Détail d'œuvre

Retour
Œuvre sélectionnée

X Valère Maxime, Facta et dicta memorabilia (traduction des 2 derniers livres) | Nicolas de Gonesse | Le Ve chapitre qui est diz repulses. Aprés ce que Valerius ou chapitre precedent a parlé des fais soubtis en armes appellés stratagemes en ce chapitre present il parle des repulsions et des reboutés des honneurs...

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Valère Maxime, Facta et dicta memorabilia (traduction des 2 derniers livres), Nicolas de Gonesse" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/2662). Consultation du 03/07/2022

+ Identification
Titre Valère Maxime, Facta et dicta memorabilia (traduction des 2 derniers livres)
Commentaire sur le titre
Auteur Nicolas de Gonesse
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Le Ve chapitre qui est diz repulses. Aprés ce que Valerius ou chapitre precedent a parlé des fais soubtis en armes appellés stratagemes en ce chapitre present il parle des repulsions et des reboutés des honneurs...
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre Traduction et glose. Continuation du travail de Simon de Hesdin. Inclut une traduction de Plutarque. + un autre ms dans l'ancienne collection de Perrins (Londres), nr. 39. Pour les imprimés, voir Miroir des Classiques.
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 1400-1401
Langue principale oil-français
Gestion de la saisie 2012-04-10 21:07:57 - Marie-Laure Savoye
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
Autres textes repères
  • Incipit, Epilogue : Par l’aide divine sans laquelle nulle chose n’est droitement commencce ne profitablement continuee ne menee a.ffin...
  • Explicit, Epilogue : ...car je ne suis mie si expert es histoires comme il estoit Et fut finee l’an mil CCCC et I la veille saint Michiel l’archange.
  • Explicit, Texte : ...Des exemples dessus dis il appert assez que ceulz qui par mensongerie ont esté eslevés aus grans et nobles estas en sont decheu aprés ignominieusement et en ce je feray fin de ce livre.
+ Description
Aucune description
+ Thésaurus et événements
  • Littérature historique
  • Récits historiques
  • Chroniques et histoires
  • Histoire universelle
  • Matières et manières
  • Matière antique

Aucun événement
+ Œuvres associées
+ Témoins
50 témoin(s) Tout développer Tout réduire
+ - Manuscrit : BERLIN,  Staatsbibliothek zu Berlin - Preussischer Kulturbesitz,  Breslau 2 (anc. Rhedige 048, 049)
+ - Manuscrit : BERLIN,  Staatsbibliothek zu Berlin - Preussischer Kulturbesitz,  Hdschr. 0094
+ - Manuscrit : BRUGGE,  Bibliotheek van het Grootseminarie,  158/189 ; BRUGGE,  Bibliotheek van het Grootseminarie,  157/188 ; BRUGGE,  Bibliotheek van het Grootseminarie,  159/190 ; MALIBU,  Fondation J.P. Getty,  43
+ - Manuscrit : BRUXELLES,  Bibliothèque royale de Belgique,  09078
+ - Manuscrit : CHANTILLY,  Bibliothèque du Château (Musée Condé),  0833-0834 (0313-0314)
+ - Manuscrit : DEN HAAG,  Koninklijke Bibliotheek,  066 B 13
+ - Manuscrit : DEN HAAG,  Koninklijke Bibliotheek,  071 E 68
+ - Manuscrit : DOUAI,  Bibliothèque municipale,  0879
+ - Manuscrit : GENEVE,  Bibliothèque de Genève,  fr. 073
+ - Manuscrit : JENA,  Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek,  El. f° 87-88
+ - Manuscrit : LEIDEN,  Bibliotheek der Rijksuniversiteit,  BPL 2552 (16)
+ - Manuscrit : LEIPZIG,  Universitätsbibliothek, Bibliotheca Albertina,  Rep. I. 11b
+ - Manuscrit : LILLE,  Bibliothèque municipale,  443 (732)
+ - Manuscrit : LIMOGES,  Bibliothèque municipale,  007
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Harley 04372-04373
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Harley 04374-04375
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Royal 17.F.IV
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Royal 18.E.III-IV
+ - Manuscrit : MADRID,  Biblioteca nacional,  Res. 00008
+ - Manuscrit : MILANO,  Archivio storico e biblioteca Trivulziana,  dépôt de la Regione Lombardia, sans cote
+ - Manuscrit : OXFORD,  Bodleian Library,  Douce 202-203
+ - Manuscrit : OXFORD,  Bodleian Library,  Rawlinson D. 0876-0877
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque de l'Arsenal,  5194-5195
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque de l'Arsenal,  5196
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque de l'Arsenal,  5221
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque de la Sorbonne,  0051 ; Paris,  Bibliothèque de l'Arsenal,  5775
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00041
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00042-00043
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00044
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00045-00046
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00282
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00288-00289
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00290
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00292
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00737
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00738
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 06185
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 06445
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 15471
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 20318
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 20319
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 20320
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 23090-23091
+ - Manuscrit : Paris,  Musée du Louvre,  Départ. des arts graphiques, Inv. 33413 ; Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00283-00285
+ - Manuscrit : TORINO,  Biblioteca nazionale universitaria,  1634 (l.II.09)
+ - Manuscrit : TORINO,  Biblioteca nazionale universitaria,  1673 (L.IV.13-15)
+ - Manuscrit : TOURS,  Bibliothèque municipale,  0982 ; TOURS,  Bibliothèque municipale,  0983
+ - Manuscrit : WIEN,  Oesterreichische Nationalbibliothek,  02544
+ - Manuscrit : ZUERICH,  Zentralbibliothek,  Rheinau 162-163
+ - Imprimé : Faits et dits mémorables, ?, Imprimeur du Flavius Josèphe, 1475-1477
+ Bibliographie
23 référence(s)
+ Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane