Retour
Miracles de Notre Dame | Gautier de Coinci A la loenge et a la gloire / En ramembrance et en memoire
| Titre | Miracles de Notre Dame |
| Commentaire sur le titre | |
| Auteur | Gautier de Coinci |
| Commentaire sur l'intervention de l'auteur | |
| Incipit | A la loenge et a la gloire / En ramembrance et en memoire |
| Niveau d'incipit | Prologue |
| Commentaire sur l'incipit | D'après l'édition. |
| Forme | vers |
| Commentaire sur l'œuvre | Cette fiche recense tous les mss qui contiennent au moins une pièce extraite des Miracles (à l'exception de la prière de Théophile et de celle qui commence par "Doz Diex qui sanz fin iés et sanz inicion", qui ont joui d'une diffusion toute particulière pour laquelle nous renvoyons aux fiches dédiées). A strictement parler, ce ne sont pas tous des témoins des Miracles de Nostre Dame ; dans certains cas, le lien originel entre pièce isolée et ensemble s'est totalement perdu. Les fiches de chaque manuscrit comportent en "doublon" apparent le lien avec la fiche textuelle du recueil, et avec celle de chaque pièce. Il conviendra donc de consulter de façon complémentaire les fiches des deux prières mentionnées supra. Nombreux manuscrits perdus, dont un exemplaire qui figurait dans l'inventaire de Marguerite d'Autriche de 1523-24 (Debae 1995). |
| Edition de référence | Koenig, 1955-1970 |
| Pièce | |
| Datation détaillée | entre 1215 et 1230 |
| Langue principale | oil-français |
| Statut de la fiche | validée |
| Autres titres |
|
| Autres intervenants |
| Autres textes repères |
|
- Littérature religieuse
- Légendes pieuses
- Miracles et récits exemplaires
- Prières non liturgiques
- Prières à Notre Dame
- Lyrique
- Chanson
Aucun événement
85
associations
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Abbé en mer
| Entendez tuit, et clerc et lai ! / Conter vos veil sanz nul delai / Un myracle que fist en mer / Cele que tant devons amer
I Mir 35
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Abbesse grosse
| Une abeesse fu jadis / Que la Dame de Paradis / Secorut moult al grant besoing
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Bouvier puni
| Ici aprés weil remoller / Un myracle dou saint soller / Qui assez est et bialz et briez
II Mir 23
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Chanson
| Amors, qui seit bien enchanter / As pluisors fait tel chant chanter / Dont les ames deschantent
II Ch 5
I Ch 47
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Chanson
| Esforcier m'estuet ma voiz / Quant de celi me sovient / Qui la sorse est et la doiz / Dont tous biens nous sourt et vient
I ch 7
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Chanson
| Hui matin a l'ajornee / Toute m'ambleure / Chevauchai par une pree
II Ch 6
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Chanson
| Ja pour yver, pour noif ne pour gelee / N'iere esbaubis, pereceus, mus ne mas
II Ch 7
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Chanson
| Las ! Las ! Las ! Las ! Par grant delit / Ai dusque ci chanté et lit
I Ch 45
II Ch 8
II Ch 3
I Ch 9
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Chanson
| Pour la pucele en chantant me deport / Qui tous depors et toute joie aporte
II Ch 2
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Chanson
| Quant ces floretes florir voi / Et chanter oi ces chanteurs
I Ch 8
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Chanson
| Qui que face rotruenge novele / Pastorele, son, sonet ne chançon
I Ch 4
I Ch 5
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Chanson
| Sour cest rivage, a ceste crois / Devons chasqu'an a haute vois / Loer Dieu et sa mere
I Ch 46
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Chanson
| Talens m'est pris orendroit / Qu'a mout haut ton / De la plus haute qui soit / Vous die un nouvel son
I ch 6
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Châsse rejetée de l'église
| Maistre Buesars et si chanoingne / Qui net clerc erent et aoinne
II Mir 16
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Chasteté as nonains
| Ici me prent, ici m'aard / Granz volenz par saint Maard
II Chast 10
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Chevalier amoureux
| Il fu, ce truis, uns chevaliers / Josnes, biaus, cointes, fors et fiers
I Mir 41
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Cierge sur la vielle
| La douce mere au Creator / A s'eglyse a Rocheamator / Fait tanz myracles, tanz hauz fais / Qu'uns mout grans livres en est fais
II Mir 21
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Clerc de Chartres
| A Chartres fu, ce truis, uns clers / Orgiulleus, veulles et despers
I Mir 15
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Clerc marié
| Vous qui amez de cuer entier / La fleur de lis et d'aiglentier
II Mir 29
> Comprend
: Gautier de Coinci
| D'un vilain
| Conter vos veil sanz nul delai / Un myracle d'un home lai
II Mir 20
> Comprend
: Gautier de Coinci
| De la nonne qui voulait quitter l'abbaye
| Mes livres me dit et revele / D'une nonain qui mout fu bele / Un biau myracle mout piteus
I Mir 26
> Comprend
: Gautier de Coinci
| De saint Bon de Clermont
| Queque volentez me semont / D'un saint evesque de Clermont / Un saint myracle vos veil dire
I Mir 36
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Des marchands qui volèrent l'argent de la châsse
| Li clerc qui la fiertre portoient / Qui sage et bien letré estoient
II Mir 15
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Deux frères de Rome
| Qui bons livraires vielt cherchier / Et les bons livres reverchier / Mout i trueve de telz merveilles
II Mir 19
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Deux rivales
| Queque talent avez d'oir / Conter vos veil por resjoir / Un myracle et une merveille
I Mir 33
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Diable serviteur
| Por ce qu'oiseuse est mors a l'ame / En aucun dit de Nostre Dame / Aucune fois despen ma cure
I Mir 38
II Mir 17
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Du mauvais riche et de la pauvre veuve
| Tuit li myracle Nostre Dame / Sont si piteuz et doz, par m'ame
I Mir 19
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Du soulier de Soissons
| Se Diex m'ait hui et demain / Tanz myracles me vient a main / En un grant livre ou je les puis / Que je ne sai ne je ne puis / Les plus plaisanz choisir n'eslire
II Mir 22
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Enfant qui chantait Gaude Maria
| Sainte Escriture noz esclaire / C'on doit covrir et c'on doit taire / Les secrez le roy et celer
II Mir 13
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Enfant voué au Diable
| Entendez tuit, faites sillence / N'i a si fol que, s'il en ce / Que je dirai bien se remire
I Mir 22
II Epi 33
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Excommunié
| Un myracle veil reciter / Qui durement doit esciter / Pluisors vassauz qui tant se prisent / Qu'escommeniement despisent
I Mir 37
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Femme de Laon
| Cele qui est de tel maniere / Que de toz bienz faire est maniere
II Mir 26
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Femme de Rome
| Un haut miracle mout piteus / Doz a oir et deliteuz / Et qui mout doit pecheurs plaire / Ici aprés vos veil retraire
I Mir 18
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Fiancé de la Vierge
| Tenez sillence, bele gens! / Un myracle qui mout est gens / Dire vos veil et reciter
I Mir 21
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Fleur en la bouche
| Il fu uns clers, uns damoisiaus / Qui le cuer eut si plain d'oisiaus
I Mir 39
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Gondrée
| Ançois que fors dou livre issonz / Des Myracles qui a Soissonz / Avinrent si grans et si haut
II Mir 24
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Guérison de l'orfèvre aveugle
| Assez savez qu'assez lo on / La bele eglyse de Loon
II Mir 14
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Hildefonse
| Un arcevesque out a Tholete / Qui mena vie sainte et nete
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Image du sarrasin
| Queque d'oïr estes engrant / Oiez un myracle mout grant
I Mir 32
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Image en gage
| Tant truis escrit, foi que doi m'ame / Des doz miracles Nostre Dame
II Mir 18
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Image jetée dans les latrines
| Un bel myracle nos recite / Sains Jheromes, qui nos escite / A la pucele bien amer / En cui amor n'a point d'amer
I Mir 13
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Image qui défend les samedis Nostre Dame
| A Bisance la chité noble / Qui dite est or Constantinoble
II Mir 32
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Image qui se défendit d'un trait
| En escrit truis que pres d'Orliens / Un chastel a ou mout de biens / Fist une fois la mere au roi / Qui tost abbaisse grant desroi
I Mir 34
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Juitel
| A Bohorges, ce truis lisant, / D'un giu verrier mesdisant / Fist Nostre Dame tex merveilles / Pieç'a n'oistes ses pareilles
I Mir 12
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Lactation du moine malade
| Bien est que nos le bien dions / Car male collocutions / Blece et corront les bones meurs
I Mir 40
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Larron pendu
| Ici aprés veil metre en brief / Un bel myracle cort et brief
I Mir 30
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Miracle de l'impératrice
| As sages dist et fait savoir / Li sages livres de savoir / Qu'a la paour de Dieu commence / L'initions de sapience
II Ch 9
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Miracle de sainte Léocade
| Que de memoyre ne dechaie / Talens me prent que vos retraie / Une merveille que je vi
I Mir 44
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Moine de Chartreuse
| Il fu uns moignes de Chartouse / Qui la virge, la Dieu espouse / Si com je truis, tant par ama
II Mir 31
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Moine de Saint-Pierre de Cologne
| Si con mes livres me tesmoigne / A Saint Pierre devant Coloigne / Eut un moigne cha en arriere, / Veulle et despers de grant maniere
I Mir 24
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Moine ivre
| Uns moignes fu d'une abeie / Qui ma dame sainte Marie / Amoir forment de tot son cuer
I Mir 16
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Moine malade
| Por pluiseurs cuers plus enflammer / A Nostre Dame mielz amer
I Mir 17
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Moine noyé
| Cele en cui prist humanité / Li puissanz roys de verité
I Mir 42
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Mort de Julien l'Apostat
| Un myracle trop mervilleuz / Qui les princes trop orgilleuz / Poindre doit mout et esciter / Ici aprés veil reciter
II Mir 11
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Pèlerin de Saint-Jacques
| Un bel myracle vos veil dire / Qu'a son tempoire fist escrire / Sainz Hues, l'abbés de Cluigni
I Mir 25
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Pèlerin sauvé de la noyade
| Qui vielt oir, qui vielt entendre / En quel maniere seit desfendre / La mere Dieu tous cialz qui l'aimment
II Mir 28
II Mir 25
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Premier prologue
| A la loenge et a la gloire / En ramembrance et en memoire
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Prêtre qui ne savait qu'une messe
| Un myracle truis d'un provoire / Qui la puissant dame de gloire / Qui nomee est Virge Marie / Honora mout toute sa vie
I Mir 14
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Prière
| Ave, dame de gloire, ave dame des angres, / Ave qui couronnee siés desus les archangres
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Prière
| Marie, mere de concorde / A Jhesu Crist ton fil m'accorde / Ou mi pechié m'ont descordé
II Prière 38
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Prière de Théophile
| Gemme resplendissanz roine glorieuse Porte de paradis pucele gracieuse
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Prieur de Saint-Sauveur de Pavie
| En escrit truis qu'en l'abbeye / De saint Salveur de Pavie / Ca en arriere eut un prieur / A painnes trovast on pieur
I Mir 27
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Prologue
| A Saint Maart ou biau livraire / Truis un biau livre dont biau traire / Vorrai encor bele matere
II Pr 1
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Pucelle d'Arras
| Mes livres dit, conte et narrat / Qu'en la riche cité d'Arrat / Ot jadis une meschinete
II Mir 27
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Roses en la bouche
| Un brief myracle mout aoinne / Conter vos veil d'un symple moine
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Sacristain visité
| Se prez de moi vos volez traire / Ja vos volrai dire et retraire / Une avision mout piteuse
I Mir 31
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Sacristine
| A la gloire la glorieuse / Une merveille mervilleuse / Ainçois vos veil encor retraire / Qu'ariver veille n'a port traire
I Mir 43
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Salut à Notre Dame
| A la fin de cest livre, ou j'ai pené jor maint, / Saluer vueil la dame ou toute douceur maint. / A sa douceur depri doucement que tant m'aint / Que bone fin me doint et que m'ame ou ciel maint
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Saluts abrégés
| A la loenge de la Virge / Qui Dieu porta me ratir ge / Por un myracle reciter
II Mir 30
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Second prologue
| Ainz qu'ovrir welle le grant livre / Qui mout me done et mout me livre / Grant matere longe et prolipse
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Siège de Constantinople
| Au tanz que de la cité noble / Qui nomee est Constantinoble / Ert, ce me conte ma matere, / Theodosyus emperere
II Mir 12
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Théophile
| Pour chaus esbatre et deporter / Qui se deportent en porter / Honeur celi qui Dieu porta
I Mir 10
> Comprend
: Gautier de Coinci
| Volonté comptée pour fait
| A cialz qui aimment doucement / La mere au doz roi qui ne ment / Un doz myracle veil retraire
I Mir 28
65 témoin(s)
Développer l'arborescence
Replier l'arborescence
| + - | Manuscrit : AUGSBURG, Universitätsbibliothek, Cod. I. 4. 2° 3 |
|---|
| + - | Manuscrit : BALTIMORE, Walters Art Gallery, W.0284 |
|---|
| + - | Manuscrit : BERN, Burgerbibliothek, Cod. 634 |
|---|
| + - | Manuscrit : BERN, Burgerbibliothek, Cod. 828 |
|---|
| + - | Manuscrit : BESANCON, Bibliothèque municipale, 0551 |
|---|
| + - | Manuscrit : BLOIS, Bibliothèque municipale, 034 |
|---|
| + - | Manuscrit : BRUXELLES, Bibliothèque royale de Belgique, 09225 ; BRUXELLES, Bibliothèque royale de Belgique, 09229-09230 |
|---|
| + - | Manuscrit : BRUXELLES, Bibliothèque royale de Belgique, 09225 ; BRUXELLES, Bibliothèque royale de Belgique, 09229-09230 |
|---|
| + - | Manuscrit : BRUXELLES, Bibliothèque royale de Belgique, 10747 |
|---|
| + - | Manuscrit : CAMBRAI, Bibliothèque municipale, 0087 (0088) |
|---|
| + - | Manuscrit : CAMBRIDGE, Fitzwilliam Museum, 075 |
|---|
| + - | Manuscrit : CHARLEVILLE-MEZIERES, Bibliothèque municipale, 0090 |
|---|
| + - | Manuscrit : CHARTRES, Bibliothèque municipale, 0546 (0469) |
|---|
| + - | Manuscrit : CHARTRES, Bibliothèque municipale, 1595 |
|---|
| + - | Manuscrit : EPINAL, Bibliothèque municipale, 0070 (0133) |
|---|
| + - | Manuscrit : LILLE, Bibliothèque municipale, 130 (190) |
|---|
| + - | Manuscrit : LONDON, British Library, Add MS 16636 |
|---|
| + - | Manuscrit : LONDON, British Library, Egerton MS 0274 |
|---|
| + - | Manuscrit : LONDON, British Library, Harley MS 04401 |
|---|
| + - | Manuscrit : LONDON, College of Arms, Young 72 |
|---|
| + - | Manuscrit : NAMUR, Bibliothèque universitaire Moretus Plantin - Réserve précieuse, R XV B 19, fragment 2 |
|---|
| + - | Manuscrit : NEUCHATEL, Bibliothèque publique de la ville, AF A3 |
|---|
| + - | Manuscrit : OXFORD, Bodleian Library, Fr. f. 1 |
|---|
| + - | Manuscrit : Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève, 0586 |
|---|
| + - | Manuscrit : Paris, Bibliothèque de l'Arsenal, 3517 ; Paris, Bibliothèque de l'Arsenal, fonds principal 3518 |
|---|
| + - | Manuscrit : Paris, Bibliothèque de l'Arsenal, 3527 |
|---|
| + - | Manuscrit : Paris, Bibliothèque de l'Arsenal, 5204 |
|---|
| + - | Manuscrit : Paris, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 00183 ; DEN HAAG, Koninklijke Bibliotheek, KW 71 A 24 |
|---|
| + - | Manuscrit : RENNES, Bibliothèque municipale, 0593 |
|---|
| + - | Manuscrit : ROMA, Sapienza Università di Roma, Biblioteca Angelo Monteverdi, Fondo Vincenzo Crescini, s. n. |
|---|
| + - | Manuscrit : ROUEN, Bibliothèque municipale, 0533 (A. 468) |
|---|
| + - | Manuscrit : Saint-Georges-sur-Loire, Château de Serrant, Chartrier de Serrant, fragment des Miracles de Nostre Dame |
|---|
| + - | Manuscrit : TOURS, Bibliothèque municipale, 0948 |
|---|
54 référence(s)
>
FRANCOIS-JEROME BEAUSSART, Visionnaires et apparitions dans les Miracles de Nostre Dame de Gautier de Coinci, Romance Philology, 43, 1989-90 : p. 241-257
>
FRANCOIS-JEROME BEAUSSART, Visions célestes et diableries dans deux miracles de Gautier de Coinci, Speculum Medii Aevi, 2/1, 1996 : p. 1-15
>
CARLO BERETTA,, Cocodrilli de stercore : nota a Gautier de Coincy, I Mir 42, v. 486, Medioevo romanzo, 22/3, 1998 : p. 326-331
>
Manfred Bambeck, Weidenbaum und Welt. Ein symboltheologisches Motiv in Gautier de Coincis Theophilusmirakel und in seinem Christinenleben, im «Roman de Miserere» und im «Romans de Carité» des Renclus de Moiliens und im «Pèlerinage de la vie humaine» des Guillaume de Deguilleville, Wiesel und Werwolf. Typologische Streifzüge durch das romanische Mittelalter und die Renaissance, Stuttgart, Steiner, 1989 : p. 113 - 130
>
Jean-Louis Benoit, L'art littéraire dans les Miracles de Notre Dame de Gautier de Coinci, 1997
>
Marie-Odile Bodenheimer, La description du surnaturel dans Les Miracles de Nostre Dame de Gautier de Coinci, Bien dire et bien aprandre, 11, 1993 : p. 69-80
>
Olivier Collet, Glossaire et index critiques des oeuvres d'attribution certaine de Gautier de Coinci (Vie de sainte Cristine et Miracles de Nostre Dame) établis d'après les éditions d'Olivier Collet et de V. Frederic Koenig, Publications Romanes et Françaises, 227, Genève, Droz, 2000
>
Olivier Collet, Glossaire et index critiques des œuvres d'attribution certaine de Gautier de Coinci (Vie de sainte Cristine et Miracles de Nostre Dame) établis d'après les éditions d'O. Collet et de V. Freferic Koenig, Publications Romanes et Françaises, 227, Genève, Droz, 2000
>
Olivier Collet, The Miracles de Nostre Dame par personnages and the Legacy of Gautier de Coincy, Parisian Confraternity Drama of the fourteenth century. The Miracles de Nostre Dame par personnages, Medieval texts and cultures of Northern Europe, 22, Turnhout, Brepols, 2008 : p. 67-86
>
Gilbert Dahan, Les juifs dans les Miracles de Gautier de Coinci, Archives juives, 3, 1980 : p. 41-49
>
Marguerite Debae, La bibliothèque de Marguerite d'Autriche. Essai de reconstitution d'après l'inventaire de 1523-1524, Louvain, Peeters, 1995
Commentaire : n° 197, p. 335
>
Anna Drzewicka, Le livre ou la voix ? Le moi poétique dans les Miracles de Nostre Dame de Gautier de Coinci, Le Moyen Age, 96/2, 1990 : p. 245-263
>
ELVIRA FIDALGO FRANCISCO, De los modos de narrar (Miracle II, 18; Cantiga 25; Milagro 23), Actes du XXe Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes. Section VII : La poésie lyrique romane (XIIe et XIIIe siècles). Section VIII : L'art narratif aux XIIe et XIIIe siècles Zürich 6-11 avril 1992, Tübingen und Basel, Francke Verlag, 1993 : p. 265 - 276
>
Annette Garnier, Mutations temporelles et cheminement spirituel. Analyse et commentaire du Miracle de l'Empeeris de Gautier de Coinci, Essais, 11, Paris, Champion, 1988
>
Annette Garnier, Autour de la mort. Temps de la dilation et Purgatoire dans les Miracles de Nostre Dame de Gautier de Coinci, Le Moyen Age, XCIV, 1988 : p. 183-202
>
Annette Garnier, Le chat et l'usurier, Et c'est la fin pour quoy nous sommes ensemble. Littérature, histoire et langue du Moyen Age. Hommage à Jean Dufournet, Nouvelle bibl du Moyen Age, 25, Paris, Champion, 1993 : p. 619 - 629
>
Annette Garnier, Péché, pénitence et rédemption chez Gautier de Coinci, 1994
>
Annette Garnier, Postures de prières : Prendre vainnes chez Gautier de Coinci, Ces mots qui sont nos mots. Mélanges d'Histoire de la Langue Française, de Dialectologie et d'Onomastique, Offerts au Professeur Jacques Chaurand, publiés par l'Institut Charles Bruneau, n° spécial de la revue Parlure, 08000 Villers-Semeuse, Institut Charles Bruneau, 1994 : p. -
>
Annette Garnier, Gautier de Coinci. Le miracle de Théophile ou comment Théophile vint à la pénitence, Textes et traductions des Classiques Français du Moyen Age, 6, Paris, Champion, 1998
>
Francis Gingras, Les miracles de Notre Dame dans la typologie des genres narratifs des XIIe et XIIIe siècles, Por s'onor croistre. Mélanges de langue et de littérature médiévales offerts à Pierre Kunstmann, Ottawa, 2008 : p. 47-62
>
Gérard Gros, Gautier de Coincy "Comment nostre Dame desfendi la cité de Constantinoble". Effet de couleur locale et conscience historique, Des saints et des rois. L'hagiographie au service de l'histoire, Colloques, Congrès et Conférences sur le Moyen Age, 16, Paris, Champion, 2014 : p. 127-142
>
Angelika Gross et Jacqueline Thibault-Schaefer, Sémiotique de la tonsure, de l'« insipiens » à Tristan et aux fous de Dieu, Le clerc au Moyen Age. Actes du 20e colloque du CUERMA, Aix-en-Provence, mars 1995, Senefiance, 37, Aix en Provence, CUERMA, 1995 : p. 243 - 275
>
Marie-Geneviève Grossel, Le monde d'ici-bas, un royaume de violence : le siècle dans les Miracles Nostre Dame de Gautier de Conci, La violence dans le monde médiéval, Senefiance, 36, Aix-en-Provence, CUERMA, 1994 : p. 265 - 282
>
Albert Henry, Le vin dans les «Miracles de Notre Dame» de Gautier de Coinci, Et c'est la fin pour quoy nous sommes ensemble. Littérature, histoire et langue du Moyen Age. Hommage à Jean Dufournet, Nouvelle bibl du Moyen Age, 25, Paris, Champion, 1993 : p. 727 - 737
>
Anne Ibos-Augé, Chanter et lire dans le récit médiéval. La fonction des insertions lyriques dans les oeuvres narratives et didactiques d'oïl aux XIIIe et XIVe siècles, Varia musicologica, Bern/Berlin, Peter Lang, 2010
>
Ulla Jokinen, Gens et généricité en moyen français, Le Moyen français, 24-25, 1990 : p. 169-186
>
Victor Frederic Koenig, Les Miracles de Nostre Dame par Gautier de Coinci, Textes Littéraires Français, 64, 95, 131, 176, Genève, Droz, 1955-1970
>
Kathy Krause et Alison Stones, Gautier de Coinci. Miracles, Music and Manuscripts, Medieval texts and cultures of Northern Europe, Turnhout, Brepols, 2006
>
Kathy Krause, Rouge and Niger: Latin and French in the Rubrics of Gautier de Coinci's Miracles de Nostre Dame, Por s'onor croistre. Mélanges de langue et de littérature médiévales offerts à Pierre Kunstmann, Ottawa, 2008
>
Pierre Kunstmann, Le clerc de Notre Dame. La littérature de miracle en langue vulgaire, traduction et création, The Church and Vernacular Literature in Medieval France, Studies and Texts, 165, Toronto, Pontifical Institute of Mediaeval Studies, 2009 : p. 124-136
>
Arthur Langfors, Mélanges de poésie lyrique française. Deuxième article. Gautier de Coinci, Romania, 53, 1927 : p. 474-538
>
Arthur Langfors, Mélanges de poésie lyrique française. Troisième article. Gautier de Coinci (suite), Romania, 56, 1930 : p. 33-44
>
Arthur Langfors, Huit miracles de Gautier de Coinci, Annales Academiae Scientiarum Fennicae, B XXXIV, 1937
>
Lauri Lindgren, Les miracles de Notre Dame de Soissons versifiés par Gautier de Coinci, Annales Academiae Scientiarum Fennicae, B CXXIX, Helsinki, 1963
>
Salvatore Luongo, « Qui s’essauce, Diex l’umelie; qui s’umelie, Diez l’essauce » : il miracle I 14 di Gautier de Coinci, Medioevo romanzo, 2006 : p. 238-257
>
SILVIO MELANI, Metafore scacchistiche nella letteratura medievale di ispirazione religiosa. I «Miracles de Nostre Dame» di Gautier de Coinci, Studi Mediolatini e Volgari, 35, 1989 : p. 141-173
>
Hideichi Matsubara, La Vie des Pères et la Vénus de l'Ile [sic], Mélanges de langue et de littérature du Moyen Age offerts à Teruo Sato, professeur honoraire aux Universités Waseda et Meisei par ses amis et collègues, Parie II, Tokyo, 1993 : p. 19 - 26
>
Marco Maulu, Tradurre nel medioevo : sulle origini del ms. Escorialense H-I-13, Romania, 126, 2008 : p. 174-234
>
Laura Minervini, Leggende dei cristiani orientali nelle letterature romanze del medioevo, Romance Philology, 49/1, 1995 : p. 1-12
>
Masami Okubo, La peinture du diable dans les Miracles de Notre Dame de Gautier de Coincy, 1987
>
Masami Okubo, La formation de la collection des miracles de Gautier de Coinci, Romania, 123, 2005 : p. 141-212,406-458
>
MARIE-CHRISTINE POUCHELLE, Mots, fluides et vertiges : les fêtes orales de la mystique chez Gautier de Coinci, Annales Economie, Sociétés, Civilisations, 5, 1987 : p. 1209-1230
>
Geneviève Pichon, La lèpre et le péché. Etude d'une représentation médiévale, Nouvelle revue de psychanalyse, 38, 1988 : p. 147-157
>
Erik Rankka, Deux miracles de la sainte Vierge par Gautier de Coinci, Uppsala, 1955
>
Karl Reichl, Medieval Oral Literature, Berlin, de Gruyter, 2012
>
Bruno Roy, Le chiffre du corps, Une culture de l'équivoque, Etudes médiévales, Paris/Montréal, Champion-Slatkine/Presses de l'Univ. de Montréal, 1992 : p. 15 - 27
Commentaire : sur le Miracle de la femme d'Arras
>
Daniele Ruini, Appunti sull'Eructavit antico-francese e le sue attribuzioni, Studi mediolatini e volgari, 54, 2008 : p. 211-248
>
Jean Rychner, La narration des sentiments, des pensées et des discours dans quelques oeuvres des XIIe et XIIIe siècles, Publications Romanes et Françaises, 192, Genève, Droz, 1990
>
BARBARA SREBRO-FILA, Ambiwalencja motywu pielgrzymki w starofrancuskich Miracles de Notre Dame (cuda maryjne), Pielgrzymki w kulturze sreduiowiecznej Europy. Materialy XIII Seminarium Mediewistycznego, Poznanskie Towarzystwo Przyjaciol Nauk, Poznan, PTPN, 1993 : p. 19 - 23
>
Giovanna Santini, Un nuovo frammento manoscritto di un Miracolo di Gautier de Coinci, Studi romanzi, NS 1, 2005 : p. 89-106
>
Marie-Laure Savoye, De fleurs, d'or, de lait, de miel : les images mariales dans les collections miraculaires romanes du XIIIe siècle, Paris, 2009
>
Jean-Claude Schmitt, Le corps des fantômes, Micrologus, 1, 1993 : p. 19-25
>
Adrian Tudor, Telling the same tale ? Gautier de Coinci's Miracles de Nostre Dame and the first Vie des Pères, Gautier de Coinci. Miracles, music, and manuscripts, Medieval texts and cultures of Northern Europe, 13, Turnhout, Brepols, 2006 : p. 301-330
>
Catherine Velay-Vallantin, L'histoire des contes, Paris, Fayard, 1992
