Retour
Eugenio Burgio, Ricerche sulla tradizione manoscritta delle Vite antico-francesi di Giuda e di Pilato. I. Le redazioni in prosa della Vita di Pilato, Annali di Ca' Foscari, 34, 1995 : p. 97-137
Eugenio Burgio, Ricerche sulla tradizione manoscritta delle Vite antico-francesi di Giuda e di Pilato. I. Le redazioni in prosa della Vita di Pilato, Annali di Ca' Foscari, 34, 1995 : p. 97-137
Etude de la tradition manuscrite des vies en ancien français de Pilate et de Judas, et édition de 3 vies de Pilate en prose :. - Paris BN fr 1553, f. 406-408v°, inc. "Kiconkes cha en arriere estoit rois". - Oxford, Bodleian Libr. Douce 337, f. 86-87, inc. "Ung groy fut, nommé Titus". - Lyon, BM 784 (anc. 701), f. 56-57v°, inc. "Il fut jadiz ung roy"
4 œuvres traitées
>
Guiart des Moulins |
Bible historiale |
Pour ce que li dyables qui les cuers des hommes chascun jour empeche, destourbe et enordist par oyseuse et a mil las tendus pour nous prendre et entrer en nos cuers
>
Anonyme |
Vie de Pilate |
Kiconkes cha en arriere estoit rois, il estoit apris de VII liberaus ars et avint c'uns rois estoit ki avoit a non Tyrus
>
Anonyme |
Vie de Pilate |
Ung roy fut nommé Titus lequel congnu quarnellement une pucelle nommee Pyla fille d'ung monnier nomme Atus
>
Anonyme |
Vie de Pilate |
Il fut jadiz ung roy qui avoit non Tyrus lequel cognut carnelment une damoiselle qui avoit non Pyla fille d'un molinier qui avoit non Atus
3 projets de parution traités
>
LYON | Bibliothèque municipale | 0784 (0701)
>
OXFORD | Bodleian Library | Douce 337
>
Paris | Bibliothèque nationale de France, Manuscrits | fr. 01553
