Retour

Ave Maria | Anonyme Jadis en une vile avoit / un povre clerc ki se vivoit / de ce k'il pooit porchacier. / D'uis en huis le covint chacier...

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Ave Maria, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/9315). Consultation du 22/11/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Ave Maria
Commentaire sur le titre Vie des Pères, conte 15 (Lecoy) (n°14 d'après Schwan)
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Jadis en une vile avoit / un povre clerc ki se vivoit / de ce k'il pooit porchacier. / D'uis en huis le covint chacier...
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre 211 vers
Edition de référence Lecoy, 1987-1999
Pièce Conte n°15
Datation détaillée 13e s.
Langue principale oil-français
Etat de la saisie en cours
Autres titres
  • Del povre clerc sor cui la flor de lis crut.
  • Du clerc qui tous jours disoit Ave Maria. D'après Chantilly, Bibliothèque du Château, 475
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Incipit, Prologue : Encore ne me puis je tere / de ces cortesies retreire...
  • Explicit, Prologue : ... Biax est li contes et petiz / et si est assez briement diz.
  • Explicit, Texte : ... por avoir la joie des ciels, / que cil nos otroit ki est Diex !
+ – Description
Aucune description
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
2 associations
> A rapprocher de : Anonyme | Ave Maria | Un petit conte vous veil fere / pour ce qu'il est de bone affere, / avec les autres sera mis. / Un escolier ot a Paris...
> Fait partie de : Collectif | Vie des Pères en vers | Ayde Dex rois Jesucris / Peres et Filz, Sainz Esperis
+ –Témoins
5 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : CHANTILLY,  Bibliothèque du Château (Musée Condé),  0475 (1578)
+ - Manuscrit : London,  British Library,  Add MS 32678
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 01546
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 01613
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 24301
+ – Bibliographie
2 référence(s)
> Félix Lecoy, La vie des Pères, Société des Anciens Textes Français, Paris, Firmin Didot puis Picard, 1987-1999
Commentaire : t.1, p.239-247, conte 15 : Ave Maria
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane