Retour

Nelly Andrieux-Reix et Simone Monsonego, Ecrire des phrases au Moyen Age. Matériaux et premières réflexions pour une étude des segments graphiques observés dans des manuscrits français médiévaux, Romania, 115/459-460, 1997 : p. 289-336

+ -Référence
Nelly Andrieux-Reix et Simone Monsonego, Ecrire des phrases au Moyen Age. Matériaux et premières réflexions pour une étude des segments graphiques observés dans des manuscrits français médiévaux, Romania, 115/459-460, 1997 : p. 289-336
Les espacements plus ou moins blancs observés dans les mss fr. médiévaux délimitent des séquences de lettres qui sont loin de toujours correspondre à l'actuel mot graphique...Variables..., ces séquences présentent toutefois des récurrences... et une densité telle que s'impose l'approche de leur interprétation.. Reprod. en annexe de fragments de transcriptions diplomatiques. Corpus : essentiellement XII-fin XVe (vers et prose). Erratum dans Romania, t. 116 (1998), p. 288 Mots-clés : Histoire de la langue//Coupure des mots//*Valenciennes bm 150//Sermon: bernard de clairvaux//Jouvencel: Jean de Bueil//Jean de Bueil: Jouvencel//Conquête de constantinople: Geoffroi de villehardouin//Geoffroi de villehardouin: Conquête de constantinople//Geste de monglane//Moniage guillaume//Serments de strasbourg//Aiquin//*Clermont-ferrand bm 189//Cantilène de ste eulalie//Moniage Rainouart//Donat//Quadrilogue invectif: alain chartier//Alain chartier: quadrilogue invectif//Christine de pizan: epistre d'othea//Epistre d'othea: christine de pizan//Cité des dames: christine de pizan//Christine de pizan: cité des dames//Eustache Deschamps//Jean froissart//*Paris bn fr 4503//*paris bn fr 24768//*paris bn fr 774//*paris bn fr 368//*paris bn fr 24369-70//*milano b trivulz//*london bl royal 20 d xi//*paris bn fr 1448//*paris bn fr 2233//*paris arsenal 3347//*paris arsenal 3482//*paris bn fr 98//*paris arsenal 3351//*paris bn fr 831//*paris bn fr 840//*paris bn fr 2137//*oxford BB 587 O//*paris bn fr 24210//*chantilly condé 492//*london bl harley 4431//*chantilly condé 496//*paris bn fr 607//*london bl harley 4431//*paris bn fr 1178//*oxford all souls col 182//*paris bn fr 126//*paris arsenal 3059//*valenciennes bm 52//*paris bn lat 9768//
+ -Sujets traités
11 œuvres traitées
> Alain Chartier | Quadrilogue invectif | A la tres haulte et excellente majesté dez princes, a la tres honnouree magnificence dez nobles, circonspection dez clerz et bonne industrie du peuple françois, a Alain Charretier humble secretaire du roy nostre sire...
> Anonyme | Moniage Guillaume | Oies un vers qui mout font a loer / Ch'est de Guillaume, le marchis au cort nes / Et de Guiborc, la dame o le vis cler
> Anonyme | Moniage Rainouart | Or est dolans Renoart et marris / De sa mollier la gentis Aelis
> Christine de Pizan | Cité des dames | Selon la maniere que j'ay plus en usaige et a quoy est dispose le exercice de ma vie c'est a savoir en la frequentacion d'estude de lettres
> Geoffroi de Villehardouin | Conquête de Constantinople | Seigneur, sachiez que mil anz et cent et quatre vinz et XVII anz aprés l'Incarnacion Jhesu Crist
> Anonyme | Séquence de sainte Eulalie | Buona pulcella fut Eulalia / Bel auret corps bellezour anima
> Christine de Pizan | Epître Othéa | Othea, deesse de prudence, / Qui adrece les bons cuers en vaillance, / A toy Hector, noble prince poissant,/ Qui en armes es adez flourissant
> Anonyme | Aiquin | /// Et si Dieu plaist, le vroy creatour, / nous y vaincron paen Sarrazinour
> Jean de Bueil | Le Jouvencel | Ou nom du Pere et du Filz et du Sainct Esperit, de la benoite Vierge Marie
> Anonyme | Serments de Strasbourg | à compléter
> Anonyme | Garin de Monglane | Seignour, or escoutez, por Dieu omnipotant, / Que Dame Diex vos doint honor et joië grant!
25 projets de parution traités
> CHANTILLY | Bibliothèque du Château (Musée Condé) | 0493 (1668)
> CHANTILLY | Bibliothèque du Château (Musée Condé) | 0496 (0729)
> LONDON | British Library | Harley MS 04431
> LONDON | British Library | Royal MS 20.D.XI.
> MILANO | Archivio storico e biblioteca Trivulziana | 1025
> OXFORD | All Souls College | MS 182
> Paris | Bibliothèque de l'Arsenal | 3059
> Paris | Bibliothèque de l'Arsenal | 3347
> Paris | Bibliothèque de l'Arsenal | 3351
> Paris | Bibliothèque nationale de France, Manuscrits | fr. 00098
> Paris | Bibliothèque nationale de France, Manuscrits | fr. 00126
> Paris | Bibliothèque nationale de France, Manuscrits | fr. 00368
> Paris | Bibliothèque nationale de France, Manuscrits | fr. 00774
> Paris | Bibliothèque nationale de France, Manuscrits | fr. 00831
> Paris | Bibliothèque nationale de France, Manuscrits | fr. 00605 + Paris | Bibliothèque nationale de France, Manuscrits | fr. 00606 + Paris | Bibliothèque nationale de France, Manuscrits | fr. 00607 + Paris | Bibliothèque nationale de France, Manuscrits | fr. 00835 + Paris | Bibliothèque nationale de France, Manuscrits | fr. 00836
> Paris | Bibliothèque nationale de France, Manuscrits | fr. 00840
> Paris | Bibliothèque nationale de France, Manuscrits | fr. 01178
> Paris | Bibliothèque nationale de France, Manuscrits | fr. 01448
> Paris | Bibliothèque nationale de France, Manuscrits | fr. 02137
> Paris | Bibliothèque nationale de France, Manuscrits | fr. 02233
> Paris | Bibliothèque nationale de France, Manuscrits | fr. 24210
> Paris | Bibliothèque nationale de France, Manuscrits | fr. 24369 + Paris | Bibliothèque nationale de France, Manuscrits | fr. 24370
> Paris | Bibliothèque nationale de France, Manuscrits | fr. 24768
> VALENCIENNES | Bibliothèque municipale | 0052 (045)
> VALENCIENNES | Bibliothèque municipale | 0150 (143)
4 intervenants traités
Bernard de Clairvaux
Donat
Eustache Deschamps
Jean Froissart
+ -Thésaurus
  • aucun mot clef