Retour

Conception Notre Dame | Wace Ou non Dieu qui nous doint sa grace / Oez que nous dist maistre Gace / En quel temps coumant et par qui / Fu comancié et establi / Que la feste fust celebree / De ma dame sainte Marie

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Conception Notre Dame, Wace" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/4949). Consultation du 03/12/2024

+ Identification
Titre Conception Notre Dame
Commentaire sur le titre
Auteur Wace
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Ou non Dieu qui nous doint sa grace / Oez que nous dist maistre Gace / En quel temps coumant et par qui / Fu comancié et establi / Que la feste fust celebree / De ma dame sainte Marie
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre Identification du texte et des témoins à vérifier (cf. également fiches "Assomption Notre-Dame" et "Histoire des trois Marie" du même auteur.
Le texte se compose de 2 parties : la Conception proprement dite, suivie de la Vie de Notre Dame. Le contenu des mss listés ci-dessous est à préciser
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée vers 1145, et sûrement avant 1155
Langue principale anglo-normand
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Incipit, Texte : ///Un petit de son parenté/ Donc maint doutent et ont douté (oil-français)
    dans Vaticano, Ottoboni
  • Explicit, 1ère partie : ...Et bien fait la dame a atraire / Dont nos devons la feste faire (oil-français)
    explicit de la Conception (ed. Luzarche)
  • Explicit, 1ère partie : ...Et bon fait la chose a retraire / Dont nous devons la feste faire (oil-français)
    explicit de la Conception dans le ms BAV, Patetta
  • Explicit, Texte : ...Et por l'amor sainte Marie / Amen amen, chascun die (oil-français)
    explicit de l'ensemble (éd. Luzarche)
+ Description
Section : Ensemble
Versification Type de vers Octosyllabes
Schéma de rimes couplets à rimes plates
Source hors répertoire Liber de Nativitate Mariae, qui est une réécriture du Protévangile de Jacques démonstration faite par Spiele, 1975 et Beyers, 1995
Répertoire Dean-Boulton 489
+ Thésaurus et événements
  • Littérature religieuse
  • Légendes pieuses
  • Personnages
  • Marie, mère du Christ

Aucun événement
+ Œuvres associées
2 associations
> Comprend : Wace | Assomption de Notre Dame | Aprés la sainte passion / Estoit Nostre Dame en maison...
> Comprend : Wace | Histoire des trois Marie et Assomption de Notre Dame | Gace ai non qui fai cest escrit /Qui de sainte Marie ai dit
+ Témoins
22 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : CAMBRIDGE,  St. John's College Library,  031 (B.09)
+ - Manuscrit : CAMBRIDGE,  St. John's College Library,  031 (B.09)
+ - Manuscrit : CARPENTRAS,  Bibliothèque municipale (Inguimbertine),  0473
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Add MS 15606
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Cotton MS Vitellius A.X
+ - Manuscrit : OXFORD,  University College,  MS 100
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00818
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 01504
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 01526
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 01527
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 19166
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 25439
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 25532
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  lat. 05002
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  Moreau 1716
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  nouv. acq. fr. 13521
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque Sainte-Geneviève,  0588 ; Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 24429
+ - Manuscrit : SUTRI,  Archivio comunale,  Frammenti letterari, D5, n. 4-8
+ - Manuscrit : TORINO,  Biblioteca nazionale universitaria,  L.II.19
+ - Manuscrit : TOURS,  Bibliothèque municipale,  0927
+ - Manuscrit : VATICANO (CITTA DEL),  Biblioteca apostolica Vaticana,  Patetta. 0074
+ - Manuscrit : VATICANO (CITTA DEL),  Biblioteca apostolica Vaticana,  Reg. lat. 1682
+ Bibliographie
29 référence(s)
+ Liens externes
+ Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane
  • Piero Andrea Martina, 15/04/2019, bibliographie