Retour

Histoire des trois Marie et Assomption de Notre Dame | Wace Gace ai non qui fai cest escrit /Qui de sainte Marie ai dit

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Histoire des trois Marie et Assomption de Notre Dame, Wace" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/5249). Consultation du 12/11/2025

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Histoire des trois Marie et Assomption de Notre Dame
Commentaire sur le titre
Auteur Wace
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Gace ai non qui fai cest escrit /Qui de sainte Marie ai dit
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre Le texte réunit la généalogie de la Vierge et l'Assomption. La deuxième partie est très proche du texte seul de l'Assomption ND. Identification du texte et des témoins à vérifier (cf. également fiches "Conception Notre-Dame" et "Assomption Notre-Dame" du même auteur).
Edition de référence Panunzio, 1973
Pièce
Datation détaillée fin 12e s.
Langue principale anglo-normand
Statut de la fiche validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Incipit, Texte : ///Un petit de son parenté/ Donc maint doutent et ont douté (oil-français)
    dans Vaticano Ottob 1473
  • Explicit, Texte : …or creons tot communalment Qui tot est el ciel hautement
+ – Description
Aucune description
+ –Thésaurus et événements
  • Littérature religieuse
  • Légendes pieuses
  • Assomption de Notre Dame
  • Personnes et personnages
  • Saints
  • Vierges Saintes femmes
  • Trois Marie fille de sainte Anne
Aucun événement
+ – Œuvres associées
2 associations
> Fait partie de : Wace | Conception Notre Dame | Ou non Dieu qui nous doint sa grace / Oez que nous dist maistre Gace / En quel temps coumant et par qui / Fu comancié et establi / Que la feste fust celebree / De ma dame sainte Marie
> Inséré dans : Anonyme | Bible | Par cels quareles vont chantant / Et de Rolier et de Olivant
+ –Témoins
6 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : OXFORD,  University College,  MS 100
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque de l'Arsenal,  3516
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 25439
+ - Manuscrit : TORINO,  Biblioteca nazionale universitaria,  L.II.19
+ - Manuscrit : VATICANO (CITTA DEL),  Biblioteca apostolica Vaticana,  Ottob. lat. 1473
+ - Manuscrit : VATICANO (CITTA DEL),  Biblioteca apostolica Vaticana,  Patetta. 0074
+ – Bibliographie
6 référence(s)
> Giulio Bertoni, « Un codicetto francese ancora sconosciuto nella nazionale di Torino », 1927 p. 25-29
> Jean BLACKER, Wace. A critical bibliography..., Saint Helier, 2008
Résumé : CR Le Saux in Medium Aevum 78 (2009), pp. 342-3
> Jean BLACKER, Glyn S. BURGESS et Amy V. OGDEN, Wace. The Hagiographical Works. The Conception Nostre Dame and the Lives of St Margaret and St Nicholas, Leiden, Brill, 2013
> Paul Meyer, « Légendes hagiographiques en français. I. Légendes en vers » (Histoire littéraire de la France 33), Paris, 1906 p. 328-378
Commentaire : p. 364
> Saverio PANUNZIO, « Testi inediti da un codice in antico francese della Nazionale di Torino » in Annali della facolta di Lettere e Filosofia dell'Universita degli Studi di Bari, 12 (1967) : p. 117-163
> Saverio PANUNZIO, « Una redazione de trespassement Nostre dame di wace e altri testi inediti da un codice in antico francese della Nazionale di Torino » in Studi mediolatini e volgari, 21 (1973) : p. 39-85
Résumé : avec notice du manuscrit de Turin L II 19
Commentaire : édition
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane