Détail d'œuvre

Retour
Œuvre sélectionnée

X Griseldis | Philippe de Mézières | Es confines de Pymont en Lombardie aussy comme au pie de la grant montaingne qui devise France et Ytalie

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Griseldis, Philippe de Mézières" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/5339). Consultation du 06/10/2024

Tout développer Tout réduire
+ – Identification
Titre Griseldis
Commentaire sur le titre
Auteur Philippe de Mézières
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Es confines de Pymont en Lombardie aussy comme au pie de la grant montaingne qui devise France et Ytalie
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit Vatican, Reg. lat. 1514
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre L'exemplum est inséré dans la "Vertu du sacrement de mariage"; il faut consulter cette fiche pour d'autres manuscrits.
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 14e s.
Langue principale oil-français
Gestion de la saisie 2012-04-12 10:01:44 - Marie-Laure Savoye
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • Boccace (Auteur traduit) : Pétarque a traduit le texte italien en latin.
  • Pétrarque (Auteur traduit)
Autres textes repères
  • aucun autre texte repère
+ – Description
Aucune description
+ –Thésaurus et événements
  • Littérature narrative
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
20 témoin(s) Tout développer Tout réduire
+ - Manuscrit : BASEL,  Jörn Günther Antiquariat,  Recueil pieux, olim Phillipps 3668
+ - Manuscrit : BERLIN,  Staatsbibliothek zu Berlin - Preussischer Kulturbesitz,  Phill. 1929
+ - Manuscrit : BRUXELLES,  Bibliothèque royale de Belgique,  10310-10311
+ - Manuscrit : CAMBRAI,  Bibliothèque municipale,  0812 (0719)
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Royal MS 19.C.VII.
+ - Manuscrit : OXFORD,  St. John's College,  102
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque de l'Arsenal,  2687
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque de l'Arsenal,  4655
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 01175
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 01190
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 01881
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 02201
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 12477
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 24397
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 24398
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 24868
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  nouv. acq. fr. 06739
+ - Manuscrit : VALENCIENNES,  Bibliothèque municipale,  0417 (398)
+ - Manuscrit : VATICANO (CITTA DEL),  Biblioteca apostolica Vaticana,  Reg. lat. 1514
+ - Manuscrit : VATICANO (CITTA DEL),  Biblioteca apostolica Vaticana,  Reg. lat. 1519
+ – Bibliographie
8 référence(s)
> GUNTER BERGER, Grisélidis chez le peuple - Grisélidis chez les élites - Miroir immobile du couple marié ?, Colportage et littérature populaire. Imprimés de large circulation en Europe XVIe-XIXe siècle. Actes du colloque des 21-24 avril 1991 (Wolfenbüttel) sous la dir de Roger Chartier et Hans-Jürgen Lüsebrink, In Octavo, Paris, IMEC Editions, 1996 : p. -
> C BERTELSMEIER-KIERST, Griseldis in Deutschland. Studienzu Steinhöwel und Arigo, GRM Beihefte, 8, 1988
> Lluis Cabré et Montserrat Ferrer, Els llibres de França i la cort de Joan d'Arago i Violant de Bar, El saber i les llengües vernacles a l'època de Llull i Eiximenis. Estudis ICREA sobre vernacularitzacio, Barcelona, Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2012
> Véronique Duché-Gavet, La diffusion de l'Histoire de Griselda en France (XIVe-XVIe siècles), The Medieval Translator, 10, Turnhout, Brepols, 2007 : p. 193-204
> Claudio Galderisi, Translations médiévales. Cinq siècles de traductions en français au Moyen Age (XIe-XVe siècles), Turnhout, Brepols, 2011
Commentaire : fiche 419, Roberta Capelli et Tobia Zanon
> Elie Golenistcheff-Koutouzoff, histoire de Griseldis en France au XIVe et au XVe siècle, Paris, Droz, 1933
> Robert Guiette, Le Miroir des dames mariées, c'est assavoir de la merveilleuse patience et bonté de Griseldis marquise de Saluces, Bruxelles, 1943
> JOAN B WILLIAMSON, Philippe de Mézière, Le Livre de la vertu du sacrement de mariage, Washington, The Cartholic Univ. of America Press, 1993
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane