Détail d'œuvre

Retour
Œuvre sélectionnée

X Roman de Renart | Collectif | Pierres qui son enging et s'art / Mist es vers faire de Renart / Et d'Isengrin son chier compere

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Roman de Renart, Collectif" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/5640). Consultation du 24/04/2024

Tout développer Tout réduire
+ – Identification
Titre Roman de Renart
Commentaire sur le titre
Auteur Collectif
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Pierres qui son enging et s'art / Mist es vers faire de Renart / Et d'Isengrin son chier compere
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée entre 1170 et 1250 environ
Langue principale oil-français
Gestion de la saisie 2018-01-02 13:11:19 - Marie-Laure Savoye
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Incipit, Branche : Une estoire voel commencier / Qui durement fait a proisier
    Branche 13
  • Incipit, Branche : Uns prestres de La Crois en Brie / Cui Damediex doinst bone vie
    Branche 9
+ – Description
Aucune description
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
23 associations
> Comprend : Anonyme | Chantecler, Mésange et Tibert | Signor, oï avés maint conte / Que maint conteor vous raconte
Branche VIIa
> Comprend : Anonyme | Confession de Renart | Jadis estoit Renars en pais / En Malpertuis, en son palais
Branche III
> Comprend : Anonyme | Jugement de Renart | Perrot, qui son engin et s'art / Mist es vers faire de Renart
Branche Ia
> Comprend : Pierre de Saint-Cloud | L'Escondit | Lors s'est apensés d'une cose / De coi sa feme en son cuer cose
Branche Vc
> Comprend : Pierre de Saint-Cloud | Le duel judiciaire | Messires Nobles li lions / O lui avoit tous ses barons
Branche II
> Comprend : Pierre de Saint-Cloud | Le Jambon enlevé et Renart et le grillon | Un jor issi fors d'une lande / Ysengrins por querre viande
Branche Vb
> Comprend : Anonyme | Le Partage des proies | Pierres qui se Saint Clent fut nés / S'est tant travilliés et penés
Branche XVII
> Comprend : Anonyme | Le Pèlerinage de Renart | Jadis estoit Renars en pais / En Malpertuis en son palais
Branche IV
> Comprend : Anonyme | Le puits | Or me covient tel cose dire / Dont je vous puis tous faire rire
Branche Va
> Comprend : Anonyme | Liétart le vilain | Un prestre de la Crois en Brie / Qui Damediex doinst bone vie
Branche XII
> Comprend : Anonyme | Mort de Renart | El mois de may qu'estéz conmence / Que cil arbre cuellent semence
Branche XVIII
> Comprend : Anonyme | Pinçart le héron | Signor oï avés assés / Et ans et jors a ja passés
Branche XI
> Comprend : Anonyme | Renart empereur | Ce fu en la douce saison / Que cler chantent li oisillon
Branche XVI
> Comprend : Anonyme | Renart et les anguilles | Signor ce fu en tel termine / Que li douls tens d'esté decline
Branche X
> Comprend : Anonyme | Renart et Primaut | Ce fu en may au tans novel / Que il faisoit seri et bel
Branche XIII
> Comprend : Anonyme | Renart le noir | Une estoire voel conmencier / Qui durement fait a prisier
Branche XIV
> Comprend : Anonyme | Renart médecin | Se or vous voliés taisir / Signour, ja porriés oir
Branche XV
> Comprend : Anonyme | Renart teinturier, Renart jongleur | Li rois a fait son ban crier / Par tout plevir et afier
Branche Ic
> Comprend : Pierre de Saint-Cloud | Siège de Maupertuis | Mesires Nobles l'empereres / Vint au chastel u Renars ere
Branche Ib
> Comprend : Anonyme | Tibert et l'andouille | Renars, qui molt sot de treslue / Et qui avoit grant fain eüe
Branche VIIb
> Comprend : Anonyme | Tibert et les deux prêtres | Tyebers li cas, dont jou ai dit / Doute Renart assés petit
Branche VIII
> Comprend : Anonyme | Tiécelin. Le viol d'Hersent | Entre deus mons en une plaine / Tot droit al pié d'une montaigne
Branche IX
> Comprend : Richard de Lison | Vêpres de Tibert | Oiiés une nouvele estoire / Qui bien devroit estre en mimore
Branche VI
+ –Témoins
27 témoin(s) Tout développer Tout réduire
+ - Manuscrit : ANGERS,  Archives départementales de Maine-et-Loire,  F(3) 6/1
+ - Manuscrit : BRUXELLES,  Bibliothèque royale de Belgique,  II 00139 (2)
+ - Manuscrit : BRUXELLES,  Bibliothèque royale de Belgique,  II 00139 (6)
+ - Manuscrit : BRUXELLES,  Bibliothèque royale de Belgique,  II 06336
+ - Manuscrit : BRUXELLES,  Bibliothèque royale de Belgique,  IV 00852
+ - Manuscrit : CHANTILLY,  Bibliothèque du Château (Musée Condé),  0472 (0626)
+ - Manuscrit : HIROSHIMA,  Bibliothèque universitaire,  184624
+ - Manuscrit : London,  British Library,  Add MS 15229
+ - Manuscrit : NEW YORK,  Morgan Library and Museum,  M.932
+ - Manuscrit : OXFORD,  Bodleian Library,  Douce 360
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque de l'Arsenal,  3334
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque de l'Arsenal,  3335
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00371
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 01579
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 01580
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 01588
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 12583
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 12584
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 20043
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 25545
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  nouv. acq. fr. 05237
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  nouv. acq. fr. 10035
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque Sainte-Geneviève,  0257
+ - Manuscrit : PORRENTRUY,  Archives de l'ancien Evêché de Bâle,  Divers 5
+ - Manuscrit : SIENA,  Biblioteca comunale degli Intronati,  K.IV.50
+ - Manuscrit : TORINO,  Biblioteca ex-Reale,  Varia 151
+ - Manuscrit : VATICANO (CITTA DEL),  Biblioteca apostolica Vaticana,  Reg. lat. 1699
+ – Bibliographie
239 référence(s)
> DANIELE ALEXANDRE-BIDON, Folklore, fêtes et traditions populaires de Noël et du premier de l'an (XIVème-XVIème siècles), 1988 : p. 37-64
> FRANCOIS AMY DE LA BRETEQUE, Renart ou le jeu avec les lois. A propos du «Roman de Renard», film de Ladislas Starevitch (1938-1941), Et c'est la fin pour quoy nous sommes ensemble. Littérature, histoire et langue du Moyen Age. Hommage à Jean Dufournet, Nouvelle bibl du Moyen Age, 25, Paris, Champion, 1993 : p. 75 - 88
> FRANCOIS AMY DE LA BRETEQUE, Renart et les autres animaux, Le rire de Goupil. Renard, prince de l'entre-deux, Albi, Le Tournefeuille, 1997 : p. -
> MICHAEL BATH, Reynard in the Renaissance : Volpone and the bestiary, Atti del V Colloquio della International Beast Epic, Fable and Fabliau Society (Torino-St Vincent, 5-9 settembre 1983), Alessandria, Edizioni dell'Orso, 1987 : p. 85 - 92
> ISSACHAR BEN-AMI, Le monde sacré et animal. Contenu et message, Reinardus, 2, 1989 : p. 32-41
> FRANCOIS BERIER, Vulpes in fabula, ou quelle est l'âme de Renart d'après la branche II-Va de Pierre de Saint-Cloud, Recherche et travaux de l'Université de Grenoble, 37, 1989 : p. 57-77
> THOMAS W BEST, Pierre de Saint-Cloud and Renart as Emperor. A Defense of Foulet against Varty, Romania, 109, 1988 : p. 199-224
> ANDRE BOUWMAN, On the place of «Van den vos Reynaerde» in the Old French «Roman de Renart» tradition, Reinardus, 3, 1990 : p. 15-24
> ANDREAS THEODORUS BOUWMAN, Reineart en Renart. Het dierenepos «Van den vos Reynaerde» vergeleken met de Oudfranse «Roman de Renart», Nederlandse literatuur en cultuur in de Middeleeuwen, 3, Amsterdam, Prometheus, 1991
> ANDRE BOUWMAN, «Van den vos Reynaerde» and branch VIII of the «Roman de Renart», Reinardus, 5, 1992 : p. 35-45
> ATH BOUWMANN, Van den vos Reynaerde and Branch I of the Roman de Renart. Tradition and Originality in a Middle Dutch Beast Epic, Neophilologus, 76/4, 1992 : p. 482-501
> PIERRE BUREAU, Les valeurs métaphoriques de la peau dans le Roman de Renart. Sens et fonctions, Médiévales, 22-23, 1992 : p. 129-148
> John W. Baldwin, The crisis of the ordeal: literature, law, and religion around 1200, Journal of medieval and Renaissance Studies, 24/3, 1994 : p. 327-353
> Manfred Bambeck, Das Sprichwort im Bild, der Wald hat Ohren,das Feld hat Augen, Zu einer Zeichnung von Hieronymus Bosch, AWL ABH GEIST SOZIAL Kl, 10, Mainz/Stuttgart, 1987
> Aurélie Barre, Petite introduction au manuscrit O du Roman de Renart. Ce que murmure le texte, Le Moyen Age, 115, 2009 : p. 73-86
> Mario Bastide, Dénomination du récit, fonctions et identité du narrateur dans les branches X et Xl du «Roman de Renart», L'Information littéraire, 42 2, 1990 : p. 16-22
> Jean Batany, Scènes et coulisses du Roman de Renart, Moyen Age, Paris, SEDES, 1989
> Jean Batany, Renart au XVe siècle. Une réécriture du «Livre des Bêtes» de Raymond Lulle par Jean Juvénal des Ursins, Reinardus, 2, 1989 : p. 3-17
> Jean Batany, Renart et le vilain Liétart. Brindilles le long d'une «branche», Et c'est la fin pour quoy nous sommes ensemble. Littérature, histoire et langue du Moyen Age. Hommage à Jean Dufournet, Nouvelle bibl du Moyen Age, 25, Paris, Champion, 1993 : p. 125 - 137
> Jean Batany, Renardie féline et ambiguïté cléricale : les Vêpres de Tibert le Chat, Cahiers de civilisation médiévale, 39, 1996 : p. 365-371
> Emmanuèle Baumgartner, Les prologues du Roman de Renart, Le goupil et le paysan (Roman de Renart, branche X), Unichamp, 22, Paris, Champion, 1990 : p. 201 - 216
> Emmanuèle Baumgartner, Le récit médiéval XIIe-XIIIe siècles, Contours littéraires, Paris, Hachette, 1995
> Roger Bellon, Le personnage de la reine dans le roman de Renart, Atti del V Colloquio della International Beast Epic, Fable and Fabliau Society. Torino-Saint Vincent, 5-9 sett 1983, Alessandria, 1987 : p. 31 - 55
Commentaire : traite des branches 1a, 11 et 17
> Roger Bellon, Renart li rous : remarques sur un point de l'onomastique renardienne, Les couleurs au moyen âge, Senefiance, 24, Aix-en-Provence, CUERMA, 1988 : p. 15 - 28
> Roger Bellon, L'art du remaniement. Les aventures de Primaut le loup dans les mss A et 100, Reinardus, 2, 1989 : p. 18-31
> Roger Bellon, Le limaçon porte-enseigne. Spécificité du comique du Roman de Renart, Le Rire au Moyen Age dans la littérature et dans les arts. Actes du coll. intern. des 17-19 nov 1988, Bordeaux, PU, 1990 : p. 53 - 69
> Roger Bellon, Fole parole et bon barat : la ruse dans la branche X du Roman de Renart, Le goupil et le paysan (Roman de Renart, branche X), Unichamp, 22, Paris, Champion, 1990 : p. 9 - 33
> Roger Bellon, Réécriture et lecture intertextuelle. Les vêpres de Tibert (br. XII), Reinardus, 4, 1991 : p. 27-40
> Roger Bellon, Diversité et unité dans le Roman de Renart 14-mars-92, 1992
> Roger Bellon, Réalité, rhétorique et récit. L'espace romanesque dans «Le Roman de Renart», Provinces, régions, terroirs au Moyen Age. De la réalité à l'imaginaire. Actes du colloque internat. des Rencontres européennes de Strasbourg, Strasbourg, 19-21 septembre 1991, Nancy, Presses univ, 1993 : p. 167 - 185
> Roger Bellon, Un épisode quelque peu oublié de la geste renardienne. La guerre contre les paiens («Roman de Renart», br. XI, vv. 1747-2299), Et c'est la fin pour quoy nous sommes ensemble. Littérature, histoire et langue du Moyen Age. Hommage à Jean Dufournet, Nouvelle bibl du Moyen Age, 25, Paris, Champion, 1993 : p. 183 - 199
> Roger Bellon, Renart empereur. Un épisode peu connu du «Roman de Renart» (branche XI, vers 2300-3402), Lorraine vivante. Hommage à Jean Lanher, Littérature française, Nancy, Presses univ, 1993 : p. 257 - 265
Commentaire : branche 11
> Roger Bellon, Levi-Strauss en Renardie. Manières de table, cru et cuit dans le Roman de Renart, Banquets et manières de table au Moyen Age, Senefiance, 38, Aix en Provence, CUERMA, 1996 : p. 393 - 407
> Roger Bellon, Variation sur un couple: le loup et le renard, Le rire de Goupil. Renard, prince de l'entre-deux, Albi, Le Tournefeuille, 1997 : p. -
> Roger Bellon, Editer le Roman de Renart: bilan, problèmes et perspectives, Reinardus, 14, 2009 : p. 23-38
> Franco Benucci, Ristrutturazione, destrutturazione e classificazione delle lingue romanze, Medioevo romanzo, XIV, 1989 : p. 305-337
> Denis Billotte, Renart médecin ou le roi et le thaumaturge, Reinardus, 3, 1990 : p. 3-13
> Massimo Bonafin, Intertestualità nel Roman de Renart, Medioevo romanzo, XIV/1, 1989 : p. 77-96
> Massimo Bonafin, Le nom du loup et le trickster-renard. La discussion sur les stratifications ethniques dans le Roman de Renart, Reinardus, IX, 1996 : p. 3-13
> Massimo Bonafin, La branche 4 del Roman de Renart e le sue diverse redazioni, Rivista di studi testuali, 1, 1999 : p. 53-80
> Massimo Bonafin, Osservazioni sul teso e sulla tecnica narrativa della Branche 2 del Roman de Renart, Medioevo romanzo, 23, 1999 : p. 66-94
> Jean-Pierre Bordier, Pathelin, Renart, Trubert, Badins, Décepteurs, Le Moyen Age, XCVIII, 1992 : p. 71-84
> Dominique Boutet, Renart, le plaisir, le rire et le mal. Réflexions autour de deux branches du «Roman de Renart», Et c'est la fin pour quoy nous sommes ensemble. Littérature, histoire et langue du Moyen Age. Hommage à Jean Dufournet, Nouvelle bibl du Moyen Age, 25, Paris, Champion, 1993 : p. 257 - 268
> Dominique Boutet, La "matière de Tibert" dans les manuscrits du Roman de Renart, Mélanges Jean Batany, Orléans, Paradigme, 2006 : p. 219-232
> Herman Braet, Cucullus non facit monachum : of Beasts and Monks in the Old French Renart Romance, Monks, nuns, and Friars in mediaeval Society, Sewanee med stud, 4, Leuven, Peeters, 1991 : p. -
> Laurent Brun (éd.), Arlima. Archives de littérature du Moyen-Age, 2000-
Commentaire : http://www.arlima.net/no/4
> Manuel Bruna Cuevas, La reproduction des messages écrits dans les romans français en vers et en prose des XIIe et XIIIe siècles, Actes du XXe Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes. Section VII : La poésie lyrique romane (XIIe et XIIIe siècles). Section VIII : L'art narratif aux XIIe et XIIIe siècles Zürich 6-11 avril 1992, Tübingen und Basel, Francke Verlag, 1993 : p. 211 - 224
> Rosanna Brusegan, L'intertexte français du Dit du chat-Loup, Detto del gatto lupesco, Mélanges Jean Batany, Orléans, Paradigme, 2006 : p. 233-261
> Kenneth Varty et Danielle Buschinger, Le viol dans l'Ysengrimus, les Branches Il-Va, et la Branche I du Roman de Renart, et dans le Reinhart Fuchs d'Heinrich der Glichezare, Tierepik im Mittelalter / La littérature animalière au Moyen Age: Thematische Beiträge im Rahmen des 20th International Congress on Medieval Studies an der Western Michigan University (Kalamazoo-USA) 5.-8. Mai 1994, Wodan, 44, Greifswald, ReinekeVerlag, 1994 : p. 107 - 119
> Danielle Buschinger, La critique du clergé dans le roman animalier au Moyen Age, Le clerc au Moyen Age. Actes du 20e colloque du CUERMA, Aix-en-Provence, mars 1995, Senefiance, 37, Aix en Provence, CUERMA, 1995 : p. 79 - 89
> Marie-Etienne Bély (éd.), Jean-René Valette (éd.) et Jean-Claude Valelcalle (éd.), Sommes et Cycles (XIIe-XIVe siècles), Actes des colloques de Lyon (31 mars 1998 et 5-6 mars 1999) réunis par Marie-Etiennette Bély, Jean-René Valette et Jean-Claude Vallecalle, Cahiers de l'Institut catholique, 30, Lyon, 2000
> GERARD CAMES, Une imagerie du Renard en Alsace à la fin du XIIe siècle, Le rire de Goupil. Renard, prince de l'entre-deux, Albi, Le Tournefeuille, 1997 : p. -
> J CLERC, A propos du Reinhart Fuchs, Perspectives médiévales, 19, 1993 : p. 103-106
> Micheline Combarieu du Grès et Jean Subrenat, Le Roman de Renart, 10/ 18, Paris, UGE, 1981
> Micheline de Combarieu du Grès et Jean Subrenat, Le Roman de Renart. Index des themes et des personnages, Vieillesse et vieillissement au Moyen Age, Senefiance, 19, Aix-en-Provence, CUERMA, 1987 : p. -
> Micheline Combarieu du Grès, Des animaux et des hommes. Se parler, se battre. (Etude sur la branche X du Roman de Renart), Le Goupil et le Paysan (Roman de Renart, branche X), Unichamps, 22, Paris; Geneve, 1990 : p. 35 - 56
> Micheline de Combarieu du Grès, Le même e(s)t l'autre. Études sur les «Vêpres de Tibert le chat», Et c'est la fin pour quoy nous sommes ensemble. Littérature, histoire et langue du Moyen Age. Hommage à Jean Dufournet, Nouvelle bibl du Moyen Age, 25, Paris, Champion, 1993 : p. 361 - 373
Commentaire : sur la branche XII, Vêpres de Tibert par Richard de Lison
> Micheline Combarieu du Grès, Micheline, Faire la morte vieille : la ruse de la mort feinte dans le Roman de Renart, PRIS-MA, VII/2, 1991 ju : p. 153-169
> RIK VAN DAELE, Quelques aspects de la réception renardienne en Flandre aux dix-neuvième et vingtième siècles, Reinardus, 3, 1990 : p. 173-183
> JEAN-PAUL DEBAX, Chasse au goupil et valeurs courtoises, Le rire de Goupil. Renard, prince de l'entre-deux, Albi, Le Tournefeuille, 1997 : p. -
> George T. Diller, Le discours courtois dans le «Roman de Renart», Fifteenth-Century Studies, 17, 1990 : p. 73-80
> Francis Dubost, La pensée de l'impensable dans la fiction médiévale, Ecriture et modes de pensée au Moyen Age (Vllle-XVe siècles), Paris, Presses de l'Ecole Normale Supérieure, 1993 : p. 47 - 68
> Roger Dubuis, A propos de l'hermeçon de Renart, Perspectives médiévales, 14, 1988 : p. 19-21
> Jean Dufournet, Le Roman de Renard (Branches 1 à 5, 8, 10, 15), Paris, 1970
> Jean Dufournet, Réécriture et arborescence dans le Roman de Renart (branche 10 et 11). Deux auteurs au travail, Littératures, 21, 1989 : p. 21-37
> Jean Dufournet, Le Roman de Renart, Branches X + XI, Paris, 1989
Commentaire : Branches 10 et 11
> Jean Dufournet, Le Roman de Renart. Branche 11. Les vêpres de Tibert le chat. Prés et trad suivies d'un dossier sur le chat, Trad Classiques français du Moyen Age, 40, Paris, Champion, 1989
> Jean Dufournet, Le Roman de Renart, branche X. Renart et le vilain Liétard, traduction en français moderne, Trad des Classiques français du Moyen Age, 42, Paris, Champion, 1989
> Jean Dufournet, Le goupil et le paysan : Le roman de Renart, branche X, Paris, Champion, 1990
> Jean Dufournet, Portrait d'un paysan du Moyen Age : le vilain Liétard, Le goupil et le paysan (Roman de Renart, branche X), Unichamp, 22, Paris, Champion, 1990 : p. 57 - 105
Commentaire : branche 10
> Jean Dufournet, Bibliographie de travail pour la branche X, Le Goupil et le Paysan (Roman de Renart, branche X), Paris; Geneve, 1990 : p. 253 - 258
> Jean Dufournet, Une relecture du Roman de Renart, Le Moyen Age, 96, 1990 : p. 545-549
> Jean Dufournet (éd.), Le Goupil et le Paysan (Roman de Renart, branche X) / ét. réunies p. Jean Dufournet, Coll. Unichamp, 22, Paris, Champion, 1990
> Jean Dufournet, Le Roman de Renard, Presses pocket, 6053. Lire et voir les classiques, Paris, Presses pocket, 1991
> Jean Dufournet, Renart le noir. Réécriture et quête de l'identité, Reinardus, 4, 1991 : p. 83-99
> Jean Dufournet, Littérature oralisante et subversion: la branche XVIII du Roman de Renart ou le partage des proies, Du Roman de Renard à Rutebeuf. Préface de Roger Dragonetti, Varia, 13, Orléans, Paradigme, 1993 : p. 109 - 123
Commentaire : branche 18
> Jean Dufournet, L'originalité de la branche XVII du Roman de Renart ou les trois morts du goupil, Du Roman de Renard à Rutebeuf. Préface de Roger Dragonetti, Varia, 13, Orléans, Paradigme, 1993 : p. 89 - 107
Commentaire : branche 17
> Jean Dufournet, Réécriture et arborescence dans le Roman de Renart (branches X et XI). Deux auteurs au travail, Du Roman de Renard à Rutebeuf. Préface de Roger Dragonetti, Varia, 13, Orléans, Paradigme, 1993 : p. 53 - 69
Commentaire : branche 11
> Jean Dufournet, Du «Roman de Renart» à Rutebeuf / préf. de Roger Dragonetti, Coll. Varia, Orléans, Éd. Paradigme, 1993
> Jean Dufournet, La réécriture dans la Confession de Renart (branche VII du Roman de Renart). Jeux et enjeux, Du Roman de Renard à Rutebeuf. Préface de Roger Dragonetti, Varia, 13, Orléans, Paradigme, 1993 : p. 41 - 52
> Jean Dufournet, Défense et illustration de la branche Ia du Roman de Renard, Du Roman de Renard à Rutebeuf. Préface de Roger Dragonetti, Varia, 13, Orléans, Paradigme, 1993 : p. 29 - 39
Commentaire : branche 1a
> Jean Dufournet, Renart le Noir (branche XIII): réécriture et quête de l'identité, Du Roman de Renard à Rutebeuf. Préface de Roger Dragonetti, Varia, 13, Orléans, Paradigme, 1993 : p. 71 - 87
Commentaire : branche 13
> Jean Dufournet, Maurice Genevoix et le Roman de Renart, Du Roman de Renard à Rutebeuf. Préface de Roger Dragonetti, Varia, 13, Orléans, Paradigme, 1993 : p. 131 - 153
> Jean Dufournet, Une relecture du Roman de Renart, Du Roman de Renard à Rutebeuf. Préface de Roger Dragonetti, Varia, 13, Orléans, Paradigme, 1993 : p. 125 - 129
> Jean Dufournet, Quelques autres brindilles le long de la branche X du Roman de Renart (Renart et le vilain Liétart), Mélanges Jean Batany, Orléans, Paradigme, 2006 : p. pp.263-272
> Jean Dufournet, Laurence Harf-Lancner, Marie-Thérèse de Medeiros et Jean Subrenat, Le Roman de Renart, Champion Classiques Moyen Age, Paris, 2013-2015
> Liliane Dulac, L'épreuve du siège vide : esquisse d'une lecture croisée d'un épisode du Joseph et du Merlin de Robert de Boron, Rewards and Punishments in the Arthurian Romances and Lyric Poetry of Mediaeval France. Essays presented to Kenneth Varty on the Occasion of his sixtieth Birthday, Arthurian Studies, 17, Bury St Edmunds, D. S. Brewer, 1987 : p. 31 - 43
> Mario Eusebi, Il Pelerinage Renart del ms 1598 della Bibl. Casanatense, Etudes de langue et de littérature du Moyen Age offertes à Félix Lecoy, Paris, 1973
Commentaire : Edition précédée de remarques sur la tradition et suivie des variantes des autres manuscrits
> Naoyuki Fukumoto, Noboru Harano et Satoru Suzuki, Le Roman de Renart édité d'après les manuscrits C et M, Tokyo, France Tosho, 1983
> Naoyuki Fukumoto, Noboru Harano et Satoru Suzuki, Sur un nouveau fragment du 'Roman de Renart', Romania, 107, 1986 : p. 397-400
> Naoyuki Fukumoto, Le Roman de Renart, fragment c (Br.VIII)(Bibliothèque Nationale de Paris, fonds fr. 25545), Bulletin de l'Université Soka, 11/2, 1987 : p. 1-16
> Naoyuki Fukumoto, Le Roman de Renart, fragment c (Br.VIII) (Bibliothèque Nationale de Paris, fonds fr. 25545), Bulletin de l'Université de Soka, 11/2, 1987 : p. 1-16
> Naoyuki Fukumoto, Sur un fragment non publié du Roman de Renart conservé à la Bibl. Royale Albert Ier, Atti del V Colloquio della International Beast Epic, Fable and Fabliau Society. Torino-Saint Vincent, 5-9 sett 1983, a cura di VITALE-BROVARONE (Alessandro) e MOMBELLO (Gianni), Alessandria, 1987 : p. 15 - 22
> Satoru Suzuki, Naoyuki Fukumoto et Noboru Harano, Sur le Manuscrit t du Roman de Renart, Reinardus, 1, 1988 : p. 156-162
Commentaire : étude et édition du fragment t
> Naoyuki Fukumoto, Le Roman de Renart, manuscrit b (Br.VIII)(Bibliothèque Nationale de Paris, fonds fr.837). Texte et notes, Bulletin de l'Université Soka, 12/2, 1988 : p. 17-31
> Naoyuki Fukumoto, Le Roman de Renart, manuscrit b (Br.VIII) (Bibliothèque Nationale de Paris, fonds fr.837). Texte et notes, Bulletin de l'Université de Soka, 12/2, 1988 : p. 17-31
> Naoyuki Fukumoto, Sur la br. VIII du «Roman de Renart», Reinardus, 4, 1991 : p. 101-110
Commentaire : branche 8
> Naoyuki Fukumoto, Notes sur la tradition manuscrite du Roman de Renart - B.N. Paris, nouv. acq. fr. 10035 (= ms. a) - (Brs. I, Ia, Ib), Bulletin de l'Université Soka, 15/2, 1991 : p. -57 p.
> Naoyuki Fukumoto, Sur le ms. «a» du «Roman de Renart», Reinardus, 5, 1992 : p. 63-68
> Naoyuki Fukumoto, Sur le ms a du Roman de Renart, Reinardus, 5, 1992 : p. 57-62
> Naoyuki Fukumoto, Sur le mansucrit «m» du «Roman de Renart», examiné a nouveau, Et c'est la fin pour quoy nous sommes ensemble. Littérature, histoire et langue du Moyen Age. Hommage à Jean Dufournet, Nouvelle bibl du Moyen Age, 25, Paris, Champion, 1993 : p. 609 - 617
> Naoyuki Fukumoto, Notes sur le ms. f du Roman de Renart - B. N. fonds fr. 1588, Bulletin de l'Université Soka, 20, 2, 1996 : p. 23-27
> KATHRYN GRAVDAL, «Le Roman de Renart», the courtois bes-tourné, Vilain and courtois. Transgressive parody in French literature of the twelfth and thirteenth centuries, Regents Studies in medieval culture, LincolnLondon, Univ of Nebraska Press, 1989 : p. -
> KATHRYN GRAVDAL, Vilain et Courtois. Transgressive Parody in French Literature of the Twelfth and Thirteenth Centuries, Lincoln Londres, Univ. of Nebraska Press, 1989
> KATHRYN GRAVDAL, Law and literature in the French Middle Ages. Rape law on trial in «Le Roman de Renart», Romanic Review, 82, 1991 : p. 1-24
> KATHRYN GRAVDAL, Replaying rape. Feudal law on trial in Le Roman de Renart, Ravishing maidens. Writing rape in Medieval French literature and law, New cultural studies series, Philadelphia Pa, Univ. of Pennsylvania Press, 1991 : p. -
> Folke Gernert, Parodia y "contrafacta" en la literatura romántica medieval y renacentista: historia, teoría y textos, San Millan de la Cogolla, Cilengua, 2009
> Martin Gosman, Les débuts de l'allégorisation dans l'épopée animale. Une voie ouverte, Neuphilologische Mitteilungen, 88/3, 1987 : p. 331-345
> Gérard Gros, Au plaisir des noms : le Roman de Renart, branche X (éd. M. Roques). Essai d'onomastique littéraire, PRIS-MA, VII/2, 1991 : p. 205-228
> Noboru Harano, Le Roman de Renart. Branche IX, Hiroshima, 1972
> Noboru Harano, Le Roman de Renart, édité d'après le ms. n, Hiroshima University Stud, 46, 1987 : p. 333-347
> Noboru Harano, Filz au putain, Reinardus, 3, 1990 : p. 37-43
> Noboru Harano, Rhétorique dans la Branche VII du «Roman de Renart», The Hiroshima University Studies, 50, 1991 : p. 281-303
> Noboru Harano, Quelques particularités de la Branche VII du «Roman de Renart», Reinardus, 5, 1992 : p. 63-68
> Noboru Harano, Le problème des principes d'édition et le ms. C du Roman de Renart, Reinards, 1993 : p. 55-61
> Noboru Harano, Le texte g de la Branche IV du Roman de Renart, Reinardus, IX, 1996 : p. 51-58
> Noboru Harano, Numérisation du Roman de Renart, Les animaux dans la littérature. Actes du Colloque de Tokyo de la Société internationale Renardienne du 22 au 24 juillet 1996 à l'Université Keio, Tokyo, Keio University Press, 1997 : p. -
> Noboru Harano et Shynia Shigemi, Concordance du "Roman de Renart" d'après l'édition gamma, Hiroshima, Keisuisha, 2001
> Noboru Harano, Sous quel nom désigner une partie du ms. H du Roman de Renart ?, Reinardus, 19, 2006 : p. 75-82
> Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Dictionnaire des lettres françaises (DLF), Paris, Fayard, 1992
> Eric Hicks, Le signe et l'interdit, Et c'est la fin pour quoy nous sommes ensemble. Littérature, histoire et langue du Moyen Age. Hommage à Jean Dufournet, Nouvelle bibl du Moyen Age, 25, Paris, Champion, 1993 : p. 739 - 746
> ROBERT JACOB, Images de la Justice. Essai su' l'iconographie judiciaire du Moyen Age à l'âge classique, Paris, Le léopard 'or, 1994
> KRYSTYNA KASPRZYK, L'homme et l'animal. Du «Roman de Renart» au folklore polonais, Et c'est la fin pour quoy nous sommes ensemble. Littérature, histoire et langue du Moyen Age. Hommage à Jean Dufournet, Nouvelle bibl du Moyen Age, 25, Paris, Champion, 1993 : p. 775 - 782
> XAVIER KAWA-TOPOR, L'image du roi dans le «Roman de Renart», Cahiers de Civilisation médiévale, 36, 1993 : p. 263-280
> XAVIER KAWA-TOPOR, Comment Renart devint Roi, Le rire de Goupil. Renard, prince de l'entre-deux, Albi, Le Tournefeuille, 1997 : p. -
> JAN WILLEM KLOOS, Van den vos Reynaerde (Reinhart I), nach der Handschrift A. Eine neuhochdeutsche Übertragung in vierhebiger und gereimter Form, Wodan. Texte des Mittelalters, 10/3, Amiens, Univ. de Picardie, 1992
> ANNIE KUYUMCUYAN, Récit et discours dans le Roman de Renart (Sur la cohérence et quelques aspects de l'énonciation dans le manuscrit C) 25-nov-94, 1994
> ANNIE KUYUMCUYAN, Le dialogue renardien : propositions d'analyse, Les animaux dans la littérature. Actes du Colloque de Tokyo de la Société internationale Renardienne du 22 au 24 juillet 1996 à l'Université Keio, Tokyo, Keio University Press, 1997 : p. -
> William W Kibler, Politique et satire dans la branche XVI du «Roman de Renart», Et c'est la fin pour quoy nous sommes ensemble. Littérature, histoire et langue du Moyen Age. Hommage à Jean Dufournet, Nouvelle bibl du Moyen Age, 25, Paris, Champion, 1993 : p. 801 - 8 11
> Fritz Peter Knapp, In search of the lost French 'Ur-Renart', Reinardus, 22, 2009-2010 : p. 65-75
> Sigrid Krause, Le droit dans le Roman de Renart et dans Reinhart Fuchs, Atti del V Colloquio della International Beast Epic, Fable and Fabliau Society. Torino-Saint Vincent, 5-9 sett 1983, Alessandria, 1987 : p. 57 - 69
> FRANCOIS DE LA BRETEQUE, La place de Noble dans l'imaginaire du Roman de Renart, PRIS-MA, VII/2, 1991 : p. 171-181
> JEAN LANHER, «Terroir» dans le «Roman de Renart» (branche X), Provinces, régions, terroirs au Moyen Age. De la réalité à l'imaginaire. Actes du colloque internat. des Rencontres européennes de Strasbourg, Strasbourg, 19-21 septembre 1991, Nancy, Presses univ, 1993 : p. 187 - 194
> JACQUES LE GOFF, Renart et la métis médiévale, Le rire de Goupil. Renard, prince de l'entre-deux, Albi, Le Tournefeuille, 1997 : p. -
> BRIAN LEVY et PAUL WACKERS, Reinardus. Yearbook of the International Reynard Society. Annuaire de la Société Internationale Renardienne, Grace, Alfa, 1988
> A LODGE, Syntactic Variables and the Authorship of renartII-Va, The Editor and the Text. In honour of ProfessorAnthony J. Holden, Edinburgh, Edinburgh UP, 1990 : p. 46 - 57
> R ANTHONY LODGE et Kenneth Varty, The Earliest Branches of the Roman de Renart, Synthema, 1, Louvain-Paris-Sterling (VA), Peeters, 2001
> Jean Larmat, Paganisme, incroyance, hérésies et déviances dans la littérature française des XIIème et XIIIème siècles, 1988 : p. 75-86
> Margherita Lecco, Wistasse le Moine e le chansons de geste dei maghi-ladri, Zeitschrift für romanische Philologie, 126, 2010 : p. 71-97
> Félix Lecoy, Le Roman de Renart. Branche XX et dernière : Renart empereur, édité d'après la copie de Cangé, Classiques français du Moyen Age, 132, Paris, Champion, 1999
> Ceridwen Lloyd-Morgan, The branching tree of medieval narrative: Welsh cainc and French branche, Romance Reading on the Book: Essays on Medieval Narrative Presented to Maldwyn Mills, Cardiff, University of Wales, 1996 : p. 36 - 50
> Kenneth Varty et Anthony Lodge, The Earliest branches of the Roman de Renard, Synthema, 01, Louvain, Peeters, 2001
> JILL MANN, Nivardus of Ghent, Ysengrimus, Leyde-New York-Copenhague, Brill, 1987
> CLAUDE METTRA, Renart et le Christ, Le rire de Goupil. Renard, prince de l'entre-deux, Albi, Le Tournefeuille, 1997 : p. -
> JEAN-CLAUDE MUHLETHALER, «Leo cecatus» ou le triomphe de Renart courtisan. L'emploi d'un motif comme indice référentiel?, Reinardus, 3, 1990 : p. 113-125
> JEAN-CLAUDE MUHLETHALER, Fauvel au pouvoir : lire la satire médiévale. Thèse d'habilitation soutenue à l'Université de Zurich et publiée avec l'aide du Fonds national suisse de la recherche scientifique, Nouvelle Bibl. du MA, 26, Paris, Champion, 1994
> Ernst Martin, Le Roman de Renart, Strassburg, K.J. Trübner, 1882-1887
> Hideichi Matsubara, Esopo-no-Fabulas et le Roman de Renart, Les animaux dans la littérature. Actes du Colloque de Tokyo de la Société internationale Renardienne du 22 au 24 juillet 1996 à l'Université Keio, Tokyo, Keio University Press, 1997 : p. -
> Peggy McCracken, Women and medicine in medieval French narrative, Exemplaria, 5, 1993 : p. 239-262
> Philippe Ménard, La tête maléfique dans la littérature médiévale, étude d'une croyance magique, Rewards and Punishments in the Arthurian Romances and Lyric Poetry of Mediaeval France. Essays presented to Kenneth Varty on the Occasion of his sixtieth Birthday, edited by Davis (Peter V.) and Kennedy (Angus J.), Arthurian Studies, 17, Bury St Edmunds, D. S. Brewer, 1987 : p. 89 - 99
> ETTINA NIEBOER, Vers une édition critique de la branche VI (Martin) du Roman de Renart, Atti del V Colloquio della International Beast Epic, Fable and Fabliau Society (Torino-St Vincent, 5-9 settembre 1983), éds. Vitale-Brovarone (Alessandro) et Mombello (Gianni), Alessandria, Edizioni dell'Orso, 1987 : p. 23 - 29
> ETTINA NIEBOER, La branche de Renart, Lietart et la mort de Brun a travers les manuscrits, Le Goupil et le Paysan (Roman de Renart, branche X), Paris; Geneve, 1990 : p. 217 - 251
> ETTINA NIEBOER, Classes et familles, une tautologie? Quelques remarques d'ordre méhodologique à propos de la classification des manuscrits du «Roman de Renart», Reinardus, 5, 1992 : p. 125-142
> ETTINA NIEBOER, Un rédacteur et son public. Le rédacteur du manuscrit I du «Roman de Renart» à l'_uvre, Et c'est la fin pour quoy nous sommes ensemble. Littérature, histoire et langue du Moyen Age. Hommage à Jean Dufournet, Nouvelle bibl du Moyen Age, 25, Paris, Champion, 1993 : p. 1009 - 1028
> ETTINA NIEBOER, Classes et familles à la lumière de la branche IV : Le puits, Les animaux dans la littérature. Actes du Colloque de Tokyo de la Société internationale Renardienne du 22 au 24 juillet 1996 à l'Université Keio, Tokyo, Keio University Press, 1997 : p. -
> D.D.R. Owen, The Romance of Reynard the Fox, The world's classics, Oxford, Oxford University Press, 1994
> ANA PAIVA MORAIS, D'Isengrin à Renart. Les Mémoires Nécessaires dans le «Roman de Renart», Ariane, 10, 1992 : p. 7-20
> ROY J PEARCY, Connebert and Branch I of Le Roman de Renart : the genesis of a fabliau, Medium Aevum, 59, 1990 : p. 73-90
> DOMINIQUE PEGARD, Roman de Renart et Reinhart Fuchs. Du fol au filou, Schelme und Narren in den Literaturen des Mittelalters : XXVII Jahrestagung des Arbeitskreises Deutsche Literatur des Mittelalters (Greifswald), Eulenspiegelstadt Mölln 24-27 September 1992, Wodan, 31, Greifswald, ReinekeVerlag, 1994 : p. 107 - 114
> Juan Paredes Nunez, Formas narrativas breves en la literaturaromanica medieval: problemas de terminologio, Beiträge zur Romanischen Philologie, XXVI, 1987 : p. 91-109
> Gabriella Parussa, Remembraunce vient hors de queor : les transformations d'un motif dans la fable médiévale, Le cuer au Moyen Age (Réalité et Senefiance), Senefiance, 30, Aix-en-Provence, CUERMA, 1991 : p. 245 - 260
> Michel Pastoureau, Entre chien et loup : introduction à l'étude du goupil, PRIS-MA, VII/2, 1991 : p. 133-146
> Michel Pastoureau, Jésus teinturier. Histoire symbolique et sociale d'un métier réprouvé, Médiévales, 29, 1995 : p. 47-63
> Jean-Marc Pastre, La force et la ruse ou l'irrésistible ascension de Reinhart le goupil, Atti del V Colloquio della International Beast Epic, Fable and Fabliau Society (Torino-St Vincent, 5-9 settembre 1983), éds. Vitale-Brovarone (Alessandro) et Mombello (Gianni), Alessandria, Edizioni dell'Orso, 1987 : p. 71 - 84
> Jean-Marc Pastre, Apocalypse et renardie : l'Empire et l'interrègne dans le Reinhart Fuchs, PRIS-MA, VII/2, 1991 : p. 195-204
> Geneviève Pichon, La lèpre et le péché. Etude d'une représentation médiévale, Nouvelle revue de psychanalyse, 38, 1988 : p. 147-157
> Elisabeth Pinto-Mathieu, Le Jugement de Renart. Roman de Renart, branche 1, 1a, 1b, Le Livre de poche Les Classiques d'aujourd'hui, 13804, Paris, LGF, 1995
> Michel Quereuil, Les subordonnées relatives dans le Roman de Renart (branche X, v. 9 253-11472), L'Information grammaticale, 45, 1990 : p. 19-23
> DIETMAR RIEGER, Le motif du viol dans la littérature de la France médiévale entre norme courtoise et réalité courtoise, Cahiers de Civilisation médiévale, XXXI/123, 1988 : p. 241-267
> Jacques Ribard, Tristan/Renart revisité, Studies in honour of Hans-Erich Keller. Medieval French and Occitan Literature and Romance linguistics, Kalamazoo, Medieval Inst Public, 1993 : p. 181 - 194
> Yves Roguet, Entre la guerre privée et la juridiction royale, Tierepik im Mittelalter / La littérature animalière au Moyen Age: Thematische Beiträge im Rahmen des 20th International Congress on Medieval Studies an der Western Michigan University (Kalamazoo-USA) 5.-8. Mai 1994, Wodan, 44, Greifswald, ReinekeVerlag, 1994 : p. 95 - 105
> Mario Roques, Le Roman de Renart, branches XII-XVIII, Classiques français du Moyen Age, Paris, Champion, 1960
> Gilles Roques, Un os dans Renart (branche I, 228-32, éd. Martin), Reinardus, 4, 1991 : p. 177-183
> Jean Rychner, Messages et discours doubles, Studies in Medieval French Language and Literature presented to Brian Woledge in honour of his 80th birthday, Edited by North (Sally Burch), with a preface by Screech (M. A.), PUBL ROM ET FR, CLXXX, Genève, Droz, 1987 : p. 145 - 161
> Jean Rychner, Le monologue de discours indirect dans quelques récits français des XIIe et XIIIe siècles, Miscellanea di studi in onore di Aurelio Roncaglia a cinquant'anni dalla sua laurea, Modena, Mucchi Editore, 1989 : p. 1187 - 1197
> Jean Rychner, La narration des sentiments, des pensées et des discours dans quelques oeuvres des XIIe et XIIIe siècles, Publications Romanes et Françaises, 192, Genève, Droz, 1990
> DEBORAH MARGARET SABADASH, Worlds upside-down. Inversive structures in late medieval literature, 1993
> JEAN R SCHEIDEGGER, De l'empreinte au livre. Evolution sémantique du terme branche, Atti del V Colloquio della International Beast Epic, Fable and Fabliau Society (Torino-St Vincent, 5-9 settembre 1983), a cura di A. VITALE-BROVARONE e G. MOMBELLO, Alessandria, Edizioni dell'Orso, 1987 : p. 1 - 13
> JEAN R SCHEIDEGGER, Le roman de Renart ou le texte de la dérision, Publications Romanes et Françaises, Genève, Droz, 1989
> JEAN R SCHEIDEGGER, Moult a entre faire et dire ou les modes de la parole et de l'echange, Le Goupil et le Paysan (Roman de Renart, branche X), Paris; Geneve, 1990 : p. 107 - 126
> JEAN R SCHEIDEGGER, Têtes parlantes, 1990 : p. 55-64
> MICHAEL SCHILLING, Vulpekuläre Narrativik. Beobachtungen zum Erzählen im Reinhart Fuchs, Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur, 118, 1989 : p. 108-122
> ALBERT-MARIE SCHMIDT, Le Roman de Renart, Bibl. Albin Michel, Paris, A. Michel, 1992
> MEG SHEPHERD, Humour in disguise: Language and Character in Philippe de Rémi's Jehan et Blonde, Neophilologus, LXXI, 1987 : p. 496-504
> JR SIMPSON, Twice upon a time. The outrageous and recyclable histories of the Old French «Roman de Renart», 1990
> JAMES SIMPSON, Sinful narrative in the «Roman de Renart», Reinardus, V, 1992 : p. 183-194
> KARLHEINZ STIERLE, Das Auftauchen des Erwartungshorizonts. Lesererwartung und Erzählstruktur im «Roman de Renart», Lendemains, 16, 1991 : p. 36-39
> ELINA SUOMELA-HARMA, Les Structures narratives dans le Roman de Renart, 1981
> ELINA SUOMELA-HARMA, Des roux et des couleurs.., Les couleurs au moyen âge, Senefiance, 24, Aix-en-Provence, CUERMA, 1988 : p. 401 - 421
> ELINA SUOMELA-HARMA, La structure de la branche X, Le Goupil et le Paysan (Roman de Renart, branche X), Unichamp, 22, Paris; Geneve, 1990 : p. 145 - 165
> ELINA SUOMELA-HARMA, La figure de l'auteur (narrateur) dans quelques épigones du «Roman de Renart», Figures de l'écrivain au moyen âge. Actes du Colloque du Centre d'Ét. Médiévales de l'Univ. de Picardie, Amiens 18-20 mars 1988, Göppinger Arbeiten zur Gemmanistik, 510, Göppingen, Kümmerle, 1991 : p. 289 - 307
> ELINA SUOMELA-HARMA, «Le Roman de Renart» et les fabliaux, Et c'est la fin pour quoy nous sommes ensemble. Littérature, histoire et langue du Moyen Age. Hommage à Jean Dufournet, Nouvelle bibl du Moyen Age, 25, Paris, Champion, 1993 : p. 1319 - 1331
> ELINA SUOMELA-HARMA, «...li goupil ou li renart ont fosses...» (Mt 8,20), 1994 : p. 269-286
> Arié Serper, The Troubadour's Vassalage - An Axiology of Courtly Love, collectif :Rewards and Punishments in the Arthurian Romances and Lyric Poetry of Mediaeval France. Essays presented to Kenneth Varty on the Occasion of his sixtieth Birthday, edited by Davis (Peter V.) and Kennedy (Angus J.), Arthurian Studies, 17, Bury St Edmunds, D. S. Brewer, 1987 : p. 143 - 148
> James R. Simpson, Renart's dynasty. Generation and structuring in Renart Empereur, Reinardus, VIII, 1995 : p. 77-100
> James R. Simpson, Animal body, literary corpus. The Old French Roman de Renart, Faux titre, 110, Amsterdam; Atlanta, Rodopi, 1996
> Armand Strubel, La Rose, Renart et le Graal. Littérature allégorique en France au XIIIe siècle, Nouvelle bibl du MA, Paris;Genève, Champion;Slatkine, 1989
> Armand Strubel (éd.), Le Roman de Renart. Edition publiée sous la direction d'Armand Strubel, avec la collaboration de Roger Bellon, Dominique Boutet et Sylvie Lefèvre, La Pléiade, Paris, Gallimard, 1998
> Jean Subrenat, Le rire des animaux dans le «Roman de Renart», Le Rire au Moyen Age dans la littérature et dans les arts. Actes du coll. intern. des 17-19 nov 1988, Bordeaux, PU, 1990 : p. 335 - 346
> Jean Subrenat, Regards d'un clerc sur ses confrères (au sujet des Vêpres de Tibert), Bien dire et bien aprandre, 8, 1990 : p. 141-155
> Jean Subrenat, Renart est-il bon, est-il mechant? (Au sujet de la branche X du Roman de Renart), Le Goupil et le Paysan (Roman de Renart, branche X), Unichamps, 22, Paris; Geneve, Champion, 1990 : p. 127 - 144
> Jean Subrenat, Renart en son château, PRIS-MA, VII/2, 1991 : p. 183-193
> Jean Subrenat, Portraits de prélats dans le «Roman de Renart», Reinardus, 4, 1991 : p. 193-203
> Jean Subrenat, Un point de vue sur la fonction royale sous Philippe-Auguste: le roi Noble dans le Roman de Renart, collectif : Mélanges G. DUBY, AixenProvence, 1992 : p. 167 - 177
> Jean Subrenat, Du Renart et du corbel, Correspondances. Mélanges offerts a Roger Duchene, Et. Iitt. françaises, 51, Tubingen AixenProvence, Narr; Univ. de Provence, 1992 : p. 65 - 71
> Jean Subrenat, Les dernières branches du Roman de Renart» peuvent-elles être lues comme des fables ou des fabliaux?, Narrations brèves. Mélanges de littérature ancienne offerts à Krystyna Kasprzyk, Publ de l'Institut de Philologie romane Univ de Varsovie, Genève, Droz, 1993 : p. 41 - 49
> Jean Subrenat, «...la dent seint Roëneau le rechingnié». Sur les reliques dans le «Roman de Renart», Et c'est la fin pour quoy nous sommes ensemble. Littérature, histoire et langue du Moyen Age. Hommage à Jean Dufournet, Nouvelle bibl du Moyen Age, 25, Paris, Champion, 1993 : p. 1307 - 1318
> Elina Suomela-Harma, Les épigones du Roman de Renart. Evolution et mutation, Revue des langues romanes, 90, 1986 : p. 45-60
> Patrice Uhl, La Fable du Corbeau et du Renard, Maître Renart et Maître Pathelin, Reinardus, 4, 1991 : p. 221-233
> Patrice Uhl, A propos du fragment f du Roman de Renart (BNF, fr. 1588), Du temps que les bestes parloient. Mélanges offerts au professeur Roger Bellon, Paris, 2018 : p. 249-262
> JULES VILLEMONTEIX, Le renard dans la tradition grecque, PRIS-MA, VII/2, 1991 : p. 147-152
> JACQUES VOISENET, Le renard et les clercs du Haut Moyen Age, Le rire de Goupil. Renard, prince de l'entre-deux, Albi, Le Tournefeuille, 1997 : p. -
> Baudouin Van den Abeele, Renard fauconnier. Observations sur l'emploi du motif de la volerie dans l'épopée animale et le fabliau, Reinardus, 3, 1990 : p. 185-198
> Evert Van den Berg, Evolution de la versification des adaptations des chansons de geste en moyen-néerlandais, Au carrefour des routes d'Europe: la chanson de geste. Xe Congrès international de la Société Rencesvals pour l'étude des épopées romanes, Strasbourg, 1985, Senefiance, 20-21, Aix-en-Provence, CUERMA, 1987 : p. 1075 - 1088
> Kenneth Varty (éd.), A la recherche du Roman de Renart, New Alith, Lochee Publications, 1988
> Kenneth Varty, The role of the anthologist-storyteller in the «Roman de Renart», Miscellanea di studi romanzi offerta a Giuliano Gasca Queirazza per il suo 65° compleanno, Alessandria, Ed dell'Orso, 1988 : p. 1061 - 1072
> Kenneth Varty, The transformations of Pierre de Saint-Cloud's Roman de Renart within the Renart manuscripts, Hommage à Jean-Charles Payen. Farai chansoneta novele. Essais sur la liberté créatrice au Moyen Age, publiés par BACKES (Jean-Louis), BATANY (Jean), BAUMGARTNER (Emmanuèle), LEGROS (Huguette), ROUSSE (Michel) et ZUINGHEDAU (Michel), Caen, Université de Caen, 1989 : p. 419 - 435
> Kenneth Varty, Sur le comique du Roman de Renart. Des premieres branches a Renart et le vilain Lietart, Le Goupil et le Paysan (Roman de Renart, branche X), Unichamps, 22, Paris; Geneve, Champion, 1990 : p. 167 - 199
> Kenneth Varty, On The Variants, and their Presentation, in Scholarly Editions of the Roman de Renart, The Editor and the Text. In honour of Professor Anthony J. Holden, Edinburgh, Edinburgh UP, 1990 : p. 33 - 45
> Kenneth Varty, Reynard (and other foxes) in graphic and sculptured forms in Scotland, Et c'est la fin pour quoy nous sommes ensemble. Littérature, histoire et langue du Moyen Age. Hommage à Jean Dufournet, Nouvelle bibl du Moyen Age, 25, Paris, Champion, 1993 : p. 1421 - 1434
> Kenneth Varty, Le gibier jeté sur l'épaule, Le rire de Goupil. Renard, prince de l'entre-deux, Albi, Le Tournefeuille, 1997 : p. -
> Kenneth Varty, The Roman de Renart : a guide to scholarly work, Lanham, 1998
> Kenneth Varty, Readind, Reciting and Performing the Renart, Performing Medieval Narrative, Cambridge, Brewer, 2005 : p. 155-166
> Philippe Walter, Renart le Fol. Motifs carnavalesques dans la branche XI du Roman de Renart, L'Information littéraire, 41/5, 1989 : p. 3-13
> Isabelle Weill, La parodie de l'énonciation épique dans le «Roman de Renart», Reinardus, 2, 1989 : p. 185-194
> Isabelle Weill, L'écriture des formules de menace dans le «Roman de Renart», Reinardus, 4, 1991 : p. 235-246
> Peter Wunderli, Ehe, Ehebruch und Aventüre. Zu einigen Verschiebungen des hofischen Wertsystems im Roman de Renart, Romanistiche Zeitschrift für Literaturgeschichte, XX, 1996 : p. 275-297
> CORINNE ZEMMOUR, Perception du monde par les animaux dans le Roman de Renart. Etude sémantique : signifiants, signifiés et valeurs symboliques 18-nov-93, 1993
> CORINNE ZEMMOUR, Perception du monde par les animaux dans le Roman de Renart. Etude sémantique : signifiants, signifiés et valeurs symboliques, Wodan, 54, Greifswald, Reineke-Verlag, 1995
> CORINNE ZEMMOUR, Perception de la verticalité végétale par les animaux dans le Roman de Renart, Reinardus, IX, 1996 : p. 189-204
> CORINNE ZEMMOUR, Les hommes du Roman de Renart ont-ils un corps ? Appréhension lexicologique et symbolique d'un phénomène existenciel, Les animaux dans la littérature. Actes du Colloque de Tokyo de la Société internationale Renardienne du 22 au 24 juillet 1996 à l'Université Keio, Tokyo, Keio University Press, 1997 : p. -
> PAULIN ZIGUI KOLEA, Tópé l'araignée, un Renart le goupil africain? [Th. Touré Minan: Les Aventures de Tópé 1'Araignée], Reinardus, VIII, 1995 : p. 199-211
> PAULIN ZIGUI KOLEA, Souffrir pour la gloire du héros : le sort du loup et de la hyène dans le Roman de Renart et dans les Contes d'Araignée, Les animaux dans la littérature. Actes du Colloque de Tokyo de la Société internationale Renardienne du 22 au 24 juillet 1996 à l'Université Keio, Tokyo, Keio University Press, 1997 : p. -
> Gaston Zink, Le vocabulaire de la ruse et de la tromperie dans les branches X et XI du Roman de Renart (éd de Mario Roques,Paris, Champio, CFMA, 85), L'Information grammaticale, 43, 1989 : p. 15-19
> François Zufferey, L'histoire littéraire dans les prologues de Renart et de Sacristine, Romania, 127, 2009 : p. 303-327
> François Zufferey, Genèse et tradition du Roman de Renart, Revue de linguistique romane, 75, 2011 : p. 127-190
> François Zufferey, Pierre de Saint-Cloud, trouvère normand, Romania, 130, 2012 : p. 1-39
> Collectif, Bibliographie des Agrégations de Lettres, L'Information littéraire, sd
Commentaire : année 2007
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane