Détail d'œuvre

Retour
Œuvre sélectionnée

X Epître | François Ier, roi de France (1494-1547) | Je sçay pour vray en lisant cette lettre

Comment citer cette fiche ?

Claire Sicard et Pascal Joubaud, notice de "Epître, François Ier, roi de France (1494-1547)" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/24130). Consultation du 15/09/2024

Tout développer Tout réduire
+ – Identification
Titre Epître
Commentaire sur le titre
Auteur François Ier, roi de France (1494-1547)
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Je sçay pour vray en lisant cette lettre
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence Kane, 1984
Pièce EP14
Datation détaillée Avant 1540, période des textes recueillis dans la première attestation manuscrite.
Langue principale oil-français
Gestion de la saisie 2020-01-03 13:31:53 - Claire Sicard
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • Epistre du roy au nom d'une dame qui se complaingt de son amy.
Autres intervenants
Autres textes repères
  • Incipit, Texte : Je sçay pour vray que lisant ceste lettre
  • Incipit repère, quatrain final : Heureuse fus mourant en m'ostant hors de peine
    v. 93 de l'épître.
+ – Description
Section : Ensemble
Versification Nombre de vers 92 + 4 (épitaphe finale)
Type de vers Décasyllabes
Schéma de rimes rimes plates
Alternance des rimes féminines et masculines Non sans régularité
Enonciation Locuteur femme
Section : Partie non déterminée
Quatrain final en forme d'épitaphe
Versification Nombre de vers 4
Type de vers Décasyllabes
Schéma de rimes ABBA
Alternance des rimes féminines et masculines Oui
Schéma des rimes masculines et féminines FMMF
Enonciation Locuteur femme
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
1 association
> A pour réponse : Claude Chappuys | Epître | J'ay longuement appart moy desbatu
+ –Témoins
10 témoin(s) Tout développer Tout réduire
+ - Manuscrit : CHANTILLY,  Bibliothèque du Château (Musée Condé),  0520 (1470)
+ - Manuscrit : CHANTILLY,  Bibliothèque du Château (Musée Condé),  0523 (0728)
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  12484
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00879
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 03940
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 25452
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  nouv. acq. fr. 11716
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  Rothschild 2965 (803 a)
+ - Manuscrit : Paris,  Collection particulière,  Vente Sourget 2000 / n° 22
+ - Manuscrit : SOISSONS,  Bibliothèque municipale,  0200 (188)
+ – Bibliographie
2 référence(s)
> Aline Mary Best, Claude Chappuys, Poésies intimes, Textes Littéraires Français, 133, Genève, Droz, 1967
Commentaire : p. 158-160, note 95.
> June Ellen Kane, François Ier. Œuvres poétiques, Genève, Slatkine, 1984
Commentaire : p. 323-326.
+ – Signature
  • Claire Sicard et Pascal Joubaud, 03/01/2020, notice d'après reproduction