Retour

Bible historiale | Guiart des Moulins Pour ce que li dyables qui les cuers des hommes chascun jour empeche, destourbe et enordist par oyseuse et a mil las tendus pour nous prendre et entrer en nos cuers

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Bible historiale, Guiart des Moulins" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/3975). Consultation du 12/12/2024

+ Identification
Titre Bible historiale
Commentaire sur le titre
Auteur Guiart des Moulins
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Pour ce que li dyables qui les cuers des hommes chascun jour empeche, destourbe et enordist par oyseuse et a mil las tendus pour nous prendre et entrer en nos cuers
Niveau d'incipit Prologue
Commentaire sur l'incipit d'après Vaticano, Barb. Lat 613
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre Un manuscrit (anciennement Phillips 11826) a été vendu chez Christie le 2/12/1987 (Paris, vers 1410, enluminures par l'enlumineur des manuscrits Waddesdon Manor, Rothschild 3 et Bruxelles BR 947), catalogue 157 - Un ms vendu en 2013 chez Jörn Günther Antiquariats, 2013 (Paris, ca. 1416, enluminé par le Maître de l'Apocalypse de Jean de Berry (cfr description dans le catal Timeless Treasures)
Edition en cours, voir https://romane.hypotheses.org/travaux-dedition-en-cours
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée traduction réalisée entre 1291 et 1294 (date donnée dans le prologue)
Langue principale oil-français
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • Jean de Rely (Remanieur) : hypothèse discutée par Nobel 2017
Autres textes repères
  • aucun autre texte repère
+ Description
Aucune description
+ Thésaurus et événements
  • Littérature religieuse
  • Textes bibliques

Aucun événement
+ Œuvres associées
2 associations
> A rapprocher de : Anonyme | Proverbes | Ce sont les parables Salemon le fil David le roi d'Israhel pour donneir sapience et discipline por entendre parolle de savoir et por recevoir vraie doctrine et por savoir justice, jugemens et droiture
> Remanié sous le titre : Anonyme | Bible historiale complétée | Pour ce que le deable qui chacun jour empesche, destourbe et enordist les cuers des hommes par oiseuse et par mil las qu'il a tendus pour nous prendre
+ Témoins
49 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : BALTIMORE,  Walters Art Gallery,  00126 (De Ricci 00501) ; BALTIMORE,  Walters Art Gallery,  W 00125 (De Ricci 00500)
+ - Manuscrit : BALTIMORE,  Walters Art Gallery,  W.0145
+ - Manuscrit : BALTIMORE,  Walters Art Gallery,  W.0146
+ - Manuscrit : BASEL,  Jörn Günther Antiquariat,  Bible historiale
+ - Manuscrit : BASEL,  Jörn Günther Antiquariat,  Recueil pieux, olim Phillipps 3668
+ - Manuscrit : BRUXELLES,  Bibliothèque royale de Belgique,  09024-09025
+ - Manuscrit : BRUXELLES,  Bibliothèque royale de Belgique,  10516
+ - Manuscrit : BRUXELLES,  Bibliothèque royale de Belgique,  II 00987
+ - Manuscrit : CAMBRAI,  Bibliothèque municipale,  0398 (0376) ; CAMBRAI,  Bibliothèque municipale,  0399 (0376) ; CAMBRAI,  Bibliothèque municipale,  0400 (0376)
+ - Manuscrit : CAMBRIDGE (Mass.),  Harvard University Library,  Typ. 0555
+ - Manuscrit : CAMBRIDGE,  Fitzwilliam Museum,  009-1951
+ - Manuscrit : CHANTILLY,  Bibliothèque du Château (Musée Condé),  0025 (0723)
+ - Manuscrit : CHANTILLY,  Bibliothèque du Château (Musée Condé),  0028 (1378)
+ - Manuscrit : DEN HAAG,  Koninklijke Bibliotheek,  KW 78 D 43
+ - Manuscrit : JENA,  Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek,  Ms. El. f. 96
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Add MS 24678
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Add MS 42061
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Royal MS 15.D.I. ; LONDON,  British Library,  Royal MS 18.D.X.
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Royal MS 15.D.III.
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Royal MS 19.D.I.
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Royal MS 19.D.V.
+ - Manuscrit : MANCHESTER,  John Rylands University Library,  French MS 5
+ - Manuscrit : NEW HAVEN,  Yale University Library,  Beinecke MS 129
+ - Manuscrit : New York,  Morgan Library and Museum,  fonds principal M.394
+ - Manuscrit : NEW YORK,  Morgan Library and Museum,  M.433
+ - Manuscrit : NEW YORK,  Morgan Library and Museum,  M.61
+ - Manuscrit : NEW YORK,  Public Library,  Spencer Collection Ms. 022
+ - Manuscrit : OXFORD,  Bodleian Library,  Douce d. 13
+ - Manuscrit : OXFORD,  Corpus Christi College,  386
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque de l'Assemblée Nationale,  0003
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque Mazarine,  0312
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00002
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00152
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00155
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00158
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00161
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00251
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00398
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 09563
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 15392
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  nouv. acq. fr. 24398
+ - Manuscrit : PHILADELPHIA,  Free Library,  Lewis E M 8:18a-c
+ - Manuscrit : RENNES,  Bibliothèque municipale,  1252
+ - Manuscrit : SANKT-PETERBURG,  National Library of Russia,  fr. f° v. I. 0001
+ - Manuscrit : TORINO,  Biblioteca nazionale universitaria,  L.I.1
+ - Manuscrit : TORINO,  Biblioteca nazionale universitaria,  L.I.12
+ - Manuscrit : TROYES,  Bibliothèque municipale,  0059
+ - Manuscrit : VATICANO (CITTA DEL),  Biblioteca apostolica Vaticana,  Barb. lat. 0613
+ - Manuscrit : WOLFENBUETTEL,  Herzog-August-Bibliothek,  Cod. Guelf. 76.15-18 Aug. 2°
+ Bibliographie
29 référence(s)
+ Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane