Retour

Ballade | François Ier, roi de France (1494-1547) Quant de te veoir j'ay perdu l'esperance

Comment citer cette fiche ?

Claire Sicard et Pascal Joubaud, notice de "Ballade, François Ier, roi de France (1494-1547)" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/29727). Consultation du 20/01/2026

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Ballade
Commentaire sur le titre
Auteur François Ier, roi de France (1494-1547)
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Quant de te veoir j'ay perdu l'esperance
Niveau d'incipit Refrain
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence Kane, 1984
Pièce P2
Datation détaillée 1525-1526 (poème écrit pendant la captivité madrilène)
Langue principale oil-français
Statut de la fiche validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Incipit, 2e strophe : Tousjours amour par fermeté procure
  • Incipit, 3e strophe : Mais je ne sçay pourquoy tourna l'augure
  • Incipit, Envoi : O grand amour, eternel, sans rompture
  • Incipit, Texte : Triste penser en prison trop obscure
  • Incipit, Texte : Triste penser et prison trop obscure
+ – Description
Section : Ensemble
Versification Nombre de vers 33
Type de vers Décasyllabes
nombre de strophes 3 + 1 envoi (6 vers)
Nombre de vers par strophe 9
Schéma de rimes AABAABBCC
Refrain structurel Oui Quant de te veoir j'ay perdu l'esperance
Refrain Localisation fin de strophe
Refrain Longueur 1 vers
Envoi Présence Oui
Envoi strophe spécifique Oui Sizain : AACAAC (schéma inhabituel)
Alternance des rimes féminines et masculines Non du fait de l'envoi inhabituel (intégralement féminin)
Schéma des rimes masculines et féminines FFMFFMMFF Envoi : FFFFFF
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Sujet Action Objet Lieu Temps
François Ier Est fait prisonnier Pavie 1525
François Ier est prisonnier Madrid entre février 1525 et mars 1526
+ – Œuvres associées
1 association
> A pour satellite : François Ier, roi de France (1494-1547) | Epître en prose | Ayant perdu l'occasion de plaisante escripture, et acquis oubliance de tout contentement...
+ –Témoins
16 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : BERLIN,  Kupferstichkabinett,  78 C 10
+ - Manuscrit : CHANTILLY,  Bibliothèque du Château (Musée Condé),  0520 (1470)
+ - Manuscrit : CHANTILLY,  Bibliothèque du Château (Musée Condé),  0521 (1690)
+ - Manuscrit : OXFORD,  Bodleian Library,  Tanner 419
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque de l'Arsenal,  3458
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque de l'Arsenal,  5109
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  12484
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  Français 1723
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00879
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 01700
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 02372
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 03940
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 25452
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  nouv. acq. fr. 11716
+ - Manuscrit : Paris,  Collection particulière,  Vente Sourget 2000 / n° 22
+ - Manuscrit : Paris,  Drouot,  Vente de la collection Bergé, 11 décembre 2015, n° 10
+ – Bibliographie
3 référence(s)
> Aimé CHAMPOLLION-FIGEAC, Captivité du roi François Ier, Paris, Imprimerie royale, 1847
Url : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k204021j
Commentaire : p. 225-226
> Jean-Max Colard, « Le courage. La « veine royale » de François Ier poète » in Devenir roi, Grenoble, UGA Éditions, 2001 p. 119-145
Url : https://doi.org/10.4000/books.ugaeditions.2618
Commentaire : https://books.openedition.org/ugaeditions/2618?lang=fr#bodyftn53
> June Ellen KANE, François Ier. Œuvres poétiques, Genève, Slatkine, 1984
Commentaire : p. 164-165
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Claire Sicard et Pascal Joubaud, 01/03/2025, notice d'après original