Détail de manuscrit

Retour
Manuscrit sélectionné

X

VATICANO (CITTA DEL), Biblioteca apostolica Vaticana, Pal. lat. 1969

Comment citer cette fiche ?

Marie-Laure Savoye, notice de "VATICANO (CITTA DEL), Biblioteca apostolica Vaticana, Pal. lat. 1969" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/manuscrit/65650). Consultation du 12/10/2024

+ Identification
Exemplaire
VATICANO (CITTA DEL), Biblioteca apostolica Vaticana, Pal. lat. 1969
Titre
Commentaire sur le titre
Datation détaillée début 14e s.
Langue principale oil-français
Commentaire sur le manuscrit Désigné dans le catalogue d'Heidelberg comme "Ein Buech von Theophilo und andern heyligen". Notice rédigée d'après l'original par Marie-Laure Savoye (septembre 2012)
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Incipit repère, f. 2r : Quant il reçu l’eveschie / Comme musart bien m’amusai
  • Explicit repère, Avant-dernier feuillet : Lasse Sire pour quel peche / Nous ont il battu et lie
    f. 233v
+ Liens externes
+ Description
Section : Ensemble
Support Type support Parchemin Le bas du dernier feuillet, non utilisé pour la copie du texte, a été découpé. Le parchemin s’est par endroits beaucoup assombri, mais l’encre reste bien lisible (léger effacement sur le premier feuillet)
Hauteur page (en mm) 228 Cette mesure et toutes les suivantes ont été prises, sauf indication contraire, au f. 15r.
Largeur page (en mm) 160
Foliotation ancienne Non
Composition projet Nombre de feuillets 234 II + 234. 1 garde papier a été ajoutée au début (elle n'est pas incluse dans le décompte des feuillets) ; 1 bifeuillet de parchemin sert de garde ancienne
Nombre de cahiers 31
Type de cahiers Quaternions sauf 1 binion en garde début, un binion pour finir les MND (217-220) et un ternion (229-234) pour la Passion du Palatinus
Préparation de la page Nombre de colonnes 2
Colonnette Oui Colonnette double dont l'axe central sert d'axe aux initiales de vers
Première ligne écrite Non
Largeur d'entrecolonne (en mm) 0 La double colonnette en tient lieu, bien que structurellement elle dépende de la colonne de droite.
Réglure Oui
Procédé de réglure Mine de plomb La mine de plomb semble majoritaire. Toutefois, sur certains cahiers, il n'est pas impossible que le tracé ait été réalisé à la pointe sèche (léger sillon).
Piqûre Oui traces dans les marges inférieures et supérieures sur certains feuillets
Mise en texte Rubrication Oui
Eléments rubriqués lettrines, titres les titres sont rarement réalisés
Titre courant Non
Structuration niveau 1 type initiale monochrome rubriquée
Structuration niveau 1 taille en UR 8 valeur moyenne ; ce niveau correspond au début de chaque miracle (pas de mise en valeur particulière du premier texte). La Passion en est dépourvue.
Structuration niveau 2 type initiale monochrome rubriquée
Structuration niveau 2 taille en UR 2
Ponctuation Présence Non si l'on excepte les points de fin de vers, systématiques au début mais se raréfiant très vite (très rares après 10v)
Abréviations fréquentes abréviations les plus courantes
Capitales rehaussées de couleur Non
Initiales ou finales détachées Non Initiales reportées sur le trait médiant des colonnettes
Ecriture Nombre de mains 3 Mains secondaires aux ff. 49-56 et 93va-220v
Type d'écriture Textualis currens Mains secondaires
Type d'écriture Textualis libraria Main principale
Musique Projet Espace ménagé ou portée vide Oui Espaces ménagés pour les chansons à sainte Léocade
Table du ms. Table ancienne Non
Section : Folio (1 - 16)
Préparation de la page Nombre de lignes écrites 38
Justification hauteur (en mm) 205
Justification largeur (en mm) 139
Unité de Réglure (en mm) 5
Largeur de colonne (en mm) 69 moyenne entre la colonne de gauche à 65 et celle de droite à 74
Marge de tête (en mm) 10
Marge de queue (en mm) 13
Marge de couture (en mm) 11
Marge de gouttière (en mm) 9
Ecriture Module o (en mm) 2,5
Module l (en mm) 3,5
Module p (en mm) 4
Section : Folio (17 - 234)
Préparation de la page Nombre de lignes écrites 40 quelques rares variations
Justification hauteur (en mm) 193 Les mesures spécifiques à cette section ont été relevées au f. 91r.
Justification largeur (en mm) 132
Unité de Réglure (en mm) 4,5
Largeur de colonne (en mm) 68 Moyenne entre 63 à gauche et 72 à droite
Marge de tête (en mm) 7
Marge de queue (en mm) 52
Marge de couture (en mm) 12
Marge de gouttière (en mm) 20
Ecriture Module o (en mm) 2
Module l (en mm) 3
Module p (en mm) 3
+ Histoire du (des) volume(s)
+ - VATICANO (CITTA DEL), Biblioteca apostolica Vaticana, Pal. lat. 1969

+ Manuscrits et imprimés associés
aucune association
+ Contenu
74 œuvre(s) :
Tout développer Tout réduire
triée(s) par feuillets
+ - Gautier de Coinci | Théophile | Incipit référence de l'œuvre : Pour chaus esbatre et deporter / Qui se deportent en porter / Honeur celi qui Dieu porta
Folio 1ra - 15ra
+ - Gautier de Coinci | Miracles de Notre Dame | Incipit référence de l'œuvre : A la loenge et a la gloire / En ramembrance et en memoire
Folio 1r - 220v
+ - Gautier de Coinci | Hildefonse | Incipit référence de l'œuvre : Un arcevesque out a Tholete / Qui mena vie sainte et nete
Folio 15ra - 28vb
+ - Gautier de Coinci | Juitel | Incipit référence de l'œuvre : A Bohorges, ce truis lisant, / D'un giu verrier mesdisant / Fist Nostre Dame tex merveilles / Pieç'a n'oistes ses pareilles
Folio 28vb - 29vb
+ - Gautier de Coinci | Image jetée dans les latrines | Incipit référence de l'œuvre : Un bel myracle nos recite / Sains Jheromes, qui nos escite / A la pucele bien amer / En cui amor n'a point d'amer
Folio 29vb - 30rb
+ - Gautier de Coinci | Clerc de Chartres | Incipit référence de l'œuvre : A Chartres fu, ce truis, uns clers / Orgiulleus, veulles et despers
Folio 31ra - 31vb
+ - Gautier de Coinci | Moine ivre | Incipit référence de l'œuvre : Uns moignes fu d'une abeie / Qui ma dame sainte Marie / Amoir forment de tot son cuer
Folio 31vb - 33ra
+ - Gautier de Coinci | Moine malade | Incipit référence de l'œuvre : Por pluiseurs cuers plus enflammer / A Nostre Dame mielz amer
Folio 33ra - 34rb
+ - Gautier de Coinci | Femme de Rome | Incipit référence de l'œuvre : Un haut miracle mout piteus / Doz a oir et deliteuz / Et qui mout doit pecheurs plaire / Ici aprés vos veil retraire
Folio 34rb - 38vb
+ - Gautier de Coinci | Du mauvais riche et de la pauvre veuve | Incipit référence de l'œuvre : Tuit li myracle Nostre Dame / Sont si piteuz et doz, par m'ame
Folio 39ra - 42va
+ - Gautier de Coinci | Abbesse grosse | Incipit référence de l'œuvre : Une abeesse fu jadis / Que la Dame de Paradis / Secorut moult al grant besoing
Folio 42va - 45ra
+ - Gautier de Coinci | Fiancé de la Vierge | Incipit référence de l'œuvre : Tenez sillence, bele gens! / Un myracle qui mout est gens / Dire vos veil et reciter
Folio 45ra - 46rb
+ - Gautier de Coinci | Enfant voué au Diable | Incipit référence de l'œuvre : Entendez tuit, faites sillence / N'i a si fol que, s'il en ce / Que je dirai bien se remire
Folio 46rb - 49va
+ - Gautier de Coinci | Roses en la bouche | Incipit référence de l'œuvre : Un brief myracle mout aoinne / Conter vos veil d'un symple moine
Folio 49va - 49vb
+ - Gautier de Coinci | Pèlerin de Saint-Jacques | Incipit référence de l'œuvre : Un bel myracle vos veil dire / Qu'a son tempoire fist escrire / Sainz Hues, l'abbés de Cluigni
Folio 51va - 52vb
+ - Gautier de Coinci | De la nonne qui voulait quitter l'abbaye | Incipit référence de l'œuvre : Mes livres me dit et revele / D'une nonain qui mout fu bele / Un biau myracle mout piteus
Folio 52vb - 54rb
+ - Gautier de Coinci | Volonté comptée pour fait | Incipit référence de l'œuvre : A cialz qui aimment doucement / La mere au doz roi qui ne ment / Un doz myracle veil retraire
Folio 55ra - 56vb
+ - Gautier de Coinci | Saluts abrégés | Incipit référence de l'œuvre : A la loenge de la Virge / Qui Dieu porta me ratir ge / Por un myracle reciter
Folio 57ra - 58va
+ - Gautier de Coinci | Larron pendu | Incipit référence de l'œuvre : Ici aprés veil metre en brief / Un bel myracle cort et brief
Folio 58vb - 59va
+ - Gautier de Coinci | Sacristain visité | Incipit référence de l'œuvre : Se prez de moi vos volez traire / Ja vos volrai dire et retraire / Une avision mout piteuse
Folio 59va - 61rb
+ - Gautier de Coinci | Image du sarrasin | Incipit référence de l'œuvre : Queque d'oïr estes engrant / Oiez un myracle mout grant
Folio 61rb - 63ra
+ - Gautier de Coinci | Deux rivales | Incipit référence de l'œuvre : Queque talent avez d'oir / Conter vos veil por resjoir / Un myracle et une merveille
Folio 63ra - 64ra
+ - Gautier de Coinci | Abbé en mer | Incipit référence de l'œuvre : Entendez tuit, et clerc et lai ! / Conter vos veil sanz nul delai / Un myracle que fist en mer / Cele que tant devons amer
Folio 65va - 66vb
+ - Gautier de Coinci | De saint Bon de Clermont | Incipit référence de l'œuvre : Queque volentez me semont / D'un saint evesque de Clermont / Un saint myracle vos veil dire
Folio 66vb - 69ra
+ - Gautier de Coinci | Excommunié | Incipit référence de l'œuvre : Un myracle veil reciter / Qui durement doit esciter / Pluisors vassauz qui tant se prisent / Qu'escommeniement despisent
Folio 69ra - 74va
+ - Gautier de Coinci | Diable serviteur | Incipit référence de l'œuvre : Por ce qu'oiseuse est mors a l'ame / En aucun dit de Nostre Dame / Aucune fois despen ma cure
Folio 74va - 76vb
+ - Gautier de Coinci | Fleur en la bouche | Incipit référence de l'œuvre : Il fu uns clers, uns damoisiaus / Qui le cuer eut si plain d'oisiaus
Folio 76vb - 79ra
+ - Gautier de Coinci | Lactation du moine malade | Incipit référence de l'œuvre : Bien est que nos le bien dions / Car male collocutions / Blece et corront les bones meurs
Folio 79ra - 81rb
+ - Gautier de Coinci | Chevalier amoureux | Incipit référence de l'œuvre : Il fu, ce truis, uns chevaliers / Josnes, biaus, cointes, fors et fiers
Folio 81rb - 83vb
+ - Gautier de Coinci | Moine noyé | Incipit référence de l'œuvre : Cele en cui prist humanité / Li puissanz roys de verité
Folio 83vb - 88ra
+ - Gautier de Coinci | Sacristine | Incipit référence de l'œuvre : A la gloire la glorieuse / Une merveille mervilleuse / Ainçois vos veil encor retraire / Qu'ariver veille n'a port traire
Folio 88ra - 92ra
+ - Gautier de Coinci | Miracle de sainte Léocade | Incipit référence de l'œuvre : Que de memoyre ne dechaie / Talens me prent que vos retraie / Une merveille que je vi
Folio 92ra - 97vb
+ - Gautier de Coinci | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : Las ! Las ! Las ! Las ! Par grant delit / Ai dusque ci chanté et lit
Folio 97vb - 98va
+ - Gautier de Coinci | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : Sour cest rivage, a ceste crois / Devons chasqu'an a haute vois / Loer Dieu et sa mere
Folio 98va - 99ra
+ - Gautier de Coinci | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : De sainte Leocade, / La virge glorieuse
Folio 99rb - 99vb
+ - Gautier de Coinci | Prologue | Incipit référence de l'œuvre : A Saint Maart ou biau livraire / Truis un biau livre dont biau traire / Vorrai encor bele matere
Folio 99vb - 101rb
+ - Gautier de Coinci | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : Pour la pucele en chantant me deport / Qui tous depors et toute joie aporte
Folio 101rb - 101vb
+ - Gautier de Coinci | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : Mere Dieu, virge senee / Nee fus en plain croissant
Folio 101vb - 102ra
+ - Gautier de Coinci | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : Amors, dont sui espris / De chanter me semont
Folio 102rb - 102va
+ - Gautier de Coinci | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : D'une amor coie et serie / Chanter weil seriement
Folio 102va - 103ra
+ - Gautier de Coinci | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : Hui matin a l'ajornee / Toute m'ambleure / Chevauchai par une pree
Folio 103ra - 103vb
+ - Gautier de Coinci | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : Ja pour yver, pour noif ne pour gelee / N'iere esbaubis, pereceus, mus ne mas
Folio 103vb - 104va
+ - Gautier de Coinci | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : Ma viele / Vieler vieut un biau son
Folio 104va - 105ra
+ - Gautier de Coinci | Miracle de l'impératrice | Incipit référence de l'œuvre : As sages dist et fait savoir / Li sages livres de savoir / Qu'a la paour de Dieu commence / L'initions de sapience
Folio 105ra - 129vb
+ - Gautier de Coinci | Chasteté as nonains | Incipit référence de l'œuvre : Ici me prent, ici m'aard / Granz volenz par saint Maard
Folio 129vb - 137ra
+ - Gautier de Coinci | Mort de Julien l'Apostat | Incipit référence de l'œuvre : Un myracle trop mervilleuz / Qui les princes trop orgilleuz / Poindre doit mout et esciter / Ici aprés veil reciter
Folio 137ra - 141vb
+ - Gautier de Coinci | Siège de Constantinople | Incipit référence de l'œuvre : Au tanz que de la cité noble / Qui nomee est Constantinoble / Ert, ce me conte ma matere, / Theodosyus emperere
Folio 141vb - 143rb
+ - Gautier de Coinci | Enfant qui chantait Gaude Maria | Incipit référence de l'œuvre : Sainte Escriture noz esclaire / C'on doit covrir et c'on doit taire / Les secrez le roy et celer
Folio 143rb - 148ra
+ - Gautier de Coinci | Guérison de l'orfèvre aveugle | Incipit référence de l'œuvre : Assez savez qu'assez lo on / La bele eglyse de Loon
Folio 148ra - 148rb
+ - Gautier de Coinci | Des marchands qui volèrent l'argent de la châsse | Incipit référence de l'œuvre : Li clerc qui la fiertre portoient / Qui sage et bien letré estoient
Folio 148rb - 149rb
+ - Gautier de Coinci | Châsse rejetée de l'église | Incipit référence de l'œuvre : Maistre Buesars et si chanoingne / Qui net clerc erent et aoinne
Folio 149rb - 151ra
+ - Gautier de Coinci | Du dragon qui incendia la ville | Incipit référence de l'œuvre : Or entendez qu'a en cest fuel
Folio 151ra - 152vb
+ - Gautier de Coinci | Image en gage | Incipit référence de l'œuvre : Tant truis escrit, foi que doi m'ame / Des doz miracles Nostre Dame
Folio 152vb - 156va
+ - Gautier de Coinci | Deux frères de Rome | Incipit référence de l'œuvre : Qui bons livraires vielt cherchier / Et les bons livres reverchier / Mout i trueve de telz merveilles
Folio 156va - 159va
+ - Gautier de Coinci | D'un vilain | Incipit référence de l'œuvre : Conter vos veil sanz nul delai / Un myracle d'un home lai
Folio 159va - 162vb
+ - Gautier de Coinci | Cierge sur la vielle | Incipit référence de l'œuvre : La douce mere au Creator / A s'eglyse a Rocheamator / Fait tanz myracles, tanz hauz fais / Qu'uns mout grans livres en est fais
Folio 162vb - 165ra
+ - Gautier de Coinci | Bouvier puni | Incipit référence de l'œuvre : Ici aprés weil remoller / Un myracle dou saint soller / Qui assez est et bialz et briez
Folio 166va - 168vb
+ - Gautier de Coinci | Gondrée | Incipit référence de l'œuvre : Ançois que fors dou livre issonz / Des Myracles qui a Soissonz / Avinrent si grans et si haut
Folio 168vb - 173ra
+ - Gautier de Coinci | Pied coupé | Incipit référence de l'œuvre : Qui vielt oir vers moy se traie
Folio 173ra - 176rb
+ - Gautier de Coinci | Femme de Laon | Incipit référence de l'œuvre : Cele qui est de tel maniere / Que de toz bienz faire est maniere
Folio 176rb - 181ra
+ - Gautier de Coinci | Pucelle d'Arras | Incipit référence de l'œuvre : Mes livres dit, conte et narrat / Qu'en la riche cité d'Arrat / Ot jadis une meschinete
Folio 181ra - 185rb
+ - Gautier de Coinci | Pèlerin sauvé de la noyade | Incipit référence de l'œuvre : Qui vielt oir, qui vielt entendre / En quel maniere seit desfendre / La mere Dieu tous cialz qui l'aimment
Folio 185rb - 188rb
+ - Gautier de Coinci | Clerc marié | Incipit référence de l'œuvre : Vous qui amez de cuer entier / La fleur de lis et d'aiglentier
Folio 188rb - 194rb
+ - Gautier de Coinci | De la doutance de la mort | Incipit référence de l'œuvre : à compléter
Folio 194rb - 210rb
+ - Gautier de Coinci | Prière de Théophile | Incipit référence de l'œuvre : Gemme resplendissanz roine glorieuse Porte de paradis pucele gracieuse
Folio 218va - 220ra
+ - Gautier de Coinci | Cinq joies Notre Dame | Incipit référence de l'œuvre : Dame de paradis, dame de tout le monde, / pucele glorieuse, pucele pure et monde...
Folio 220ra - 220rb
+ - Gautier de Coinci | Prière à Dieu | Incipit référence de l'œuvre : Doulz Dieu qui es sans fin et sans inicion / Qui toutes creatures as en ta subjection...
Folio 220va - 220vb
+ - Anonyme | Mystère de la Passion du Palatinus | Incipit référence de l'œuvre : Mi ami, mi deciple, franche gent honoree / La sainte Pasque aproche que j'ai tant desirree
Folio 221r - 234v
+ Bibliographie
9 référence(s)
+ Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane
  • Marie-Laure Savoye, 18/06/2024, notice d'après original