Retour

Urbain le Courtois | Anonyme Ore nurture jeo voile aprendre / A totez que sunt d'age tendre

Comment citer cette fiche ?

Section romane, Piero Andrea Martina, notice de "Urbain le Courtois, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/9337). Consultation du 12/11/2025

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Urbain le Courtois
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Ore nurture jeo voile aprendre / A totez que sunt d'age tendre
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 13e s.
Langue principale mixte
Statut de la fiche validée
Autres titres
  • Apprise de nurture.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Incipit, Texte : Un sage home de graunt valour / ki jadis vesquist en honur... (oil-français)
    D'après Cambridge, UL, Gg. 01. 01
  • Explicit, Texte : ... Plus ore a vous ne dirrai / mes a Dieu vous commanderai. (oil-français)
    D'après Cambridge, UL, Gg. 01. 01
  • Explicit, Texte : ...Ore Dieux doint issi overer / Que fere puissom soun douce pleyser (anglo-normand)
+ – Description
Section : Ensemble
Versification Type de vers Octosyllabes
Répertoire Dean-Boulton 231
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
1 association
> Inséré dans : Anonyme | Femina | Beau enfant, pur aprendre / Ou franceis devez bien entendre / Fayre chylde, for to lerne / In frensh, ye schal wel understande
+ –Témoins
11 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : CAMBRIDGE,  Emmanuel College,  106 (I.4.31)
+ - Manuscrit : CAMBRIDGE,  Trinity College Library,  0323-0324 (B.14.39-B.14.40)
+ - Manuscrit : CAMBRIDGE,  Trinity College Library,  1041 (O.01.17)
+ - Manuscrit : CAMBRIDGE,  University Library,  Gg. 01. 01
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Add MS 59839
+ - Manuscrit : London,  British Library,  Harley MS 2253
+ - Manuscrit : OXFORD,  Bodleian Library,  Bodley 009
+ - Manuscrit : OXFORD,  Bodleian Library,  Bodley 039
+ - Manuscrit : OXFORD,  Bodleian Library,  Bodley 425
+ - Manuscrit : OXFORD,  Bodleian Library,  Douce 210
+ - Manuscrit : OXFORD,  Bodleian Library,  Selden Supra 074
+ – Bibliographie
7 référence(s)
> Leandro BIADENE, L'Urban cortese, Pisa, 1896
> Ruth J DEAN et Maureen B. M. BOULTON, Anglo-Norman Literature. A Guide to Texts and Manuscripts, Anglo-Norman Text Society, Occasional Publications Series, 3, Londres, Anglo-Norman Text Society, 1999
Résumé : Recensions : - Varvaro in Medioevo Romanzo 24/1 (2000), p.157-8 - Hunt in Medium Aevum 70/2 (2001), pp. 340-343 - Möhren in Revue de linguistique romane, t. 65, 2001, p. 583-6 - Richter-Bergmeier in Romanische Forschungen 115/1 (2003), pp.115-117
Commentaire : n. 31, pp. 130-1
> Eduard MALL, Li cumpoz Philipe de Thaün. Der Computus des Philipp von Thaun, Strasbourg, K.J. Trübner, 1873
> Paul MEYER, « Les manuscrits français de Cambridge II. Bibliothèque de l'Université. » in Romania, 15 (1886) : p. 236-357
> Paul MEYER, « Les mss. Français de Cambridge. III. Trinity College » in Romania, 32 (1903) : p. 18-120
Commentaire : p. 45
> R. H. PARSONS, « Anglo-norman books of courtesy and nurture » in Publications of the Modern Language Association of America, 44 (1929) : p. 383-455
> Frederic SPENCER, « L'Apprise de Nurture » in Modern Language Notes, 4 (1889) : p. 101-6
Commentaire : Edition d'après Cambridge, Univ. Libr., GG 1 1
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane
  • Piero Andrea Martina, 30/03/2019, documentation section romane