Retour

CARLISLE, Cathedral Library, 1

Comment citer cette fiche ?

Marie-Laure Savoye, notice de "CARLISLE, Cathedral Library, 1" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/manuscrit/13636). Consultation du 24/11/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Exemplaire
CARLISLE, Cathedral Library, 1
Titre
Commentaire sur le titre
Datation détaillée 2e moitié du 13e s pour les 2 premières unités, début 14e pour la 3e
Langue principale oil-français
Commentaire sur le manuscrit ATTENTION : la cote donnée ici est à usage interne des bases de données de l'IRHT. A notre connaissance, le volume n'est pas coté à la Cathedral Library.
Recueil constitué à date ancienne (table unique du 15e s.) de trois unités originelles, toutes originaires du Nord de la France.
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • aucun autre texte repère
+ –Liens externes
Arca (Notice)
+ –Description
Section : Folio (147 - 164)
Préparation de la page Nombre de colonnes 1
Nombre de lignes écrites 26
Section : Ensemble
Support Type support Parchemin
Hauteur page (en mm) 169
Largeur page (en mm) 125
Composition projet Nombre de feuillets 193
+ – Histoire du (des) volume(s)
+ - CARLISLE, Cathedral Library, 1
+ –Manuscrits et imprimés associés
aucune association
+ –Contenu
22 œuvre(s) :
triée(s) par feuillets
+ - Anonyme | Durmart le gallois | Incipit référence de l'œuvre : Ki beaulz moz seit dire et entendre / Bien les doit conter et aprendre...
Garde début 3 - 3
+ - Cisterciens de Vaucelles | Dispute de saint Pierre et de saint Paul contre Simon le magicien | Incipit référence de l'œuvre : Quant saint Pous fu venus a Rome li juif vindrent a lui et li distrent
Folio 5r - 17v
incomplet du début
+ - Cisterciens de Vaucelles | Vie et passion de saint Pierre apôtre | Incipit référence de l'œuvre : A entendre la glorieuse passion saint Pierre l'apostre de son martire qu'il reçut pour NS
Folio 17v - 21
+ - Cisterciens de Vaucelles | Passion de saint Paul | Incipit référence de l'œuvre : De la passion saint Pol sachent tuit creant en Nostre Seignor que quant s Lucas l'euvangelistre fu venus a Rome de Galatie
Folio 21r - 30v
+ - Cisterciens de Vaucelles | Vie de saint Matthieu | Incipit référence de l'œuvre : En la terre d'Ethiope, la ou la gent sont noir pour la chalor qui y est, avoit II enchanteurs dont li ung avoit non Zaroes et li autres Arphazar
Folio 48v - 62v
+ - Cisterciens de Vaucelles | Vie des saints Simon et Jude | Incipit référence de l'œuvre : Puis le haut jor de l'Ascension Nostre Seigneur et aprés la venue del Seint Esperit se departirent li apostres par les diversez partiez del monde por annoncier as divers pueples la nessance et le baptesme et la resurrection Nostre Seigneur Jhesucrist
Folio 62v - 77v
+ - Cisterciens de Vaucelles | Vie de saint Thomas l'apôtre | Incipit référence de l'œuvre : Nostres sires Jhesucriz s'aparut a saint Thomas l'apostre en cel tens qu'il estoit en Cesaire
Folio 77va - 92ra
+ - Anonyme | Vie de saint André | Incipit référence de l'œuvre : Ou temps que saint Andrieu preschoit a Patras la cité cy vint ung grant seigneur, Egeas estoit apelles
Folio 92ra - 94ra
+ - Cisterciens de Vaucelles | Vie de saint Philippe | Incipit référence de l'œuvre : Apres l'ascention de nostre seignor JC prescha saint Phelippe en Scithe qi est une partie de Grece
Folio 94ra - 95rb
+ - Cisterciens de Vaucelles | Vie de saint Jacques le Mineur | Incipit référence de l'œuvre : Sains Jasques dont vous aves oi, qui fu cousins Nostre Seigneur Jhesucrist, et fu evesques de Jherusalem, et fu apelé Juste en son non, il fu deciples Nostre Seigneur
Folio 95rb - 97vb
+ - Cisterciens de Vaucelles | Vie de saint Barthélemy | Incipit référence de l'œuvre : Or vos dirons de monseigneur sain Bertelemi l’apostre, qui aprés le haut jor de l’Acension NS fu par l’anoncement du Saint Esperit envoiez en Ynde
Folio 97v - 102v
+ - Cisterciens de Vaucelles | Vie de saint Marc | Incipit référence de l'œuvre : El tens qe saint Piere l'apostle ot presché en Antioche et il ot converti a Deu grant partie de la gent
Folio 102v - 104
+ - Cisterciens de Vaucelles | Vie de sainte Agnès | Incipit référence de l'œuvre : Saint Ambroise nous raconte que quant saincte Agnes fut de l'eaige de treze ans qu'elle ama Nostre Seigneur de tout son cueur sur toutes riens
Folio 104 - 109v
+ - Anonyme | Fête de saint Pierre aux liens | Incipit référence de l'œuvre : Chi raconte pour coi on celebre le fes sains Piere as liiens. Uns dus fu a Romme ki avoit non Quirinus
Folio 109va - 110r
+ - Anonyme | Chanson de saint Alexis | Incipit référence de l'œuvre : Bons fut li siecles al tens ancienur / Quer feit i ert e justise ed amur
Folio 112 - 133v
+ - Anonyme | Dit de l'unicorne | Incipit référence de l'œuvre : Moult par est cis fox qui s'entent / Qui le bien voit et le mal prent
Folio 134r - 139v
+ - Guillaume le Clerc de Normandie | Bestiaire divin | Incipit référence de l'œuvre : Qui bien comence e bien define / C'est verité seure e fine
Folio 139v - 144v
+ - Reclus de Molliens | Miserere | Incipit référence de l'œuvre : Miserere mei Deus / Trop longuement me sui teus
Folio 144v - 147v
+ - Renaut | Vie de saint Jean Bouche d'or | Incipit référence de l'œuvre : Se chil qui les romanz ont fais / Des outragez des grans meffais / Des estors et des mortex guerez
Folio 147v - 164v
+ - Anonyme | Vie de sainte Catherine | Incipit référence de l'œuvre : Nous trovomes en nos escris / C'uns empereres fu jadis / Qui Costentins fu apelé
Folio 165 - 189
+ – Bibliographie
8 référence(s)
> Hermine Dirickx Van der Straeten, La Vie de saint Jean Bouche d'Or et la Vie de sainte Dieudonnée sa mère, Liège, Vaillant-Carmanne, 1931
> Alison Goddard Elliott, The Vie de Saint Alexis in the Twelfth and Thirteenth Centuries : an edition and commentary, Chapel Hill, University of North Carolina Press, 1983
> Mario Eusebi, Le due conclusioni del « Saint Alexis », 1998
> Robert Fawtier et E. C. Fawtier-Jones, Note sur un légendier français conservé dans la bibliothèque du chapitre de Carlisle, Romania, 50, 1924 : p. 100-110
> E. C. Fawtier-Jones, Les vies de Sainte Catherine d'Alexandrie en ancien français, 1er article, Romania, 56, 1930 : p. 80-104
Commentaire : p. 81
> Paul Meyer, Légendes hagiographiques en français. I. Légendes en vers, Histoire littéraire de la France, 33, Paris, 1906 : p. 328-378
> Cesare Segre, Problemi di tradizione di testi romanzi : dai poemetti agiografici alle chanson de geste, Concetto storia miti e immagini del medio evo a cura di Vittore Branca, Civiltà europea e civiltà veneziana, aspetti e problemi, 7, Firenze, Sansoni, 1973 : p. 339-351
> Section romane, "Ou grant livraire", 2012-
Commentaire : https://romane.hypotheses.org/1272
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane
  • Marie-Laure Savoye, 01/01/2018, bibliographie