Détail d'œuvre

Retour
Œuvre sélectionnée

X Vie et miracles de saint André | Anonyme | Sachent tuit creant en Nostre Seingneur Jhesucrist que uns enfes qui Egiptius avoit non qui son pere amoit moult souverainnement

Comment citer cette fiche ?

Anne-Françoise Leurquin, notice de "Vie et miracles de saint André, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/1736). Consultation du 25/01/2022

+ Identification
Titre Vie et miracles de saint André
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Sachent tuit creant en Nostre Seingneur Jhesucrist que uns enfes qui Egiptius avoit non qui son pere amoit moult souverainnement
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre Scriptores rerum merov. I 826 ; Pertz, Monumenta, serie in 4°. Dans certains mss, copié à la suite de la vie "De la passion ...". Source possible: le "Livre des miracles de saint André" de Grégoire de Tours, BHL 430. Cette traduction commencerait en réalité par le troisième miracle, "De puero suscitato" où Aegyptius, fils de Demetrius est ressuscité par l’apôtre. Maints témoins conservent également une copie de "Li seint confessor" de Wauchier de Denain.
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 13e s
Langue principale oil-français
Gestion de la saisie 2011-01-11 14:50:05 - Anne-Françoise Leurquin
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Incipit, Texte : Des glorieuses miracles saint Andri, sachent tuit creant en Nostre Seigneur
    dans London, BL, Addit. ms. 17275
  • Explicit, Texte : ...et cil huiles qui ist de la tombe au seint apostre parcort tresqu'emi la chapele ou li seinz apostres gist + doxo
+ Description
Section : Ensemble
Source BHL 430 source possible "Georgii Florentii Gregorii Episcopi Turonensis liber de miraculis Beati Andreae Apostoli", publié par Max Bonnet dans Monumenta Germaniae Historica, Scriptores rerum merovingicarum, Hannover-Berlin, 1885, t. I/2, p. 370-396.
+ Thésaurus et événements
  • Littérature religieuse
  • Légendes pieuses
  • Miracles et récits exemplaires
  • Personnages
  • Apôtres et évangélistes
  • André

Aucun événement
+ Œuvres associées
+ Témoins
22 témoin(s) Tout développer Tout réduire
+ - Manuscrit : ALENCON,  Bibliothèque municipale,  027
+ - Manuscrit : ARRAS,  Bibliothèque municipale,  0851 (0307)
+ - Manuscrit : BRUXELLES,  Bibliothèque royale de Belgique,  09225 ; BRUXELLES,  Bibliothèque royale de Belgique,  09229-09230
+ - Manuscrit : BRUXELLES,  Bibliothèque royale de Belgique,  10326
+ - Manuscrit : CHANTILLY,  Bibliothèque du Château (Musée Condé),  0734 (0456)
+ - Manuscrit : GENEVE,  Bibliothèque de Genève,  Coll. Comites Latentes 102
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Addit. 06524
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Addit. 17275
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Royal 20.D.VI
+ - Manuscrit : OXFORD,  Queen's College,  305
+ - Manuscrit : PARIS,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00183 ; DEN HAAG,  Koninklijke Bibliotheek,  071 A 24
+ - Manuscrit : PARIS,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00185
+ - Manuscrit : PARIS,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00411
+ - Manuscrit : PARIS,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00412
+ - Manuscrit : PARIS,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00413
+ - Manuscrit : PARIS,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 06447
+ - Manuscrit : PARIS,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 17229
+ - Manuscrit : PARIS,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 23117
+ - Manuscrit : PARIS,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  nouv. acq. fr. 10128
+ - Manuscrit : PARIS,  Bibliothèque Sainte-Geneviève,  0588 ; PARIS,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 24429
+ - Manuscrit : PARIS,  Bibliothèque Sainte-Geneviève,  1302
+ - Manuscrit : TOURS,  Bibliothèque municipale,  1015
+ Bibliographie
2 référence(s)
+ Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane
  • Anne-Françoise Leurquin, 19/08/2020, recherche