Détail d'œuvre

Retour
Œuvre sélectionnée

X Vie des Pères en vers | Collectif | Ayde Dex rois Jesucris / Peres et Filz, Sainz Esperis

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Vie des Pères en vers, Collectif" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/4139). Consultation du 23/01/2022

+ Identification
Titre Vie des Pères en vers
Commentaire sur le titre
Auteur Collectif
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Ayde Dex rois Jesucris / Peres et Filz, Sainz Esperis
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence Lecoy, 1987-1999
Pièce
Datation détaillée Rédaction étalée des années 1230 à 1252 (Pinto-Mathieu, 2009, p.13)
Langue principale oil-français
Gestion de la saisie 2021-11-06 19:30:32 - Marie-Laure Savoye
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
Autres textes repères
  • aucun autre texte repère
+ Description
Aucune description
+ Thésaurus et événements
  • Personnages
  • Vierges Saintes femmes
  • Thaïs

Aucun événement
+ Œuvres associées
76 associations
> Comprend : Anonyme | Abbesse grosse | Qui trop atent, a mal se gite. / Il ot une nonne en Egypte / qui fu bone a Deu et au monde, / et la mere Deu, soule et monde...
> Comprend : Anonyme | Ame en gage | Aprés d'un fevre vous recort, / de sa vie dire m'acort. / Sa vie vous lo et son estre. / Je ne sai pas qu'il peüst estre...
> Comprend : Anonyme | Ange et ermite | Un saint pere en Egypte avoit, / en hermitaige mis s'estoit / des qu'il estoit jones valles / assés i ot travax trait...
> Comprend : Anonyme | Anges | Uns chevaliers jadis estoit / qui feme jone et biele avoit. / C'ert la plus biele del païs, / gent cors avoit et cler le vis...
> Comprend : Anonyme | Ave Maria | Jadis en une vile avoit / un povre clerc ki se vivoit / de ce k'il pooit porchacier. / D'uis en huis le covint chacier...
> Comprend : Anonyme | Ave Maria | Un petit conte vous veil fere / pour ce qu'il est de bone affere, / avec les autres sera mis. / Un escolier ot a Paris...
> Comprend : Anonyme | Baril | Il ot en Egypte un halt home, / a un tens ki est trespassez, / qui granz muebles ot amassez / et grans rentes en sa main tint...
> Comprend : Anonyme | Brandons | Assez puet on trover matire / de biau conter et de biau dire / qui s'en savroit bien entremetre. / Sanz riens oster et sanz riens mettre...
> Comprend : Anonyme | Brûlure | D'un autre prodome vos cont / si conme l'estoire l'espont / qui est en grant auctorité / por ce qu'ele est de verité...
> Comprend : Anonyme | Colombe | Jadis en la Nigre Montaigne / ot une ciaule en une plaigne / ou III reclus ot ensemble, dont li dui furent, ce me semble...
> Comprend : Anonyme | Confession | Chi vous recommens en ces vers / qu'en la contree de Navers / avint assés en poi de tens. / Gautiers, l'arcevesques de Sens...
> Comprend : Anonyme | Copeaux | Por avoir plaice en paradis / un autre conte vos devis / d'un prodome ki ce vivoit / de ces terres k'il laboroit...
> Comprend : Anonyme | Coq | Ci aprés cont d'un autre hermite / qui pour Diu ot la char afflite. / Grant tens fu en son hermitaige / qui estoit en mi un boscage...
> Comprend : Anonyme | Crâne | Jadis en la terre d'Egypte / ot un preudomme un saint hermite / qui en touz bienz estoit parfais / et de touz maus mondes et nais...
> Comprend : Anonyme | Crapaud | Il avint q'uns borjois estoit / qui del suen belement vivoit / si k'il s'en vivoit mout a ese. / Normanz fu, del chief de la Hese...
> Comprend : Anonyme | Crucifix | De toz est li suppellatis / uns contes que ci vos devis. / Par reson le doit il bien estre, / quar il est del seignor, del mestre...
> Comprend : Anonyme | Demi-ami | Folz est qui de bien fere est lenz. / Un novial conte recomenz / d'un essample que j'ai apris, / si me plest k'en romanz soit mis...
> Comprend : Anonyme | Deux morts | Il ot en la terre d'Egypte / ça en arriere un saint hermite / qui Dieu de tout son cuer ama. / Adiés sa vie en bien usa...
> Comprend : Anonyme | Ecoliers | Li cuers on cors me flaielle / de dire une miracle belle / qui n'est mie longue de dit, / mes li biens c'on i treuve et dit...
> Comprend : Anonyme | Enfant jureur | L'Escriture si nos enseigne / et moustre que chascuns apraigne / a bien dire et a bien ouvrer. / De ce se doit chascun pener...
> Comprend : Anonyme | Enfant pieux | Un miracle veil ci retrere / et de latin en rommanz trere / de ma dame Sainte Marie, / qui m'esperance est et m'amie...
> Comprend : Anonyme | Enfant sauvé | Assez puet on trouver et dire, / mes cil qui n'a bone matire / a enviz puet chose conter / qui soit plesant a escouter...
> Comprend : Anonyme | Ermite accusé | D'un autre vos cont ci aprés / qui mout fu preudons et en pes / et de sainte religion...
> Comprend : Anonyme | Femme aveugle | Un novel conte avon apris / que nous avon a fere enpris / et en romanz metre par rime / ou consonant ou leonime...
> Comprend : Anonyme | Fenêtre | Qui voudroit querre et encerchier / les aumaires et reverchier, / la ou li livre encien sont, / et a Citiax et a Loncpont...
> Comprend : Anonyme | Feuille de chou | Entre ces estoires acueil / un petit conte que je vueil / metre en romanz, se il me lest. / Biax est et voirs, por ce me plest...
> Comprend : Anonyme | Fornication imitée | Dui furent ki mout s'entr'amerent, / l'un de l'autre pres se logerent / en un divers leu ke il sorent...
> Comprend : Anonyme | Fou | Il ot en Egypte jadis / clers gentilz homes jusq'a dis / qui en une iglise servoient / por les rentes k'il i avoient...
> Comprend : Anonyme | Frères | Un example vouz voel retraire / pour vous a aucun bien atraire. / De II freres vous voel parler / ainsi con je oï conter...
> Comprend : Anonyme | Goliard | Jadis ot un clerc en Egypte / que l'en apeloit Lechefrite / por ce que lechieres estoit. / Del main jusqu'au soir se botoit...
> Comprend : Anonyme | Gueule du diable | On dist que cil asseür boit / qui son lit appareillié voit, / pour chou qu'en son repos se fie. / Li hom qui maine boine vie...
> Comprend : Anonyme | Haleine | Un autre conte vos devis / d'un roi ki ja fu en Egypte, / briement vos iert l'estoire ditte, / car je n'ai cure de desloi...
> Comprend : Anonyme | Image de Notre Dame | Un miracle briement vous di / dont j'ai boine matiere oï / d'un preudomme qui le conta. / Uns grans sires estoit piecha...
> Comprend : Anonyme | Image de Pierre | Ci emprés vos devis un conte / estret de verité veroie. / En cest livre riens ne diroie / s'il n'estoit escriz en estoire...
> Comprend : Anonyme | Image du diable | Es Vies des Peres trovons / ceste estore que ci lisons. / Bone aprison i porra prendre / qui de cuer i voldra entendre...
> Comprend : Anonyme | Image du diable | Jadis estoit une abeïe ; / moignes i ot de sainte vie / qui Dieu mout volentiers servoient. / Lor ordre et lor cloistre gardoient...
> Comprend : Anonyme | Impératrice | Jadiz en la terre de Rome / ot un empereor prodome. / Bien tint terrë et justiça / quant que vers lui ce heriça...
> Comprend : Anonyme | Inceste | Un conte qui est de halt pris / ai ci emprés a fere empris. / Volentiers i emplo ma peine, / quar je sais l'estoire certeine...
> Comprend : Anonyme | Infanticide | Nus n'aime qu'il n'i paire bien / ne nus ne puet haïr pour rien / c'on ne s'en puist aperchevoir. / par les oevres puet on veoir...
> Comprend : Anonyme | Ivresse | Ci emprés vous dirai la vie / d'un hermite qui grant envie...
> Comprend : Anonyme | Jardinier | Bien ce doit hon del bien haster. / Ci emprés me plest a conter / l'aventure d'un home lai / qui mout ce tint bien en sa loi...
> Comprend : Anonyme | Juitel | En Egypte jadis avoit / un juïf qui voirres fesoit./ Feme ot cil juïz et enfanz, / un valet ot d'entor .VII. ans...
> Comprend : Anonyme | Malaquin | En la Noire Montaigne ot ja / un ermite qui s'i loja / por metre son cors a essil...
> Comprend : Anonyme | Mère | Ca en arriere a Romme avint / c'uns povres hom sa femme tint / qui estoit de boine maniere. / Je cuic qu'ele estoit cousturiere...
> Comprend : Anonyme | Merlot | Dui païssant jadis estoient / qui de buche vendre vivoient. / Mout furent de povre conquest, / mes Deus, qui ses povres gens pest...
> Comprend : Anonyme | Meurtrier | Un autre conte vos devis / qui jadis avint en Egypte. / En un bois avoit un hermite / qui en povertei se vivoit...
> Comprend : Anonyme | Miserere | Or ait chascuns de soi merci. / D'un home lai vos recont ci / qui fu simples, humbles et douz / et a Deu se fu donez touz...
> Comprend : Anonyme | Nièce | D'un autre vos vueil aconter / qui mout fu bons hom et tant sot...
> Comprend : Anonyme | Noël | Bien savez ceste chose a voire. / Ci emprés vos cont d'un provoire / qui une parroche servoit / por les biens qu'il en recevoit...
> Comprend : Anonyme | Nom de Marie | Tant ai quis et tant reverchié / c'un miracle ai trové cachié, / par poi qu'i n'a esté perduz, / dont je fuisse molt esperduz
> Comprend : Anonyme | Nom de Marie | Uns quens estoit, de grant hautesce / Riche d'avoir et de proesce
conte n° 60
> Comprend : Anonyme | Païen | Un miracle ci vos devis / qui outre mer avint jadis / par la merite d'un proudome...
> Comprend : Anonyme | Pain | Une cités fu boine et rice / si con li contes nouz affice. / Eglise i ot mout bien rentee ; / mainte prouvende i ot dounee...
> Comprend : Anonyme | Patience | Jadis en hermitaige avoit / un preudonme qui jeünoit / et faisoit de grans astenances / et de mout aspres penitances...
> Comprend : Anonyme | Pied guéri | Un miracle qui est petis / veil que encore soit escris / en romans, se Diex me conseille / a enevers avint la merveille...
> Comprend : Anonyme | Piège au diable | D'un saint pere vous dirai / que je bonne matiere en sai. / Hom lais estoit, ce m'est avis ; / en grant servage ot son cors mis...
> Comprend : Anonyme | Prêtre pécheur | En Engleterre un prestre out ja / qui sovant but et trop manja./ Glouz fu de gueule a desmesure, / avecques ce fut en luxure...
> Comprend : Anonyme | Prévôt d'Aquilée | D'un hermite qui Deu conquist / par les oevres qu'en terre fist. / Longuement fu en hermitage, / bien les II pars de son aage...
> Comprend : Anonyme | Purgatoire | Encor ne me quier reposer, / pour rien qu'en me sache oposer, / de grant cortoisie retraire. / Diex qui a soi nous velt atrere...
> Comprend : Anonyme | Queue | Cil ki les livres ancïens / reverchent por trover les biens / et les ystoires ki i sont / un miracle entendant nos font ...
> Comprend : Anonyme | Rachat | Autre sermon ne vos ferai, / mes si emprés vos conterai / d'un prodome que Deus ama / par les biens qu'en terre sema...
> Comprend : Anonyme | Renieur | En France avint, ce m'est avis, / puis la mort au roi Loeÿs / qui fu au siege a Avignon
> Comprend : Anonyme | Renieur | Une dame jadis estoit / ki son mari prodome avoit. / Riche gent furent a pooir / d'or et d'argent et d'autre avoir...
> Comprend : Anonyme | Renieur | Uns chevaliers de grant renon / Fu jadis qui Wales ot non
> Comprend : Anonyme | Sac | Fox est qui el siecle se lie. / Qui plus s'i met et plus s'i fie / et miex le cuide avoir a cois, / c'est cil qui le perdra ançois...
> Comprend : Anonyme | Sacristine | Jadis ot en une abeïe / une nonne de sainte vie. / Segreteinne fu del mostier, / a bien fere ot le cuer entier...
> Comprend : Anonyme | Saint Paulin | D'un hermite qui fu jadis, / qui par merite ot paradis...
> Comprend : Anonyme | Sarrasine | Ci emprès un conte ai empris / que j'ai novelement apris / d'un hermite ke jadis fu / en Egypte, qui per vertu / la grace Damedeu conquist...
> Comprend : Anonyme | Sel | Aussi con li arbre verdissent, / jetent lor foilles et florissent / quant li tans vient dous et noviaus, / qui soés est et clers et biaus...
> Comprend : Anonyme | Sénéchal | En Egypte ot jadis un roi / joine, biau, riche, sanz desroi, / qui n'ot cure d'iniquité, / ainz ama tote verité...
> Comprend : Anonyme | Sermon | En Egypte un saint pere avoit / qui de grant sens prisiés estoit, / maint bon conseil avoit donné. Hermites ot lonc tans esté...
> Comprend : Anonyme | Thaïs | Ci enprés vos cont d'une dame / qui en Egypte fu jadis. / L'estoire briement vos devis. / Taÿs ot non la damoisele...
> Comprend : Anonyme | Usurier | Ne vos vueil pas loing sermon fere, / quar ci emprés vos vueil retrere, / sanz granment fere de deslai, / de la vie d'un home lai...
> Comprend : Anonyme | Vilain | Encor di ge, que qu'il anuit, / n'est merveille se le bien fuit / a celui qui ne veult ouvrer. / Saint Pol si le nous velt prover...
> Comprend : Anonyme | Vision d'enfer | Or gardez ce qu'en vos a mis. / Un autre conte vos devis / qu'es Vies des peres lisons, / assez briement le vos dirons, / d'un home lai et de sa fame...
> Comprend : Anonyme | Vision de diables | Jadis, en un jor trespassé, / dont je pas le conte ne sé, / ot en Egypte une abeïe / de blans moines qui bone vie...
+ Témoins
47 témoin(s) Tout développer Tout réduire
+ - Manuscrit : BERKELEY,  University of California, Bancroft Library,  UCB 106 (anc. Phillipps 3643)
+ - Manuscrit : BERN,  Burgerbibliothek,  Cod. 828
+ - Manuscrit : BRUXELLES,  Bibliothèque royale de Belgique,  09225 ; BRUXELLES,  Bibliothèque royale de Belgique,  09229-09230
+ - Manuscrit : BRUXELLES,  Bibliothèque royale de Belgique,  09225 ; BRUXELLES,  Bibliothèque royale de Belgique,  09229-09230
+ - Manuscrit : BRUXELLES,  Bibliothèque royale de Belgique,  II 00139 fragment 5A
+ - Manuscrit : CAMBRIDGE,  Fitzwilliam Museum,  Mac Clean 178
+ - Manuscrit : CAMBRIDGE,  University Library,  Addit. 4177
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Addit. 32678
+ - Manuscrit : MACON,  Bibliothèque municipale,  156
+ - Manuscrit : MONTPELLIER,  Bibliothèque interuniversitaire. Section de Médecine,  H 347
+ - Manuscrit : NEUCHATEL,  Bibliothèque publique de la ville,  4816 (AF A3)
+ - Manuscrit : OXFORD,  Bodleian Library,  Douce 150 (Madan 21724)
+ - Manuscrit : OXFORD,  Bodleian Library,  Douce 151
+ - Manuscrit : OXFORD,  Bodleian Library,  Douce 154 (Madan 21728)
+ - Manuscrit : PARIS,  Archives nationales,  AB XIX 1730, Dossier Eure-et-Loir, Vie des Pères
+ - Manuscrit : PARIS,  Archives nationales,  AB XIX 1734, Dossier Moselle, 1F n. 9
+ - Manuscrit : PARIS,  Bibliothèque de l'Arsenal,  3518
+ - Manuscrit : PARIS,  Bibliothèque de l'Arsenal,  3527
+ - Manuscrit : PARIS,  Bibliothèque de l'Arsenal,  3641
+ - Manuscrit : PARIS,  Bibliothèque de l'Arsenal,  5216
+ - Manuscrit : PARIS,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00183 ; DEN HAAG,  Koninklijke Bibliotheek,  071 A 24
+ - Manuscrit : PARIS,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 01039
+ - Manuscrit : PARIS,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 01544
+ - Manuscrit : PARIS,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 01545
+ - Manuscrit : PARIS,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 01546
+ - Manuscrit : PARIS,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 01547
+ - Manuscrit : PARIS,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 02094
+ - Manuscrit : PARIS,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 02187
+ - Manuscrit : PARIS,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 12471
+ - Manuscrit : PARIS,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 12483
+ - Manuscrit : PARIS,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 12604
+ - Manuscrit : PARIS,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 15110
+ - Manuscrit : PARIS,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 15212
+ - Manuscrit : PARIS,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 17230
+ - Manuscrit : PARIS,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 20040
+ - Manuscrit : PARIS,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 23111
+ - Manuscrit : PARIS,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 23111
+ - Manuscrit : PARIS,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 24300
+ - Manuscrit : PARIS,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 24301
+ - Manuscrit : PARIS,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 24758
+ - Manuscrit : PARIS,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 24759
+ - Manuscrit : PARIS,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 25438
+ - Manuscrit : PARIS,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 25440
+ - Manuscrit : PARIS,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  nouv. acq. fr. 06835
+ - Manuscrit : PARIS,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  nouv. acq. fr. 06835
+ - Manuscrit : PARIS,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  nouv. acq. fr. 13521
+ - Manuscrit : PARIS,  Bibliothèque Sainte-Geneviève,  0586
+ Bibliographie
22 référence(s)
+ Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane