31 référence(s)
>
H.E. ALLEN, « The Manuel des Pechiez and the Scolastic Prologue » in Romanic Review, 8 (1917) : p. 434-462
>
Hope Emily ALLEN, « The Mystical Lyrics of the Manuel des Pechiez » in The Romanic Review, 9 (1918) : p. 154-193
>
E. J. ARNOULD, « Un manuscrit partiel du Manuel des Péchés » in Romania, 63 (1937) : p. 238
>
E. J. ARNOULD, Le Manuel des péchés. Etude de littérature religieuse anglo-normande (XIIIe siècle), Paris, 1940
Résumé : CR (Laird, Charles), in Speculum, 20 (1945), p. 99-103.
>
Edith BRAYER, « Manuscrits français de Cambridge, Bibl. Univ. Add. » in Bulletin d’information de l’Institut de recherche et d’histoire des textes, 10 (1962)
>
Jocelyn WOGAN-BROWNE (éd.), Thelma S. FENSTER (éd.) et Delbert W. RUSSELL (éd.), Vernacular Literary Theory from the French of Medieval England, Cambridge, 2016
Résumé : Recensions :
- G. Palumbo in Medioevo Romanzo 44 (2020)
- K. Pratt in Cahiers de civilisation médiévale 249 (2020), pp. 103-104
Commentaire : pp. 242-247
>
Frederick James FURNIVALL, Robert of Brunne's Handlyng Synne, AD 1303, Early English Text Society Original Series, London, Kegan Paul, 1901-1903
>
Charlton G. LAIRD, « A Fourteenth Century Scribe » in Modern Language Notes, 55 (1940) : p. 601-603
>
Charlton G. LAIRD, « Manuscripts of the Manuel des Pechiez » in Stanford University Studies in Language and Literature (1941) : p. 99-123
>
Charlton G. LAIRD, « Character and Growth of the Manuel des Pechiez » in Traditio, 4 (1946) : p. 253-306
>
Dominica LEGGE, Anglo-Norman Literature and its background, Oxford, Clarendon Press, 1963
Commentaire : p. 213-214
>
Paul MEYER, « Les manuscrits français de Cambridge » in Romania, 8 (1879) : p. 305-342
Commentaire : pp. 332-334
>
Paul MEYER, « Les manuscrits français de Cambridge II. Bibliothèque de l'Université. » in Romania, 15 (1886) : p. 236-357
Commentaire : p. 312-313
>
Paul MEYER, « Notice du ms. Rawlinson Poetry 241 (Oxford) » in Romania, 29 (1900) : p. 1-84
Commentaire : p. 47-53
>
Paul MEYER, « Sur la pièce strophique: Dieu omnipotent » in Romania, 36 (1907) : p. 112
>
Krista A. MURCHISON, « The Readers of the Manuel des péchés Revisited » in Philological Quarterly, 95 (Spring 2016) : p. 161-199
Commentaire : brève notice de tous les mss
>
Gaston Paris, « Wilham de Wadington » in Histoire littéraire de la France, Paris, 1877 p. 179-207
>
Jean-Charles PAYEN, « Les Dies Irae dans la prédication de la mort » in Romania, 86 (1965) : p. 48-76
Commentaire : p. 57
>
Jean-Charles PAYEN, Le motif du repentir dans la littérature française médiévale, Genève, Droz, 1968
Commentaire : p. 563-569
>
Geneviève PICHON, « La lèpre et le péché. Etude d'une représentation médiévale » in Nouvelle revue de psychanalyse, 38 (1988) : p. 147-157
Résumé : Commentaire : Dans l'Ancien Testament, la lèpre, impureté, est un châtiment divin; dans le Nouveau Testament, le Christ purifie les lépreux; au moyen-âge le lépreux apparaît dans la littérature comme un être malfaisant et lubrique. Pour BERNARD de GORDON, l'excès de mélancolie est une des causes primitives de la lèpre. Chez GUI de CHAULIAC et THOMAS de CANTIMPRE, transmission héréditaire de la lèpre.
>
D. W. ROBERTSON, « The Manuel des Péchés and an English Episcopal Decree » in Modern Language Notes, 60 (1945) : p. 439-447
Résumé : Le Manuel serait l'application d'un décret de l'évêque de Worcester.
>
Yves Roguet, « Gloutonnerie, gourmandise et caquets » in Banquets et manières de table au Moyen Age (Senefiance 38), Aix en Provence, CUERMA, 1996 p. 255 - 277
Résumé : Survole la description de la gloutonnerie dans de très nombreux textes (en particulier les poèmes édités par Montaiglon dans le Recueil des poésies françaises des XVe et XVIe siècles, Paris, 1857) et le regard théorique des pénitentiels et des manuels des péchés; examine la traduction du mot gloutonnie dans les différents dictionnaires d'ancien françaisMots-clés :Congrès aix-en-provence 1996//Congrès banquet//Congrès alimentation//Thème alimentation//Lyrique//Fabliau//Manuel des péchés//Thème gloutonnerie//
>
D.W. RUSSELL (éd.), Le Manuel dé pechez, ANT, 75-76, Oxford, ANTS, 2019-2020
Résumé : Recension F. Fusaroli in Medioevo Romanzo 47 (2023)
Commentaire : tomes I et II avec le texte ; le tome III avec introduction, notes et glossaire est sous presse
>
Fr. SPENCER, The Old French Manuscripts of York Minster Library, Modern Language Notes, 8, 1887
Résumé : CR (Meyer, Paul), in Romania, 18 (1889), p. 188.
>
Udelle SULLENS, Robert Mannyng of Brunne, Handlyng Synne, New York, 1983
Résumé : CRSpeculum 61 (1987) 969-973 (R. G. Biggar): Handlyng Synne est une traduction-adaptation entreprise par Robert Mannyng d'un Manuel des péchés anglo-normand en octosyllabes conservé par vingt-cinq manuscrits et dont il n'existe pas d'édition; l'auteur du compte rendu qui prépare une édition du texte de Robert Mannyng critique le choix du manuscrit de base et relève un certain nombre de fautes dans l'édition d'une version médiocre de Hanlyng SynneMots-clés :Manuel des péchés anglo-norm en 8-s//Litt comparée Angleterre//Robert mannyng: handlyng synne// ed
>
Matthew SULLIVAN, The Original and Subsequent Audiences of the Manuel des Péchés and its Middle English Descendants, Oxford University, 1990
Résumé : Cité dans Romania, t. 113 (1992-95), p. 234, note 1 (art. Sullivan)
>
Matthew SULLIVAN, « The Author of the Manuel des Péchés » in Notes and Queries, 236 (1991) : p. 155-157
Résumé : Cité dans Romania, t.113 (1992-95), p. 234, note 1 (art. Sullivan) Mots-clés : William de waddington: manuel des peches//Manuel des peches: william de waddington//
>
Matthew SULLIVAN, « Historical Notes on some Readers of the Manuel des Péchés and its Middle English Descendants » in Scriptorium, 46 (1992) : p. 84-86
Résumé : Cité dans Romania, t. 113 (1992-95), p. 235, note 3(art. Sullivan) Mots-clés : William de Waddington: manuel des peches//Manuel des peches: william de waddington//
>
Matthew SULLIVAN, « A brief textual history of the «Manuel des Péchés» » in Neuphilologische Mitteilungen, XCIII (1992) : p. 337-346
>
Matthew SULLIVAN, « Readers of the Manuel des péchés » in Romania, 113 (1992-95) : p. 233-242
Résumé : Liste et notice des manuscrits subsistants : . I : Manuscripts of certain religious provenance. II : Manuscripts of probable religious provenance. III : Manuscripts awned by laypeople, sometimes having religious connections or origins
>
Johan VISING, Anglo-Norman Language and Literature, Londres, Oxford University Press, 1923
Commentaire : p. 57
