Retour

Paris, Collection particulière, Vente Sourget 2000 / n° 22

Comment citer cette fiche ?

Claire Sicard et Pascal Joubaud, notice de "Paris, Collection particulière, Vente Sourget 2000 / n° 22" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/manuscrit/82089). Consultation du 17/11/2025

Replier l'arborescence
+ – Identification
Exemplaire
Paris, Collection particulière, Vente Sourget 2000 / n° 22
Titre
Commentaire sur le titre
Datation détaillée Entre 1547 et 1558
Langue principale oil-français
Commentaire sur le manuscrit Manuscrit passé en vente chez :
- Bérès en 1969, catalogue n°62,
- Sourget (Chartres) en 2000, catalogue n° 22.
Il est parfois nommé "album Catherine de Bourbon".
Il est composé de trois sections:
- la première (f. 2-16) contient principalement des poésies de Mellin de Saint-Gelais
- la seconde (f. 18-101) des textes transcrits plus tardivement
- la troisième (f. 102-161) des poésies de François Ier.
Le manuscrit est décrit par Paola Cifarelli (cf. bibliographie).
Statut de la fiche en cours
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • aucun autre texte repère
+ –Liens externes
+ –Description
Section : Ensemble
Support Type support Papier
Hauteur page (en mm) 243
Largeur page (en mm) 165
Format de pliage in 4°
Composition projet Nombre de feuillets 186
+ – Histoire du (des) volume(s)
+ - Paris, Collection particulière, Vente Sourget 2000 / n° 22
+ –Manuscrits et imprimés associés
aucune association
+ –Contenu
79 œuvre(s) :
Développer l'arborescence Replier l'arborescence
triée(s) par feuillets
+ - Mellin de Saint-Gelais | Sonnet | Incipit référence de l'œuvre : Cheveux d'argent refrangé et retors
Folio 5v - 5v
+ - Mellin de Saint-Gelais | Sonnet | Incipit référence de l'œuvre : Voyant ces mons de veue si loingtaine
Folio 6r - 6r
+ - Mellin de Saint-Gelais | Les échecs | Incipit référence de l'œuvre : Puis que de vous j'ay apprins les eschez
Folio 6v - 6v
+ - Mellin de Saint-Gelais | Dizain | Incipit référence de l'œuvre : Ce livre et moy congnoissons seullement
Folio 8r - 8r
+ - Mellin de Saint-Gelais | Quatrain | Incipit référence de l'œuvre : Mon espoir je funde et ma foy
Folio 10r - 10r
+ - Mellin de Saint-Gelais | Quatrain | Incipit référence de l'œuvre : S'il vous plaisoit marquer en teste
Folio 10v - 10v
+ - Mellin de Saint-Gelais | Dizain | Incipit référence de l'œuvre : A vostre escole où cruaulté s'aprend
Folio 10v - 10v
+ - Mellin de Saint-Gelais | Le malcontent | Incipit référence de l'œuvre : O que d'ennuy à mes yeulx se presente
Folio 11v - 13r
+ - Mellin de Saint-Gelais | Sonnet | Incipit référence de l'œuvre : J'estoys assis au meilleu des neuf sœurs
Folio 13v - 13v
+ - Mellin de Saint-Gelais | Sonnet | Incipit référence de l'œuvre : Du triste cueur voudrois la flamme eteindre
Folio 14r - 14r
+ - Mellin de Saint-Gelais | Quinzain | Incipit référence de l'œuvre : Si j'eusse osé penser qu'en ce temps cy
Folio 15r - 15r
+ - Mellin de Saint-Gelais | Huitain | Incipit référence de l'œuvre : Novembre et mars et leurs quatriesmes jours
Folio 15r - 15r
+ - Mellin de Saint-Gelais | Dizain | Incipit référence de l'œuvre : Non par deffault de congnoistre et entendre
Folio 15v - 15v
+ - Mellin de Saint-Gelais | Dizain | Incipit référence de l'œuvre : Je doy ma vie et moy mesme à mes yeulx
Folio 15v - 15v
+ - Mellin de Saint-Gelais | Sonnet | Incipit référence de l'œuvre : Asseuré suis d'estre prys et lyé
Folio 16r - 16r
+ - Mellin de Saint-Gelais | Sonnet | Incipit référence de l'œuvre : Nyer ne puys, roy Françoys, nullement
Folio 16v - 16v
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Ballade | Incipit référence de l'œuvre : Quant de te veoir j'ay perdu l'esperance
Folio 102r - 102v
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Epître | Incipit référence de l'œuvre : Tu te pourrois ores esmerveiller
Folio 103r - 110r
+ - Marguerite de Navarre | Epître | Incipit référence de l'œuvre : Sy par desir, voyre en trop plus grand nombre
Folio 110r - 111r
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Epître | Incipit référence de l'œuvre : Tant plus je pense, et moins certes je treuve
Folio 111r - 112r
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Epître | Incipit référence de l'œuvre : Pourroit servir cette presente lettre
Folio 118v - 119v
+ - Anne de Pisseleu | Epître | Incipit référence de l'œuvre : Mais pourquoy n'est clerement entendu
Folio 120r - 121v
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Epître | Incipit référence de l'œuvre : Je sçay pour vray en lisant cette lettre
Folio 122v - 124r
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Epître | Incipit référence de l'œuvre : Le temps fut cler, la saison gratieuse
Folio 129r - 132r
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Epitaphe de la belle Agnès | Incipit référence de l'œuvre : Icy dessoubs des belles gist l'eslite
Folio 132v - 132v
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Epitaphe de Louise de Savoie | Incipit référence de l'œuvre : Cy gist le corps dont l'ame est faite glorieuse
Folio 133r - 133v
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Epitaphe de Madame Laure | Incipit référence de l'œuvre : En petit lieu compris vous pouvez veoir
Folio 134r - 134r
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : Doulce plaisante et belle et amyable nuict
Folio 136r - 136v
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Huitain | Incipit référence de l'œuvre : Coeur à mouvoir plus fort à eschauffer
Folio 136v - 136v
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Neuvain | Incipit référence de l'œuvre : Les fruits soudains sont de peu de durée
Folio 137r - 137r
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Quatrain | Incipit référence de l'œuvre : Las ! Je vouldroye sans vouloir le vouloir
Folio 137r - 137r
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Dizain | Incipit référence de l'œuvre : Le peu de foy cherche miracle veoir
Folio 137r - 137r
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Huitain | Incipit référence de l'œuvre : Dictes sans peur ou l'ouy ou nenny
Folio 137v - 137v
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Huitain | Incipit référence de l'œuvre : Au triste adieu fut fait l'eschangement
Folio 137v - 137v
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Huitain | Incipit référence de l'œuvre : Servant le taire à ce departement
Folio 138r - 138r
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Dizain | Incipit référence de l'œuvre : Toujours le feu cherche se faire veoir
Folio 138r - 138r
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Huitain | Incipit référence de l'œuvre : Pleurez le temps cette trop longue absence
Folio 138v - 138v
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Huitain | Incipit référence de l'œuvre : Si les aucuns languissent par folie
Folio 139r - 139r
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Huitain | Incipit référence de l'œuvre : Amour et mort la terre et ciel ont pris
Folio 140r - 140r
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Huitain | Incipit référence de l'œuvre : Ce qui souloit en deux se despartir
Folio 140r - 140r
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Huitain | Incipit référence de l'œuvre : Las ! qu'on congneust mon vouloir sans le dire
Folio 140v - 140v
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Onzain | Incipit référence de l'œuvre : Voyant Neptune avoir en sa puissance
Folio 140v - 140v
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Huitain | Incipit référence de l'œuvre : Doulce memoire en plaisir consommée
Folio 140v - 140v
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Huitain | Incipit référence de l'œuvre : O doulce amour, o contente pensée
Folio 141r - 141r
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Huitain | Incipit référence de l'œuvre : Voulant Amour soubs parler gratieux
Folio 141r - 141r
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Sonnet | Incipit référence de l'œuvre : Cesar, depuis que le traistre d'Egypte
Folio 141v - 141v
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Huitain | Incipit référence de l'œuvre : Puis que tu peux ce que ne puis pouvoir
Folio 142r - 142r
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : Ne soient voz yeulx tant empeschez de veoir
Folio 143r - 143r
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : Si la nature en la diversité
Folio 143v - 144r
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : A declarer mon affection
Folio 144r - 144v
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : La volunté est trop recompensée
Folio 144v - 145r
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : Quand chanteras pour ton ennuy passer
Folio 145r - 145v
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : Du temps me deulx et non de vous m'amye
Folio 145v - 146r
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : J'ay le desir contant et l'effect resolu
Folio 146r - 146v
+ - Anonyme | Complainte | Incipit référence de l'œuvre : Si un corps justement reçoit punition
Folio 146v - 147r
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : Je n'ose estre content de mon contentement
Folio 147r - 147v
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : Si un oeuvre parfait doit chacun contenter
Folio 147v - 148r
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Triste penser en quel lieu je t'adresse
Folio 150v - 150v
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : En ma prison m'est nyé le pouvoir
Folio 151r - 151r
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : J'ay la mort joincte avecques ma naissance
Folio 151r - 151v
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Qui l'eust cuydé dessoubz ung tel visaige
Folio 151v - 151v
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Moins de fortune estant à moy contraire
Folio 152r - 152r
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Icy dessoubz gist en bien peu d'espace
Folio 152r - 152v
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Pour tout jamais que dueil soit incité
Folio 152v - 152v
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Pour mon repos j'endure penitence
Folio 152v - 153r
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Si ferme amour en infelicité
Folio 153r - 153v
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Bien heureuse est la saison et l'année
Folio 153v - 153v
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Par trop vouloir ma doulce adversité
Folio 154r - 154r
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Dont j'ay le mal tu as causé l'offence
Folio 154r - 154v
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : De toy le bien et de nous vient l'offence
Folio 154v - 154v
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Vie en la mort, que mort vivant me fait
Folio 154v - 155r
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : En l'esprouvant, le vray l'on peult sçavoir
Folio 155r - 155r
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : En mon malheur d'amour je me contente
Folio 155v - 155v
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Pour resconfort du diligent tourment
Folio 155v - 156r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Plus de regret, j'auray de l'ignorance
Folio 157r - 157v
+ - Marguerite de Navarre | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : O quel erreur par finiz esperitz
Folio 157v - 158r
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Heureux travail quand la fin est plaisante
Folio 158r - 158r
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : C'est doncq par toy que je feis trop d'offence
Folio 159r - 159r
+ - Mellin de Saint-Gelais | Quatrain | Incipit référence de l'œuvre : Prestez m'en l'ung de ses yeulx bien apris
Folio 161r - 161r
+ – Bibliographie
2 référence(s)
> Paola Cifarelli, « Autour de quelques poèmes de Mellin de Saint-Gelais » in Original et originalité. Aspects historiques, philologiques et littéraires, Actes du 4e colloque de l'Association Internationale pour l'étude du Moyen Français, Louvain la Neuve, Presses universitaires de Louvain, 2011 p. 33-43
> François Rouget, « François Ier poète royal. Sur de nouvelles attributions de poèmes manuscrits », dans FrançoisROUGET (éd.) in François Ier et la vie littéraire de son temps (1515-1547), Paris, Classiques Garnier, 2017 p. 265-280
+ – Signature
  • Claire Sicard et Pascal Joubaud, 24/07/2018, bibliographie