Détail d'œuvre

Retour
Œuvre sélectionnée

X Vie de saint Denis | Cisterciens de Vaucelles | Apres la passion Nostre Seigneur Jhesu Crist et sa glorieuse resurrection que li apostre se furent espandu par le monde por anoncier et por preechier la sainte loi Nostre Seignor et le saint baptesme, messires sainz Pols...

Comment citer cette fiche ?

Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye, notice de "Vie de saint Denis, Cisterciens de Vaucelles" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/1863). Consultation du 24/04/2024

Tout développer Tout réduire
+ – Identification
Titre Vie de saint Denis
Commentaire sur le titre
Auteur Cisterciens de Vaucelles
Commentaire sur l'intervention de l'auteur Hypothèse d'attribution par Perrot, le Passionnaire français
Incipit Apres la passion Nostre Seigneur Jhesu Crist et sa glorieuse resurrection que li apostre se furent espandu par le monde por anoncier et por preechier la sainte loi Nostre Seignor et le saint baptesme, messires sainz Pols...
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit D'après Paris, BnF, nafr. 23686
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre Libre adaptation de la Vita par Hilduin (BHL 2172).
Dans le ms de Cambrai, la vie est suivie d'un récit de la fondation de l'église de Saint-Denis en France (Jonas texte 8017).
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 1ère moitié du 13e s.
Langue principale oil-français
Gestion de la saisie 2021-06-23 13:48:50 - Marie-Laure Savoye
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
Autres textes repères
  • Explicit, Texte : ...et en l'aaige monseignor saint Denise IIIIxx X et Domiciens li tres fel empereres estoit ou XVI an de son empire en la cité de Rome et Nostre Sires JC regnoit +doxo
  • Explicit, Texte : Apprez ces choses vint saint Pol a Athaines et converti monseigneur saint Denis par le maniere que cy dessus est declaré. Mon dit seigneur saint Deis et ses dits compaingnons souffrirent martire en l'an de Nostre Seigneur IIIIxx et X et se celebre leur feste le IXe jour d'octobre.
    ms de Cambrai
+ – Description
Section : Ensemble
Source BHL 2172 ou 2175 libre adaptation de la Vita par Hilduin (BHL 2172) ou 2175 (Perrot, 2006)
+ –Thésaurus et événements
  • Littérature religieuse
  • Légendes pieuses
  • Vies de saints
  • Personnages
  • Apôtres et évangélistes
  • Paul
  • Martyrs
  • Denis
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
14 témoin(s) Tout développer Tout réduire
+ - Manuscrit : BRUXELLES,  Bibliothèque royale de Belgique,  10326
+ - Manuscrit : CAMBRAI,  Bibliothèque municipale,  0812 (0719)
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Add MS 06524
+ - Manuscrit : LYON,  Bibliothèque municipale,  0866 (0770)
+ - Manuscrit : MODENA,  Biblioteca Estense e universitaria,  est. 116 (alfa.T.4.14)
+ - Manuscrit : NAMUR,  Archives de l'Etat,  47-48
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00413
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 06447
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 17229
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 23117
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  nouv. acq. fr. 10128
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  nouv. acq. fr. 23686
+ - Manuscrit : TOURS,  Bibliothèque municipale,  1008
+ - Manuscrit : TOURS,  Bibliothèque municipale,  1008
+ – Bibliographie
4 référence(s)
> Robert Bossuat, Traditions populaires relatives au martyre et à la sépulture de saint Denis, Le Moyen Age, 62, 1956 : p. 487-507
> C. J. Liebman, Etude sur la vie en prose de saint Denis, New York, 1942
Commentaire : étude p. CXIII-CXVIII et édition p. 114-130
> Jean-Pierre Perrot, Le passionnaire français au Moyen Age, Publications Romanes et Françaises, 200, Genève, Droz, 1992
Commentaire : Analyse et édition d'extraits.
> Jean-Pierre Perrot, Livre della vie des sainz apostres et de leur paission... Légendier d'apôtres en scripta franco-italienne (ms Lyon, Bibliothèque municipale 866), Langages, Chambéry, Université de Savoie, 2006
+ – Signature
  • Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye, 07/01/2013, documentation section romane