Détail d'œuvre

Retour
Œuvre sélectionnée

X Sonnet | Mellin de Saint-Gelais | Voyant ces mons de veue si loingtaine

Comment citer cette fiche ?

Claire Sicard et Pascal Joubaud, notice de "Sonnet, Mellin de Saint-Gelais" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/23631). Consultation du 22/04/2024

+ Identification
Titre Sonnet
Commentaire sur le titre
Auteur Mellin de Saint-Gelais
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Voyant ces mons de veue si loingtaine
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre Luigia Zilli a pu considérer ce sonnet comme le premier composé en langue française, et le date des années 1509-1518. Comme les informations dont nous disposons ne nous permettent de dater aucune pièce de Saint-Gelais avant 1529-1530, nous retenons, pour notre part la période 1530-1537, ce qui correspond à la période de composition du ms. B.N. fr 1700, témoin le plus ancien de cette pièce. S'il est vrai, (comme l'indique Foxwell, p. 62) que l'édition florentine dans laquelle on trouve le poème de Sannazar imité dans ce sonnet ne paraît qu'en 1533, on pourrait encore réduire cette estimation à la période 1533-1537. Mais comme son chapitre comporte de nombreuses erreurs de datation, cela reste à confirmer.
On remarquera que dans le B.N. fr 1700, l'incipit n'est juste que si on prononce "veu/e" en deux syllabes. Dans les témoins ultérieurs, l'adverbe "si", est transformé en "ainsi".
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée Avant 1537, période de la première attestation manuscrite.
Langue principale oil-français
Gestion de la saisie 2019-08-12 11:53:49 - Claire Sicard
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • Sonnet faict passant les mons.
  • Sonnet par Marot.
Autres intervenants
Autres textes repères
  • Incipit, Texte : Voyant ces monts de veue ainsi loingtaine
  • Incipit, Texte : Voyant ces montz de veue ainsi prochaine
  • Incipit, Texte : Voyant les montz de veuë ainsi lointaine
+ Description
Section : Ensemble
Versification Nombre de vers 14
Type de vers Décasyllabes
nombre de strophes 4 2 quatrains + 2 tercets
Schéma de rimes ABBA ABBA CCD DDC Version 1 : dans BN fr 1700, Chantilly 523, BN fr 2334, tous les imprimés et Valence 9.
Schéma de rimes ABBA ABBA CCD EED Version 2, avec des tercets suivant la disposition Marot : dans Belin 370, BN fr 878 et Vienne 10162.
Alternance des rimes féminines et masculines Non
Alternance des rimes féminines et masculines Non
Schéma des rimes masculines et féminines FMMFFMMFFFFFFF [dans la version 1]
Schéma des rimes masculines et féminines FMMFFMMFMMFFFF [dans la version 2]
+ Thésaurus et événements
  • aucun mot clef

Aucun événement
+ Œuvres associées
+ Témoins
13 témoin(s) Tout développer Tout réduire
+ - Manuscrit : CHANTILLY,  Bibliothèque du Château (Musée Condé),  0523 (0728)
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00878
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 01700
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 02334
+ - Manuscrit : Paris,  Collection particulière Belin,  Vente 1936, n° 370
+ - Manuscrit : Paris,  Collection particulière,  Vente Sourget 2000 / n° 22
+ - Manuscrit : VALENCE,  Bibliothèque municipale,  009
+ - Manuscrit : WIEN,  Oesterreichische Nationalbibliothek,  10162
+ - Imprimé : Le Livre de plusieurs pieces, Paris, François Girault pour Arnoul L'Angelier, Arnoul L'Angelier et Gilles Corrozet, 1548
+ - Imprimé : Le discours du voyage de Constantinople [...], Paris, Gilles Corrozet, 1546
+ - Imprimé : La Fable du Faux Cuyder [...] Avec autres compositions nouvelles., LYON, Jean I de Tournes, 1547
+ - Imprimé : Le Livre de plusieurs pieces, LYON, Nicolas Bacquenois, Nicolas Bacquenois et Thibaud Payen, 1548
+ - Imprimé : Mellin de Saint-Gelais, Oeuvres de luy tant en composition, que translation, ou allusions aux Auteurs Grecs, et Latins , LYON, Pierre de Tours, 1547
+ Bibliographie
16 référence(s)
+ Signature
  • Claire Sicard et Pascal Joubaud, 02/08/2019, notice d'après reproduction