Retour

Sidrac | Anonyme La pourvoiance de NS le pere tout poissant a esté dou comancement dou monde

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Sidrac, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/6217). Consultation du 23/11/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Sidrac
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit La pourvoiance de NS le pere tout poissant a esté dou comancement dou monde
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre Ajouter quelques manuscrits conservés dans des collections particulières(voir Féry-Hue, 1998) ; Un ms. de la version courte a été vendu chez Sotheby's le 5 décembre 2000. Il daterait des totues premières années du 14e s. et aurait été exécuté à Arras. Les miniatures seraient l'oeuvre de l'artiste du Paris, BnF, lat. 1328; cf. E. Ruhe, "Les livres de Sydrac, l'évolution d'un dialogue encyclopédique", dans Romania 129 (2011), 321-339, en part. 338-339.

Edition en cours, voir https://romane.hypotheses.org/travaux-dedition-en-cours
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 2e moitié 13e s, après 1268
Langue principale oil-français
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Incipit, Texte : Au tens dou roi Boctus, au Levant roi d'une grant province
  • Explicit, Texte : ...et mettre a oevre ce que cis livres dou saige philosophe Sydrac nos monstre a l'honnor dou cors et au porfit de l'ame
+ – Description
Aucune description
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
1 association
> Utilise comme source : Gossuin de Metz | Image du Monde | Qui bien veult savoir et entendre ces livre pour savoir et pour aprandre comment il doit vivre
+ –Témoins
77 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : ALBI,  Bibliothèque municipale,  Rochegude 0004
+ - Manuscrit : AMSTERDAM,  olim Bibliotheca Philosophica Hermetica,  BPH 116
+ - Manuscrit : BOLOGNA,  Archivio di Stato,  fonds principal Busta II, n. 22a ; BOLOGNA,  Archivio di Stato,  fonds principal Busta II, n. 23 ; BOLOGNA,  Archivio di Stato,  fonds principal Busta II, n. 25a ; BOLOGNA,  Archivio di Stato,  fonds principal Busta II, n. 24a
+ - Manuscrit : BOSTON,  Public Library,  MS q Med. 031
+ - Manuscrit : BRUXELLES,  Bibliothèque royale de Belgique,  11106
+ - Manuscrit : BRUXELLES,  Bibliothèque royale de Belgique,  11110
+ - Manuscrit : BRUXELLES,  Bibliothèque royale de Belgique,  11113
+ - Manuscrit : CAMBRAI,  Bibliothèque municipale,  0936 (0835)
+ - Manuscrit : CAMBRIDGE (Mass.),  Harvard University Library,  Fr. 395
+ - Manuscrit : CAMBRIDGE,  Fitzwilliam Museum,  176
+ - Manuscrit : CAMBRIDGE,  University Library,  Addit. 6219 (pièce 6)
+ - Manuscrit : CAMBRIDGE,  University Library,  Gg. 01. 01
+ - Manuscrit : CHANTILLY,  Bibliothèque du Château (Musée Condé),  0331 (0692)
+ - Manuscrit : DEN HAAG,  Koninklijke Bibliotheek,  KW 133 A 2
+ - Manuscrit : DUBLIN,  Trinity College Library,  0209 (B.5.01)
+ - Manuscrit : FIRENZE,  Biblioteca Medicea Laurenziana,  Ashburnham 0045
+ - Manuscrit : FIRENZE,  Biblioteca Riccardiana e Moreniana,  2758
+ - Manuscrit : KOBENHAVN,  Kongelige Bibliotek (Bibliothèque royale),  NKS 2919 4°
+ - Manuscrit : LILLE,  Bibliothèque municipale,  130 (190)
+ - Manuscrit : LILLE,  Bibliothèque municipale,  366 (199)
+ - Manuscrit : LINCOLN,  Cathedral Chapter Library,  212
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Add MS 16563
+ - Manuscrit : London,  British Library,  Add MS 17914
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Add MS 46919
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Egerton MS 0751
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Harley MS 01121
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Harley MS 04294
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Harley MS 04361
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Harley MS 04417
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Harley MS 04486
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Harley MS 05139
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Royal MS 16.F.V.
+ - Manuscrit : LONDON,  Lambeth Palace Library,  0298
+ - Manuscrit : LONDON,  Wellcome Institute for the history of Medicine Library,  457
+ - Manuscrit : LYON,  Bibliothèque municipale,  0948 (0851)
+ - Manuscrit : MARSEILLE,  Bibliothèque municipale,  0733
+ - Manuscrit : MONTPELLIER,  Bibliothèque interuniversitaire. Section de Médecine,  H 149
+ - Manuscrit : MONTPELLIER,  Bibliothèque interuniversitaire. Section de Médecine,  H 338
+ - Manuscrit : München,  Bayerische Staatsbibliothek,  Cod.gall. 0025
+ - Manuscrit : NEW HAVEN,  Yale University Library,  Marston MS 260
+ - Manuscrit : OXFORD,  Bodleian Library,  Bodley 461
+ - Manuscrit : OXFORD,  Bodleian Library,  Canonici ital. 234
+ - Manuscrit : OXFORD,  Bodleian Library,  MS. e Mus. 34
+ - Manuscrit : OXFORD,  Corpus Christi College,  293
+ - Manuscrit : Paris,  Archives nationales,  AB/XIX/1728
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque de l'Arsenal,  2320
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00762
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 01094
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 01156
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 01157
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 01159
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 01160
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 01161
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 01543
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 02009
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 04897
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 12318
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 12444
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 19186
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 24395
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  lat. 08654B
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  nouv. acq. fr. 00934
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  nouv. acq. fr. 05237
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  nouv. acq. fr. 10063
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  nouv. acq. fr. 10231
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque Sainte-Geneviève,  2202
+ - Manuscrit : PHILADELPHIA,  University of Pennsylvania Library,  Codex 0912
+ - Manuscrit : RENNES,  Bibliothèque municipale,  0593
+ - Manuscrit : RENNES,  Collection particulière Gwenaël Le Duc,  s.n. (Sydrac)
+ - Manuscrit : SAINT-OMER,  Bibliothèque municipale,  657, ff. 1-48
+ - Manuscrit : TOULOUSE,  Bibliothèque municipale,  0816
+ - Manuscrit : TOURS,  Archives départementales de l'Indre-et-Loire,  I (2) 3
+ - Manuscrit : VATICANO (CITTA DEL),  Biblioteca apostolica Vaticana,  Reg. lat. 1141
+ - Manuscrit : VATICANO (CITTA DEL),  Biblioteca apostolica Vaticana,  Reg. lat. 1255
+ - Manuscrit : VATICANO (CITTA DEL),  Biblioteca apostolica Vaticana,  Vat. lat. 04793
+ - Manuscrit : VATICANO (CITTA DEL),  Biblioteca apostolica Vaticana,  Vat. lat. 05272
+ - Manuscrit : WIEN,  Oesterreichische Nationalbibliothek,  02590
+ – Bibliographie
28 référence(s)
> BIANCA BIANCHI DE VECCHI, Problemi inerenti alla tradizione manoscritta del Sidrac, La Filologia romanza e i codici, a cura di Saverio Guida e Fortunata Latella. Atti del Convegno, Messina, Università degli Studi, 19-22 Dicembre 1991, 2 vols., Messine, Sicania, 1993 : p. 685 - 730
> MARCELLO CICCUTO, Le meraviglie d'Oriente nelle enciclopedie illustrate del medioevo, L'enciclopedismo medievale (Atti del convegno L'enciclopedismo medievale, San Gimignano, 8-10 ottobre 1992), Ravenna, Longo Editore, 1994 : p. 79 - 116
> Chantal Connochie-Bourgne, Un fragment inédit du Livre de Sydrach : 7 feuillets d'une collection privée, Civilisation médiévale, 16, 2006 : p. 399-413
> Alberto Conte, Ur-Novellino e Novellino: ipotesi di lavoro, Medioevo romanzo, 20/1, 1996 : p. 75-115
> STEPHEN DORR, Der älteste Astronomietraktat in französischer Sprache: L'Introductoire d'astronomie. Edition und lexikalische Analyse, Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie, 289, Tübingen, Max Niemeyer Verlag, 1998
> Joëlle Ducos, Le clerc et les météores: constitution et évolution d'une culture encyclopédique, Le clerc au Moyen Age. Actes du 20e colloque du CUERMA, Aix-en-Provence, mars 1995, Senefiance, 37, Aix en Provence, CUERMA, 1995
> Joëlle Ducos, La météorologie en français au Moyen Age (XIIIe - XIVe siècles), Sciences Techniques et civilisations du Moyen Age à l'aube des Lumières, 2, Paris, Honoré Champion, 1998
> Frédéric Duval, Lectures françaises de la fin du Moyen Age. Petite anthologie commentée de succès littéraires, Textes Littéraires Français, 587, Genève, Droz, 2007
> Françoise Féry-Hue, Sidrac et les pierres précieuses, Bulletin d'information de l'Institut de recherche et d'histoire des textes, 28, 1998 : p. 93-181
> Françoise Féry-Hue, Une version réécrite du chapitre minéralogique de Sidrac (conservée dans le manuscrit Londres, British Library, Royal 16.F.V, f. 110rb-113vb), Scriptorium, 60, 2006 : p. 124-146
> Denis Hue, Ab ovo : jumeaux, siamois, hermaphrodite et leur mère, Les relations de parenté dans le monde médiéval, Senefiance, 26, Aix-en-Provence, CUERMA, 1989 : p. 351 - 371
> Ernest Langlois, La vie en France au moyen âge de la fin du XIIe au milieu du XIVe siècle d'après des romans mondains du temps, Paris, Hachette, 1926-1928
> Monica Longobardi, Recupero d'archivio di un frammento del Sidrac, Pluteus, 4-5, 1986-1987 : p. 231-246
> Paul Meyer, Les manuscrits français de Cambridge II. Bibliothèque de l'Université., Romania, 15, 1886 : p. 236-357
Commentaire : p.339, n°40
> Laura Ramello, Il lapidario nouv. acq. fr. 11678 della Bibliotheque Nat. di Parigi: Studio preliminare all'edizione critica, Messana, 6, 1991 : p. 173-223
> Ernstpeter Ruhe, Sydrac le philosophe, Le livre de fontaine de toutes sciences, Wissensliteratur im Mittelalter, 34, Wiesbaden, 2000
Commentaire : ms de base Add. 17914
> Doris Ruhe, La divination au Moyen Age. Théories et pratiques, Moult obscures paroles. Etudes sur la prophétie médiévale, Culture et civilisation médiévale, Paris, Presses de l'Université Paris Sorbonne, 2007 : p. 17-28
> Ernstpeter Ruhe, Les livres de Sydrac. L'évolution d'un dialogue encyclopédique, Romania, 129, 3-4, 2011 : p. p. 321-339
> Doris Ruhe, L'astrologie en chambre. La science des astres dans Le Livre de Sydrac, Romania, 129, 3-4, 2011a : p. pp. 340-368
> SYLVIE-MARIE STEINER, Les quatre éléments dans le Livre de Sydrach (Ms. B. N. fr. 1160), Perspectives médiévales, 16, 1990 : p. 89-102
> SYLVIE-MARIE STEINER, Un témoignage de la diffusion encyclopédique au XIIIe siècle. Le Livre de Sydrach. Ed. crit. d'après les mss de Paris et de Rome. Premier Prologue; Catalogue des Questions; Second Prologue, Mémoires, 2, Melun, Publ. Assoc. Mémoires, 1994
> SYLVIE-MARIE STEINER, D'un texte à l'autre, d'une langue vernaculaire à l'autre. Edition bilingue du 'bestiaire' du Livre de Sidrac (BnF fr. 1158 et BnF fr. 1160), France latine, 148, 2009 : p. 75-104
> Luca Sacchi, Le Domande del Principe. Piccole enciclopedie dialogiche romanze, Biblioteca di Filologia e Linguistica Romanze, Milano, Edizioni Universitarie di Lettere Economia Diritto, 2009
> Patrizia Serra, I diversi rivoli della Fontaine de toutes sciences. Sui volgarizzamenti toscani e veneti del Libro di Sidrac, Studj Romanzi, 18, 2022 : p. 79-111
> Christine Silvi, Les petites encyclopédies du XIIIe siècle en langue vulgaire. Bibliographie sélective (1980-2000), Le Moyen Age, 109, 2003 : p. 345-361
> Sylvie Steiner, Un témoignage de la diffusion encyclopédique au XIIIe siècle : Le Livre de Sidrach. Edition critique d'après les manuscrits de Paris et de Rome. Premier Prologue. Catalogue des Questions. Second Prologue, Paris, 1985
> BRIGITTE WEISEL, Die Überlieferung des Livre de Sidrac in Handscriften und Drucken, Wissensliteratur im Mittelalter und in der Frühen Neuzeit. Bedingungen, Typen, Publikum, Sprache, Wissensliteratur im Mittelalter, 13, Wiesbaden, Ludwig Reichert Verlag, 1993 : p. 53 - 66
> STEVEN J WILLIAMS, The Early Circulation of the Pseudo-Aristotelician Secret of secrets in the West : the Papal and Imperial Courts, Micrologus, 2, 1994 : p. 127-144
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane