Datation détaillée | 13e-14e s. |
| Langue principale | mixte |
| Commentaire sur le manuscrit | Recueil factice de plusieurs fragments de manuscrits ; important volume trilingue de 116 pièces, dont quelques-unes en latin et pour une part notable en moyen-anglais. Numérisation : http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Harley_MS_2253&index=0 Pour l'identification et la transcription du contenu, voir The Complete Harley 2253 Manuscript, Volume 1-2, disponibles sur : http://d.lib.rochester.edu/teams/publication/fein-harley2253-volume-1 |
| Etat de la saisie | en cours |
| Autres titres |
|
| Autres intervenants |
|
| Autres textes repères |
|
| Section : Folio (1 - 48) | |||
|---|---|---|---|
| Support | Type support | Parchemin | |
| Hauteur page (en mm) | 292 | ||
| Largeur page (en mm) | 186 | ||
| Composition projet | Nombre de cahiers | 3 | Très faciles à voir car montés sur onglets depuis composition du volume |
| Type de cahiers | Senions | ||
| Préparation de la page | Nombre de colonnes | 2 | |
| Colonnette | Oui | Une colonette 3mm avant et après chaque colonne | |
| Première ligne écrite | Non | ||
| Justification hauteur (en mm) | 220 | ||
| Justification largeur (en mm) | 133 | En comptant les deux entrecolonnes extrêmes | |
| Unité de Réglure (en mm) | 4 | ||
| Largeur de colonne (en mm) | 62 | 59 pour celle de droite, 64 pour celle de gauche (sur recto) | |
| Largeur d'entrecolonne (en mm) | 3 | A partir de 36v, entrecolonne et deux colonettes forment un seul bloc, alors que la piqûre prévoit bien trois parties | |
| Réglure | Oui | ||
| Procédé de réglure | Encre noire | ||
| Piqûre | Oui | ||
| Marge de tête (en mm) | 22 | ||
| Marge de queue (en mm) | 50 | ||
| Marge de couture (en mm) | 15 | ||
| Marge de gouttière (en mm) | 38 | ||
| Mise en texte | Rubrication | Oui | |
| Eléments rubriqués | Voir détail | formules préliminaires | |
| Titre courant | Non | ||
| Pieds-de-mouche | Non | ||
| Bouts-de-ligne | Non | ||
| Manchettes | Non | ||
| Structuration niveau 1 type | initiale monochrome | ||
| Ecriture | Module o (en mm) | 2 | |
| Module l (en mm) | 3 | ||
| Module p (en mm) | 4 | ||
| Type d'écriture | libraria | ||
| Illustration Projet | Présence illustration | Non | |
| Table du ms. | Table ancienne | Non | |
| Section : Ensemble | |||
| Composition projet | Nombre de feuillets | 143 | |
53 œuvre(s) :
triée(s) par feuillets
+
-
Anonyme
|
Gilote et Jeanne
|
Incipit référence de l'œuvre : En may, par une matyné, s'en ala juer
Folio 67va - 68va
comprend le f. 67 bis
+
-
Nicole Bozon
|
Femme comparée à la pie
|
Incipit référence de l'œuvre : Femmes a la pie / Portent compagnye
Folio 112ra - 112rb
sur les 3 colonnes qui composent ce f.
+
-
Anonyme
|
Urbain le Courtois
|
Incipit référence de l'œuvre : Ore nurture jeo voile aprendre / A totez que sunt d'age tendre
Folio 112rc - 113vc
ff. sur 3 colonnes, sauf la majeure partie du f. 113v
+
-
Anonyme
|
Ordre de Bel Aise
|
Incipit référence de l'œuvre : Qui vodra a moi entendre
Folio 121ra - 122va
31 référence(s)
>
Olivier Collet, Yasmina Foehr-Janssens et Wagih Azzam, Mise en recueil et fonctionnalités de l'écrit, Le recueil au Moyen Âge, le Moyen Âge central., Texte, Codex et Contexte, 8, Turnhout, Brepols, 2010 : p. 10-34
Commentaire : p.17
>
Beatrice Barbieri, Les 'manuscrits de fabliaux'. Typologies et lieux de production en domaine anglo-normand, Les centres de production des manuscrits vernaculaires au Moyen Age, Rencontres, Paris, Classiques Garnier, 2015
>
Daniel Birkholz, Harley manuscript geographies: literary history and the medieval miscellany, Manchester medieval literature and culture, 35, Manchester, Manchester University Press, 2020
>
Ruth J Dean et Maureen B. M. Boulton, Anglo-Norman Literature. A Guide to Texts and Manuscripts, Anglo-Norman Text Society, Occasional Publications Series, 3, Londres, Anglo-Norman Text Society, 1999
>
Anne-Marie Bouly de Lesdain, Les manuscrits didactiques antérieurs au XIVe siècle. Essai d'inventaire (Deuxième article), Bulletin de l'Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 14, 1966 : p. 43-82
>
Keith Busby, Codex and Context. Reading Old French Verse Narrative in Manuscript, New York, Rodopi, 2002
>
Keith Busby, Multilingualism, the Harley Scribe and Johannes Jacobi, Insular Books. Vernacular Manuscript Miscellanies in Late Medieval Britain, Oxford, 2015
>
Keith Busby, French in medieval Ireland, Ireland in medieval French : the paradox of two worlds, Medieval texts and cultures of Northern Europe, Turnhout, Brepols, 2017
>
André Crépin, Quand les Anglais parlaient français, Comptes rendus de l'Académie des Inscriptions et Belles Lettres, 2004 : p. 1569-1588
>
Nancy Vine Durling, British Library MS Harley 2253: a new reading of the passion lyrics in their manuscript context, Viator, 40/1, 2009 : p. 271-307
>
Susanna Fein et Susanna Fein, Studies in the Harley Manuscript. The Scribes, contents and social contexts of British Library MS Harley 2253, 2000
>
Susanna Fein, The Four Scribes of MS Harley 2253, Journal of the early book society, 16, 2013 : p. 27-53
>
Susanna Fein, David Raybin et Jan Ziolkowski, The complete Harley 2253 manuscript, TEAMS. Middle English Text Series, Kalamazoo, Medieval Institute Publ. Western Michigan Univ, 2015
>
Alvin E Ford, L'Evangile de Nicodème. Les versions courtes en ancien français et en prose, Publications Romanes et Françaises, 125, Genève, Droz, 1973
>
Alvin E Ford, La Vengeance de Nostre-Seigneur. The Old and Middle French Prose Versions : The Cura sanitatis Tiberii (The Mission of Volusian), The Nathanis JudaeiLegatio (Vindincta Salvatoris), and the versions found in the Bible en français of Roger d'Argenteuil or influenced by the Works of Flavius Josephus, Robert de Boron and Jacobus de Voragine, Pontifical Institute of Mediaeval Studies Studies and Texts, 115, Turnhout/Toronto, Brepols, 1993
>
CAROL J HARVEY, L'amant éploré de la lyrique anglo-normande, 1997 : p. 35 - 43
>
N.R. Ker, Fac simile of British Museum Ms Harley 2253, Early English Text Society, 255, Londres, 1965
Commentaire : donne l'incipit et la bibliographie de chaque texte
>
Dominica Legge, Anglo-Norman Literature and its background, Oxford, Clarendon Press, 1963
>
Stephen C. Maulsby, The Harley Lyrics revisited: A multilingual textual community, Columbia, Catholic University of America, 2008
>
Brian Merrilees et Françoise Vielliard, La vaillance des marseillaises. Un poème français du XVe siècle en l'honneur des femmes (Angers, BM 498, f. 428-433), Romania, 120, 2002 : p. 28-62
>
Paul Meyer, Notice sur le ms français 24862 de la BN, Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque Nationale, 35/1, 1896 : p. 131-168
Commentaire : édition d'extraits en appendice
>
Paul Meyer, Légendes hagiographiques en français. II. Légendes en prose, Histoire littéraire de la France, 33, Paris, 1906 : p. 378-458
>
Alexandre Micha, La Légende de l'Empereur malade et la Vengeance du Sauveur dans les récits en prose française, Mélanges Jeanne Lods, Paris, 1978 : p. 433-46
>
Brent A Pitts, La Terre des Sarazins : the summary version, Medium Aevum, 84, 2015 : p. 297-325
>
Ad Putter, The Organisation of multilingual Miscellanies : the Contrasting Fortunes of middle English Lyrics and Romances, Insular Books. Vernacular Manuscript Miscellanies in Late Medieval Britain, Oxford, 2015 : p. 81-100
>
Maria Teresa Rachetta, Transmettre et reconstruire : la tradition manuscrite de la Bible d'Herman de Valenciennes, Romania, 136, 2018 : p. 261-299
>
Fabio Romanini et Beatrice Saletti, I Pelrinages communes, i Pardouns de Acre e la crisi del regno crociato. Storia e testi, Padova, Libreria Universitaria Editrice, 2012
>
Tania Van Hemelryck, Manuscrits autographes et corrections d'auteurs à la fin du Moyen Âge. Le cas controversé de Christine de Pizan, Archives et Bibliothèques de Belgique. Numéro spécial / Archief- en Bibliotheekwezen in België. Extranummer, 87, 87, 2009 : p. 101-118
>
Ad Wilshere, The Anglo-Norman Bible Stories in ms. Harley 2253, Forum for Modern Languages Studies, 24/1, 1987 : p. 78-89
>
Cyril Ernest Wright, Fontes Harleiani. a study of the sources of the Harleian collection of manuscripts preserved in the Department of Manuscripts in the British Museum, Londres, printed by order of the Trustees, 1972
>
Section romane, Notices de manuscrits français et occitans, Dossiers suspendus, Paris, CNRS-IRHT, 1937-2010
Commentaire : Claude de Tovar, 1962. Lien : http://ideal.irht.cnrs.fr/document/819670
