36 référence(s)
>
Robert Baudry, « La vertu nourricière du Graal » in Banquets et manières de table au Moyen Age (Senefiance 38), Aix en Provence, CUERMA, 1996 p. 433 - 450
Résumé : Sur les fonctions nourricières du Graal de Chrétien de Troyes à la littérature de science-fiction contemporaine, via les littératures celtique, anglaise, allemande
>
Emmanuèle Baumgartner, « Les scènes du Graal et leur illustration dans les manuscrits du «Conte du Graal» et des «Continuations» » in Les manuscrits de Chrétien de Troyes. The manuscripts of Chrétien de Troyes (Faux titre 71-72), Amsterdam;Atlanta, Rodopi, 1993 p. 489 - 503
Résumé : IMB 29/1 n° 975 : illustration d'après les mss Mons BU 331/206, Montpellier BU, Fac médH 249, Paris BN fr 1453, 12576 et 12577 Cité dans Klapp 31, 1993, n° 2278 Mots-clés :Chrétien de troyes: perceval//Perceval: chrétien de troyes//Perceval continuations//Thème graal//*paris bn fr 12577//*montpellier fac med h 249//*mons bu 331/206//*paris bn fr 12576//*paris bn fr 1453//
>
Matilda Tomaryn BRUCKNER, « The poetics of continuation in medieval French romance. From Chrétien's «Conte du Graal» to the «Perceval» continuations » in French Forum, 18 (1993) : p. 133-149
>
Matilda Tomaryn BRUCKNER, Chrétien continued : a study of the Conte du Graal and its verse continuations, Oxford, 2008
Résumé : CR Colombo Timelli in Studi Francesi 55, 2011, p.382-83
>
Nigel BRYANT, Perceval. The story of the Grail, Cambridge; Totwa NJ, 1982
Résumé : CRRP XLV (1991/92) 536-537 / Pfeffer, Wendy: le traducteur donne une version cohérente de la légende du Graal, avec l'intégralité du Perceval de Chrétien de Troyes et des extraits des Première et Deuxième Continuations, de la Continuation de Gerbert de Montreuil et de la Troisième Continuation, d'après le ms. de Paris, B.N.F., fr. 12576, un des deux mss. qui contienne une histoire du Graal complète; la traduction, superbe, reste proche de l'ancien français Cité dans Klapp 1992 n° 2033 Mots-clés :Chrétien de troyes: perceval//Perceval: chrétien de troyes//Perceval continuation 3: manessier//Perceval continuation 2 perceval//Perceval continuation: gerbert de montreuil//Perceval continuation 1 gauvain//*paris bn fr 12576// trad
>
Glyn S. BURGESS, The Arthur of the French. The Arthurian legend in medieval French and Occitan Literature, Cardiff, 2006
Résumé : CR Brandsma in ZrPh 125 (2009), pp. 634-8 ; CR Ferlampin-Acher in Le Moyen Age 114 (2008), pp. 651-2
>
Keith BUSBY, Gauvain in old french literature, Degré second, 2, Amsterdam, Rodopi, 1980
Résumé : étude du personnage dans plus de 20 romans. bibliographie, index
>
Keith BUSBY, « William Roach's Continuations of Perceval » in Romance Philology, 41/4 (1987-88) : p. 298-309
Résumé : A l'occasion de la parution de The Continuations of the Old French Perceval of Chrétien de Troyes, vol. 5 : The Third Continuation by Manessier, dernier vol. de la remarquable éd des Continuations par W. Roach, K B retrace l'historique des projets d'édition des Continuations et fait le point sur les études actuelles; la bibliographie signale les ed. d'autres textes du Graal, les cr des précédents vol. de l'éd Roach, et les études sur les Continuations.Mots-clés : Chretien de troyes: perceval//Perceval: chrétien de troyes//Manessier: perceval continuation//Perceval continuation 3: manessier// Etude
>
Keith Busby, « Text, miniature, and rubric in the «Continuations» of Chrétien's «Perceval» » in Les manuscrits de Chrétien de Troyes. The manuscripts of Chrétien de Troyes (Faux titre 71-72), Amsterdam;Atlanta, Rodopi, 1993 p. 365 - 376
Résumé : IMB 29 : Observes a gradual shift from aural to visual reception. The juxtaposition of word and image lends a dual iconicity to what had hitherto been a largely phonic form of literature. With discussion of MSS. Montpellier, Bibliothèque universitaire, section médecine, H.249; Paris, B.N., fr.1453, fr.12576, fr.12577; Mons, Bibliothèque universitaire, 331/206Cité dans Klapp 31, 1993, n° 2686 Mots-clés :Chrétien de troyes: perceval//Perceval: chrétien de troyes//Perceval continuations//Iconographie chrétien de troyes//Manuscrits Mise en page//*paris bn fr 1453//*paris bn fr 12576//*paris bn fr 12577//*montpellier fac med h 249//*mons bu 331/206//
>
Keith Busby, « The scribe of mss T and V of Chrétien's «Perceval» and its «Continuations» » in Les manuscrits de Chrétien de Troyes. The manuscripts of Chrétien de Troyes (Faux titre 71-72), Amsterdam;Atlanta, Rodopi, 1993 p. 49 - 65
Résumé : IMB 29/1 n° 3070 : Argues that MSS. Paris, B.N., fr.12576 (= T) and fr.6614 (= V) were written by the same scribeCité dans Klapp 31, 1993, n° 2287 Mots-clés :Chrétien de troyes: perceval//Perceval: chrétien de troyes//Perceval continuations//Manuscrits chrétien de troyes//*paris bn fr 12576//Chrétien de troyes manuscrits//*paris bn fr 6614//
>
Keith Busby, « The other Grail cycle » in Cyclification. The Development of narrative cycles in the Chansons de Geste and the Arthurian Romances. [Proceedings of the Colloquium, Amsterdam, 17-18 Dec 1992] (Koninklijke Nederlandse Adad. van Wetenschappen 159), Amsterdam; Oxford, 1994 p. 176 - 178
Résumé : Avec références aux Continuations du Perceval de Chrétien de Troyes Cité dans Klapp 33, 1995, n° 2129 Mots-clés :Graal vulgate//Congrès amsterdam 1992//Congrès cycle narratif//Congrès litt arthurienne//Congrès chanson de geste//Perceval continuations//Chrétien de troyes: perceval continuations//
>
Maria COLOMBO TIMELLI, « La Tresplaisante et recreative hystoire du trespreulx et vaillant chevallier Perceval le Galloys... (1530), mise en prose tardive du 'cycle du Graal' » in Le Moyen Français, 64 (2009) : p. 13-54
>
Corinne CORLEY, Réflexions sur les deux premières continuations de Perceval, Romania, 103, 1982
Résumé : étudie les 4 continuations de Perceval. Suggère de réunir l'anonyme et le début de celle attribuée à Wauchier de Denain
>
Corin F CORLEY, The second continuation of the old french Perceval. A critical and lexicographical study, TEXTS AND DISSERTATIONS, 24, Londres, The Modern Humanities Research Association, 1987
Résumé : CR Studi Francesi, 1988, t.95, p.310, L'auteur étudie la tradition manuscrite, le point de départ de la seconde continuation(au vers 10268), l'attribution du poème (à Wauchier de Denain) et termine par un glossaire qui recense environ 1800 termes. Travail scrupuleux, qui ouvre la voie à une étude littéraire.BUSBY (Keith). ZRP, 1989, t. 105, p. 382-386., Analyse chapitre par chapitre; le glossaire est d'un grand intérêt; Corley rectifie certaines incertitudes de l'édition Roach, d'après le ms de base (Edinburgh, Nat. Libr. of Scotland, Adv. 19.1.5).OWEN (D.D.R.). French Studies, 1989, t. 43, p. 455-456, Le but de l'auteur est de fournir une base solide pour l'examen littéraire de la seconde continuation.KENNEDY (Elspeth). Mod Language Review, 1989, t. 84, p. 467-468SULLIVAN (Penny). Medium Aevum, 1988, t. 57, p. 324-325 : version remaniée d'une thèse de doctorat de 1983. L'étude critique définit le point de séparation entre la 1ère et la 2ème Continuation. L'étude lexicale est un glossaire de 1800 entrées. Un peu trop long. CORBETT (Noel L.). ROMANCE PHILOLOGY, 1990-91, t.44, p.481-484, Analyse de cet ouvrage qui sera essentiel aux chercheurs travaillant sur Perceval et utile à ceux qui s'intéressent aux problèmes de tradition manuscrite. Speculum 66 (1991) 388-389 / Wolfgang, Lenora D Ccm XXXV (1992) 78/ Zink, Michel ; RP 44 (1990/91) 481-184/ Corbett.Noel;:Speculum 66 (1991) 388-389 / Wolfgang, Lenora D
>
MARIJKE DE VISSER VAN TERWISGA, « Le déclin du monde féerique dans les Continuations du Perceval » in Die Welt der Feen im Mittelalter / Le monde des fées dans la culture médiévale (IIème congrès au Mont-saint-Michel, 31 oct.-1er nov. 1994) (Wodan Greifswalder Beiträge zum Mittelalter 47 Série 3 vol. 27), Greifswald, Reineke-Verlag, 1994 p. 29 - 42
Résumé : Mots-clés :Theme fée//Perceval continuations//Chrétien de troyes: perceval continuations//Congres mont-saint-michel 1994//Congrès fées//
>
Janet R. DONER, « Gauvain and the Pucelle de Lis » in Romance Philology, 46 (1992/93) : p. 453-463
Résumé : Analyse les variantes curieuses de l'épisode de la rencontre entre Gauvain et la Pucelle de Lis dans l'abondante tradition manucrite de la Continuation Gauvain
>
Massimiliano GAGGERO, « Verse and Prose in the Continuations of Chrétien de Troyes' Conte du Graal » in Arthuriana, 23/3 (2013) : p. 3-25
>
Massimiliano Gaggero, « L'épée brisée dans le Conte du Graal et ses continuations » in Dai pochi ai molti. Studi in onore di Roberto Antonelli, Roma, Viella, 2014 p. 855-883
>
John L. Grigsby, « Heroes and their destinies in the continuations of Chrétien's Perceval » in The Legacy of Chrétien de Troyes. t. 2. Ed by LACY (Norris J.), KELLY (Douglas) and BUSBY (Keith) (Faux titre 37), Amsterdam, Rodopi, 1988 p. 41 - 53
Résumé : Cité dans : Klapp, t.27, 1989, n° 2260 Mots-clés :Perceval continuations//
>
John L. Grigsby, « Les diables d'aventures dans Manessier et «La Queste del saint Graal» » in Contemporary readings of medieval literature (Michigan Romance Studies 8), Ann Arbor, UP, 1990 p. 1 - 20
Résumé : Cité dans Klapp 1990 n° 2248 Mots-clés :Manessier: perceval continuation//Perceval continuation 3: manessier//Queste del st graal//
>
R. H. IVY, The manuscript Relations of Manessier's Continuation of the old french Perceval, Philadelphia, University of pennsylvania Press, 1951
>
Jean MARX, « Etude sur les rapports de la 3e continuation du Conte du Graal de Chrétien de Troyes avec le cycle de Lancelot en prose en général et la Queste del saint Graal en particulier » in Romania, 84 (1963) : p. 450-477
>
Andders MELKERSSON, L'iteration lexicale. Etude sur l'usage d'une figure stylistique dans onze romans fr des XII' et XIII' s, Romanica Gothoburgensia, 41, Acta Universitatis Gothoburgensis, Goteborg, 1992
Résumé : These Univ. Goteborg 1985 CRRP 48/1, 1994, 30-35 / Dembowski (Peter F.) : L'auteur définit l'itération, qu'il élargit à la tautologie et à la diérèse, et traite ensuite des aspects formels, sémantiques et stylistiques. Etude fondée sur un corpus de onze oeuvres en octosyllabes. Les cinq romans de Chrétien de Troyes (dont Guillaume d'Angleterre), les 2ème et 4ème Continuations de Perceval, le Roman de la Violette de Gerbert de Montreuil et deux romans de Raoul de Houdenc, Méraugis et la Vengeance Raguidel. L'analyse de 620 exemples (sur 9100 cas relevés) montre l'inventivité des poètes et de surprenantes impossibilités de combinaison;RLiR 58 (1994) p. 209-212, Buridant (Claude)/ corpus de plus de 9600 exemples recueillis dans 11 textes des 12è-13è siècles, appartenant au roman courtois en vers octosyllabiques; par itération lexicale, A. M. désigne un groupe de mots qui sont coordonnés les uns aux autres non pas en vue d'apporter à l'énoncé toute l'information dont chaque terme est porteur mais pour des fins stylistiques ou afin de former une unité binaire dont un membre, pour ainsi dire, appelle l'autre. Etude majeure d'une figure centrale de la rhétorique médiévale. FSt 48 (1994) 310-311 / Burgess, Glyn S.;MLR 89 (1994) 472/ Hemming, T.D.;RRo 29 (1994) 150-152 / Kjær, Jonna;StF 38 (1994) 402-403 / Bellati, Giovanna Cité dans Klapp 1992 n° 1909
>
William ROACH, The Continuations of the Old French Perceval of Chrétien de Troyes, Vol.V, The third Continuation by Manessier, Philadelphie, The American philosophical Society, 1983
Résumé : CRTHIRY-STASSIN (Martine). MOYEN AGE, 1987, t.XCIII, n°1, p.113-114, Travail utile et soigné ; notes riches. Texte datable entre 1214-1227.Mots-clés :Manessier: perceval continuation//Perceval continuation 3: manessier// ed
>
William ROACH, The Continuations of the old french Perceval of Chrétien de Troyes, Philadelphia, 1983
Résumé : ms de base Edinburgh, Nat Libr of Scotland 19,1,5
>
William ROACH et Marie-Noëlle TOURY, Manessier. La troisième continuation du Conte du Graal, Champion Classiques Moyen Age, 13, Paris, Champion, 2004
Résumé : CR sévère Mastumura in ZrPh 122 (2006), pp. 818-9 ;
CR Le Saux in French Studies 60 (2006), p. 503 ;
CR Colombo Timelli in Studi Francesi 2005
>
Thomas ROCHE et Anne ROCHEBOUET, « Un fragment d'un manuscrit inconnu de la Continuation Manessier aux Archives de l'Eure » in Romania, 136 (2018) : p. 145-157
>
Antoinette Saly, « L'arbre illuminé et l'arbre à l'enfant » in Image, structure et sens. Etudes arthuriennes (Senefiance 34), Aix-en-Provence, CUERMA, 1994 p. 171 - 186
>
Antoinette SALY, « La Demoiselle Hideuse dans le Roman Arthurien » in Travaux de Littérature, 7 (1994) : p. 27-51
>
Louise D. STEPHENS, « Gerbert and Manessier : the case for a connection » in Arthurian Literature, 14 (1996) : p. 53-68
>
Armand STRUBEL, « Ecrire le Graal en prose et en vers. Le Perlesvaus et les Continuations » in Littérales, 41 (2007) : p. 187-207
>
Leah TETHER, The Continuations of Chrétien's Perceval: content and construction, extension and ending, Arthurian studies, LXXIX, Woodbridge, U.K. Rochester, NY, D.S. Brewer, 2012
Résumé : The idea of continuation in medieval literature is a familiar one - but difficult to define precisely. Despite the existence of important texts which are commonly referred to as continuations, such as Le Roman de la Rose , Le Chevalier de la Charrette and, of course, the Perceval Continuations , the mechanics and processes involved in actually producing a continuation have found themselves indistinguishable from those associated with other forms of medieval réécriture . The Perceval Continuations (composed c.1200-1230) constitute a vast body of material which incorporates four separately-authored continuations
Recension par Matilda Tomaryn Bruckner in Medium Aevum 82 (2013), pp. 344-345
>
Marie-Noëlle TOURY, La troisième continuation du Conte du Graal, Champion Classiques Moyen Age, 13, Paris, Champion, 2004
Résumé : CR in Le Moyen Age 112, 2006, p. 165
>
Jean-Jacques Vincensini, « Viol de la fée, violence du féerique. Remarques sur la vocation anthropologique de la littérature médiévale » in La violence dans le monde médiéval (Senefiance 36), Aix-en-Provence, CUERMA, 1994 p. 543 - 560
Résumé : Fascination du viol: l'ampleur du phénomène est saisissante (Dinabuc dans l'Historia regum Britanniae et le Brut, Gréoréas dans Perceval, Maugis et Léandre violeurs virtuels dans Ipomédon, Mordret dans Claris et Laris, Gauvain dans la 1ère continuation de Perceval+ les brutaux innommés du Lancelot, du bel Inconnu, de la Queste du Graal, de Floriant et Florete, de la Continuation par Manessier, des Merveilles de Rigomer). Ecarte le viol d'une femme par un être faé ou le viol entre humains pour ne retenir que le cas où des êtres féériques sont violés par des humains (Graelent, Desiré, Partonopeu de Blois): en jetant un pont sur le gouffre des genres et des sexes, le topos de la fée violée-violente vise à abolir narrativement la distance incommensurable qui sépare socialement, ontologiquement et sexuellement les univers et leurs occupants. Les deux violences qu'il met en récit sont deux cruelles obligations, mais ce sont les conditions permettant à un homme (mâle) de se rapprocher imaginairement de la Merveille (féminine).Mots-clés :Theme violence//Theme viol//Theme fée//Histoire littéraire//Personnage mordred//Claris et laris//Perceval continuation 3: manessier//Floriant et florete//Jean: merveilles de rigomer//Brut: Wace//Wace: brut//Ipomedon: hue de rotelande//Hue de rotelande: Ipomedon//Personnage gauvain//Merveilles de rigomer: jean//Bel inconnu: renaut de beaujeu//Renaut de beaujeu: bel inconnu//Chrétien de troyes: lancelot//Perceval continuation 1 gauvain//Queste del st graal//Chretien de troyes: Perceval//Lancelot: chrétien de troyes//Perceval: Chretien de troyes//Désiré (lai de)//Graelent//Partonopeu de blois//Theme merveille//Thème sexualité//
>
G. D. WEST, « Grail Problems, II : The Grail Family in the old french verse romances » in Romance Philology, 25 (1971) : p. 53-73
Résumé : essai de reconstitution de l'arbre généalogique de Perceval
