Retour
Angus J. Kennedy, Christine de Pizan, Le Livre du corps de Policie, Edition critique avec introduction, notes et glossaire, Etudes christiniennes, 1, Paris, Champion, 1998
Angus J. Kennedy, Christine de Pizan, Le Livre du corps de Policie, Edition critique avec introduction, notes et glossaire, Etudes christiniennes, 1, Paris, Champion, 1998
ms. de base : Chantilly, Musée Condé 294. Introduction, liste des variantes et leçons rejetées, liste des corrections faites par le copiste, concordance entre l'édition Constant de Valère-Maxime et le ms. BNF, fr. 282 (trad. glosée de Hesdin et Gonesse), bbibliographie, table des noms propres, glossaire et table des rubriques
CR Kosta-Théfaine in Le Moyen français 43, 1998, p. 150-154 ;
CR Medium Aevum 68/2, 1999, p. 349 ;
CR Pinvidic in Revue de Linguistique Romane 63 (1999)
3 œuvres traitées
>
Nicolas de Gonesse |
Valère Maxime, Facta et dicta memorabilia (traduction des 2 derniers livres) |
Le Ve chapitre qui est diz repulses. Aprés ce que Valerius ou chapitre precedent a parlé des fais soubtis en armes appellés stratagemes en ce chapitre present il parle des repulsions et des reboutés des honneurs...
>
Simon de Hesdin |
Faits et dits mémorables |
Maiores status solennesque etc. Cy commence Valerius son livre qui est divisez communement
>
Christine de Pizan |
Livre du Corps de Policie |
S'il est possible que de vice puist naistre vertu, bien me plaist en ceste partie estre passionnee comme femme...
2 projets de parution traités
>
CHANTILLY | Bibliothèque du Château (Musée Condé) | 0294 (0631)
>
Paris | Bibliothèque nationale de France, Manuscrits | fr. 00282
