71 référence(s)
>
Craig BAKER, « La version vulgate de l’Histoire ancienne jusqu’à César » in Revue belge de philologie et d'histoire, 95 (2017) : p. 745-771
>
Luca BARBIERI, « La solitude d'un manuscrit et l'histoire d'un texte : la deuxième rédaction de l'Histoire Ancienne jusqu'à César » in Romania (2020) : p. 39-96
>
Renate BLUMENFELD-KOSINSKI, The traditions of the old french Roman de Thebes, Princeton, 1980
>
H. BUCHTAL, Historia Troiana. Studies in the history of mediaeval secular illustration., London-Leiden, 1971
Résumé : CR de ALexander, C. R. dans Medium Aevum, XLII, 1973, n°2, pp. 158-160.
>
Roseline Claerr-Harrouët, « Un couple de bibliophiles du XVe siècle : Tanguy du Chastel et Jeanne Raguenel de Malestroit » Le Trémazan des Du Chastel : du château fort à la ruine Landunvez. Actes du colloque de Brest 10-12 juin, Brest, Centre de recherche bretonne et celtique, 2006 p. 169-187
Résumé : dans les Actes du Colloque Trémazan, tenu à Brest en 2004
>
Mary COKER-JOSLIN, The heard word : a moralized history. The Genesis section of the Histoire ancienne in a text from Saint-Jean d'Acre, Romance Monographs, 45, Mississipi, The University of Mississipi, 1986
Résumé : CR M. Thiry-Stassin in Le Moyen Age, XCVI (1990), 1, pp. 175-177 : transcription annotée de la Genèse ouvrant l'Histoire ancienne du ms. Paris BN fr. 20125, bon témoin de la première rédaction de l'oeuvre produit dans un scriptorium de saint-Jean d'Acre vers 1287. Ce vol. présente plus de parties moralisées versifiées que les autres copies de la même rédaction. Une analyse de la brève intro est suivie d'une liste de corrections.
>
Léopold CONSTANS, Le Roman de Thèbes publié d'après tous les manuscrits, Société des Anciens Textes Français, 30, Paris, Firmin Didot puis Picard, 1890
Résumé : Notes de travail conservées sous la cote naf 4684 à la BNF
CR Meyer in Romania 21 (1892), pp. 107-9
>
Pierre COURCELLE, Lecteurs païens et lecteurs chrétiens de l'Enéïde., Mémoires de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, Nouvelle série, t. IV, Paris, De Boccard, 1984
Résumé : CR Scriptorium 42/1, 1988, p. 119
>
Catherine CROIZY-NAQUET, Écrire l'histoire romaine au début du XIIIe siècle. L'«Histoire ancienne jusqu'à César » et les « Faits des Romains », Nouvelle Bibliothèque du Moyen Age, 53, Paris, Champion, 1999
Résumé : CR de Philippe Walter dans Romanische Forschungen, 113 (2001), pp. 404-405.
>
MARIJKE DE VISSER VAN TERWISGA et MARIJKE DE VISSER-VAN TERWISGA, « Le public de l'Histoire ancienne jusqu'à César, monde ancien, monde nouveau » in Nouveaux mondes et mondes nouveaux au Moyen Age. Actes du colloque du Centre d'Etudes Médiévales de l'Université de Picardie-Jules Verne, Amiens, mars 1992 (Wodan 37), Greifswald, ReinekeVerlag, 1994 p. 145 - 159
Résumé : Mots-clés :Theme nouveau monde//Histoire ancienne jusqu'a cesar//Congres amiens 1992//Congres nouveau monde//
>
MARIKKE DE VISSER VAN TERWISGA, « Amphïaros et quelques autres devins et magiciens dans les Estoires Rogier (l'Histoire ancienne jusqu'a Cesar) » in Zauberer und Hexen in der Kultur des Mittelalters (III. Jahrestagung der Reineke-Gesellschaft E.V., Saint-Malo, 5.-9. Juni 1992) (Wodan Greifswalder Beiträge zum Mittelalter 33 Série 4 vol3), Greifswald, Reineke-Verlag, 1994 p. 45 - 58
Résumé : Mots-clés :Histoire ancienne jusqu'a cesar//Theme magie//Congres saint-malo 1992//Congres magie//
>
MARIJKE DE VISSER VAN TERWISGA, « Récits mythiques et moralisations dans l'Histoire ancienne jusqu'à César (Paris, B.N. fr. 20125) » in Europäische Literaturen im Mittelalter. Mélanges en l'honneur de Wolfgang Spiewok à l'occasion de son 65e anniversaire (Wodan Greifswalder Beiträge zum Mittelalter 30 Série 3 vol15), Greifswald, Reineke-Verlag, 1994 p. 143 - 152
Résumé : Mots-clés :Mélanges spiewok (wolfgang)//Histoire ancienne jusqu'a cesar//*paris bn fr 20125//
>
Marguerite Debae, « La Librairie de Marguerite d'Autriche » in Catalogue de l'exposition Europalia 87 Österreich, Bibliothèque Royale Albert Ier, Bruxelles, Bibliothèque royale, 1987 p. -
>
Sébastien DOUCHET (éd.), Wauchier de Denain polygraphe du XIIIe siècle, Senefiance, Aix-en-Provence, 2015
Résumé : Recension par L. Tether in Speculum 92/1 (2017), pp. 241-242
>
Frédéric DUVAL, Lectures françaises de la fin du Moyen Age. Petite anthologie commentée de succès littéraires, Textes Littéraires Français, 587, Genève, Droz, 2007
Résumé : CR Palumbo in Medioevo Romanzo 32 (2008), pp. 434-5
>
Stephen DöRR, Richard TRACHSLER et École d'été Philologie romane et édition des textes, La Tour de Babel: petite anthologie de textes romans du Moyen Age contributions de l'École d'été de Klagenfurt, 17-21 septembre 2018, Romanische Texte des Mittelalters - Editionen der Klagenfurter Sommerschule "Philologie Romane et Èdition des Textes", Band 3, Heidelberg, Universitätsverlag Winter, 2020
Commentaire : Edition d'extrait par F. Guariglia et J. Junge Ruhland
>
M EHRHART, The Judgment of the Trojan Prince Paris in Medieval Literature, Univ. of Pennsylnania Press Middle Ages Series, Philadelphia, 1987
Résumé : Cité dans R. Trachsler, Cent sénateurs, neuf soleils et un songe. Encore sur Machaut, la sibylle et le chaînon manquant, dans Romania, t. 116 (1998), p. 195, note 12 Mots-clés :Ovide//Ovide Moralisé//Histoire ancienne jusqu'à César//Guillaume de Machaut//
>
Jaroslav FOLDA, The Crusader Manuscript Illumination at Saint-Jean d'Acre, 1275-91., Princeton, 1976
Résumé : Notices d'un certain nombre de mss qui ont fait partie de l'école d'Acre ou qui en ont subi l'influence.
>
Catherine GAULLIER-BOUGASSAS, L'Histoire ancienne jusqu'à César ou Histoires pour Roger, châtelain de Lille ; L'histoire de la Macédoine et d'Alexandre le Grand : édition critique du texte de Wauchier de Denain, édition critique du remaniement franco-italien du codex 2576 de Vienne "Le premier volume d'Orose", Antoine Vérard, 1491, Alexander Redivivus, Turnhout, Brepols, 2012
>
Catherine Gaullier-Bougassas, « Ecrire la première histoire universelle en français : l'Histoire ancienne jusqu'à César de Wauchier de Denain et l'adaptation du modèle latin de l'histoire universelle à un public de laïcs » in Universal Chronicles in the High Middle Ages, York, 2017 p. 179-198
>
Catherine Gaullier-Bougassas, « Écrire la première histoire universelle en français: l'Histoire ancienne jusqu’à César de Wauchier de Denain et l'adaptation du modèle latin de l'histoire universelle à un public de laïcs » in Universal Chronicles in the High Middle Ages, Boydell and Brewer Limited, 2018 p. 179-198
>
Aryeh GRABOïS, « La bibliothèque du noble d'Outremer à Acre dans la seconde moitié du XIIIe siècle » in Le Moyen Age, 103 (1997) : p. 53-66
Résumé : Etude sur la production manuscrite à Acre
>
Federico GUARIGLIA, « Un frammento dell’‘Histoire Ancienne’ in Friuli: la storia di Giuseppe nell’Archivio di Gemona » in Medioevo Romanzo, 45 (2021) : p. 407-420
>
Jean-Charles HERBIN, « Fragments médiévaux I - Un nouveau fragment de Garin le Loherain » in Romania, 126 (2008) : p. 517-529
Commentaire : note 1
>
Mary Coker Joslin, « Notes on beasts in the «Histoire ancienne jusqu'à César» of Rogier, Châtelain de Lille » in Beasts and birds of the Middle Ages. The bestiary and its legacy, Univ of Pennsylvania Press, 1989 p. 164 - 178
Résumé : CRNM 94Mots-clés :
>
Mary Coker JOSLIN, « The illustrator as reader. Influence of text on images in the «Histoire ancienne» » in Medievalia et Humanistica, 20 (1993) : p. 85-121
Résumé : Cité dans Klapp 1994, t. 32, n° 2312 Mots-clés : Histoire ancienne jusqu'à César//Rapport texte-image//Lecture//
>
Marc-René JUNG, La légende de Troie en France au moyen-âge. Analyse des versions françaises et bibliographie raisonnée des manuscrits., Romanica helvetica, 114, Tübingen, Francke Verlag, 1996
Résumé : N'étudie pas les oeuvres inspirées par Virgile (dont l'Eneas).. Porte sur: le Roman de Troie de Benoït de Sainte-Maure, les traductions françaises de l'Historia de Troiae excidio de Darès (Histoire ancienne jusqu'à César d'après fr. 20125, Chronique dite de Baudouin d'Avesnes, versions dues à Jean de Flixencourt et à Jofroi de Waterford), les 5 versions en prose du Roman de troie, les adaptations françaises de Guido delle Colonne (en particulier Jacques Milet et Sébastien Mamerot), le Triumphe des neuf Preux, Hector et Hercule, le Rommant de l'abbregement du siege de Troyes, l'Ovide moralisé, l'Istoire des neuf preux princes et seigneurs, le Livre de Mutacion de Fortune de Christine de Pizan, la Bouquechardière de Jean de Courcy, la Fleur des histoires de Jean Mansel et le Miroir du monde. CR Medievo Romanzo 20 (1996) 307-312 (A. Varvaro): contribution exceptionnelle. RLiR 60 (1996), p. 605 (Gilles Roques): un ouvrage de référence. G. Roques signale le fragment de Tübingen, publié par F. Lebsanft dans ZfSL 104 (1994), 12-28, qui a échapé à M.-R. Jung dans sa description des mss de Benoît de Sainte-Maure.
CR Croizy-Naquet in Cahiers de Civilisation Médiévale 41 (1998), p. 43 ; CR Punzi in Critica del Testo, 1 (1998), pp. 1053-1061 ; CR Varvaro in Medioevo Romanzo, 20/2 (1996), pp.307-312 ; CR in Medium Aevum 66 (1997), p. 336 ; CR Blumenfeld-Kosinski in Speculum 73/1 (1998), pp. 201-203.
>
Marc-René JUNG, La légende de Troie en France au moyen âge. Analyse des versions françaises et bibliographie raisonnée des manuscrits, Romanica Helvetica, 114, Basel/Tübingen, Francke Verlag, 1996
Résumé : N'étudie pas les oeuvres inspirées par Virgile (dont l'Eneas).. Porte sur: le Roman de Troie de benoït de Sainte-Maure, les traductions françaises de l'Historia de Troiae excidio de Darès (Histoire ancienne jusqu'à César d'après fr. 20125, Chronique dite de Baudouin d'Avesnes, versions dues à Jean de Flixencourt et à Jofroi de Waterford), les 5 versions en prose du Roman de troie, les adaptations françaises de Guido delle Colonne (en particulier Jacques Milet et Sébastien Mamerot), le Triumphe des neuf Preux, Hector et Hercule, le Rommant de l'abbregement du siege de troyes, l'Ovide moralisé, l'Istoire des neuf preux princes et seigneurs, le Livre de Mutacion de Fortune de Christine de Pizan, la Bouquechardière de Jean de Courcy, la Fleur des histoires de Jean Mansel et le Miroir du monde. CRMedievo Romanzo 20 (1996) 307-312 (A. Varvaro): contribution exceptionnelle. RLiR 60 (1996), p. 605 (Gilles Roques): un ouvrage de référence. G. Roques signale le fragment de Tübingen, publié par F. Lebsanft dans ZfSL 104 (1994), 12-28, qui a échapé à M.-R. Jung dans sa description des mss de Benoît de Sainte-Maure.Mots-clés :Neuf preux: Sebastien mamerot//Jean de Flixecourt: tr de excidio troiae dares le phrygien//Neuf preuses: Sebastien mamerot//Jacques Milet: destruction de troie//Guido delle colonne: Historia destructionis troiae//Chronique de Baudouin d'Avesnes//Jean mansel: Fleur des histoires//Miroir du monde//Bouquechardière (la): jean de courcy//Jean de courcy: Bouquechardière (la)//Ovide moralisé//Jofroi de waterford tr de excidio troiae//Histoire ancienne jusqu'à César//Benoît de ste-maure: troie//Mutacion de fortune: christine de pizan//Christine de Pizan: mutacion de fortune//Thème géographique troie//Sebastien mamerot//Hector et hercule//
>
MOLLY M LYNDE-RECCHIA, « Quelques vers inédits de l'Histoire ancienne Jusqu'a César (Bibl. Nat., ms. 20125) » in Le Moyen Age, CII (1996) : p. 425-436
Résumé : Klapp 34. 1996 n° 2675 Mots-clés : Histoire ancienne jusqu'à césar//*par bn fr 20125//
>
Gillette Labory, « Les débuts de la chronique en français (12e et 13e siècles) » in Proceedings of the 3rd international Conference on the Medieval Chronical, Doorn-Utrecht, 12-17 juillet 2002 (The Medieval Chronicle 03), Amsterdam, Rodopi, 2002 p. 1-26
>
Monica LONGOBARDI, « Nuovi frammenti dell'Histoire ancienne jusqu'à César » in Cultura neolatina, 54 (1994) : p. 213-261
Résumé : découverte de 9 fragments dans des reliures ayant appartenu semble-t-il à trois manuscrits différents de l'Histoire ancienne jusqu'à César 1e rédaction. (fragments des sections I, VII).
>
M. LYNDE, « Quelques vers inédits de l'Histoire ancienne jusqu'à César (Bibliothèque Nationale, ms. 20125) » in Le Moyen Age, 102 (1996) : p. 425-436
Résumé : édition des 9 passages en vers encore inédits (sur les 19 de l'oeuvre)
>
Molly LYNDE-RECCHIA, Prose, Verse, and Truth-Telling in the Thirteenth Century. An Essay on Form and Function in Selected Texts, Accompagnied by an Edition of the Prose Thèbes as Found in the Histoire ancienne jusqu'à César, The Edward C. Armstrong Monographs on Medieval Literature, 10, Lexington, Kentucky, French Forum, 2000
Résumé : Edition en appendice du Roman de Thèbes en prose du ms. BNF, fr. 20125Mots-clés :*paris bn fr 20125//Histoire ancienne jusqu'à César//Thèbes (roman de)// Et et éd
>
Molly LYNDE-RECCHIA, Prose, Verse, and Truth-Telling in the Thirteenth Century. An essay on Form and Function in Selected Texts, Accompanied by an Edition of the Prose Thebes as Found in the Histoire ancienne jusqu'à César., Edward's C. Armstrong Monographs on Medieval Literature, 10, Nicolasville, French Forum, 2000
Résumé : CR Vielliard in Romania 119 (2001), p. 559
CR Roccati in Studi Francesi
>
Emilie MARASZAK, Les manuscrits enluminés de l'Histoire ancienne jusqu'à César en Terre Sainte. Saint-Jean d'Acre, 1260-1291, Dijon, Editions universitaires de Dijon, 2015
Résumé : Avec une étude détaillée de 3 mss (Dijon, 562, Bruxelles 10175 et London Add. 15268) et des comparaisons avec de nombreux mss en français et en latin enluminés en Terre Sainte. Recension par J. Lepot dans la Revue Historique 2017
>
Paul MEYER, « Les premières compilations françaises d'histoire ancienne (I : les Faits des Romains ; II : Histoire ancienne jusqu'à César) » in Romania, 14 (1885) : p. 1-81
>
Paul MEYER, « Wauchier de Denain » in Romania, 32 (1903) : p. 583-586
>
Jacques MONFRIN, Les translations vernaculaires de Virgile au moyen-âge., Collection de l'Ecole française de Rome, 80, Rome, Ecole française, 1985
Résumé : CR par l'auteur dans Scriptorium, t. 42, 1988.
Bulletin codicologique n° 356
Analyse détaillée avec indication des sources, notamment Virgile d'après le ms Paris, BNF fr 20125
>
Francesco MONTORSI, « Sur l'Intentio auctoris et la datation de l'Histoire ancienne jusqu'à César » in Romania, 134 (2016)
>
Francesco MONTORSI, « Les origines des Francs dans l’‘Histoire ancienne jusqu’à César’. Sur une source inconnue de la première chronique universelle en français » in Medioevo Romanzo, 40 (2016) : p. 415-426
>
Francine MORA-LEBRUN, Metre en romanz. Les romans d'antiquité du XIIe siècle et leur postérité (XIIIe-XIVe siècles), Moyen Âge. Outils de synthèse, 3, Paris, Champion, 2008
Résumé : CR Le Saux in Medium Aevum 78 (2009), pp. 144-5
>
Hannah Morcos et Simone Ventura, « Choréographies de la parole écrite entre vers et prose dans la tradition de l'Histoire ancienne jusqu'à César (XIIIe et XIVe s.) » in Belles Lettres. Les figures de l'écrit au Moyen Âge, Wiesbaden, 2019 p. 215-238
>
Doris OLTROGE, Die Illustrationszyklen zur Histoire ancienne jusqu'à César (1250-1400), Francfort, Lang, 1989
>
Maria Laura PALERMI, « Histoire ancienne jusqu'à César : forme e percorsi del testo » in Critica del Testo, VII/1 (2004) : p. 213-256
>
Aimé PETIT, « Le Roman de Thèbes dans l'Histoire ancienne jusqu'à César. » in Le Moyen Age, Tome CVII (2001) : p. 113-121
>
Aimé Petit, « Le traitement du personnage d'Amphiaraüs par Wauchier de Denaim dans l'histoire ancienne jusqu'à César » in Image et Mémoire du Hainaut médiéval, Valenciennes, Presses universitaires de Valenciennes, 2004 p. 183-192
>
Maria Teresa RACHETTA, « Sulla sezione storica del ‘Tresor’: Brunetto Latini e l’‘Histoire ancienne jusqu’à César’ » in Medioevo Romanzo, 42 (2018) : p. 284-311
>
Henry RAVENHALL, « All roads lead to Rome : revisiting the pairing of the Histoire ancienne jusqu'à César and the Faits des Romains in the thirteenth century » in Romania, 139 (2021) : p. 5-37
>
Guy RAYNAUD DE LAGE, « L'historia Britonum, source de l'histoire ancienne jusqu'à César » in Revue du Moyen Âge latin, 4 (1948) : p. 275-8
>
Guy RAYNAUD DE LAGE, « L'Histoire ancienne jusqu'à César et les Faits des Romains. » in Le Moyen Age, 55 (1949) : p. 5-16
Résumé : L'historien de l'histoire ancienne s'est arrêté d'écrire l'histoire de Rome quand il a eu connaissance des Faits des Romains qui rendait inutile son projet
>
Guy RAYNAUD DE LAGE, « Les romans antiques dans l'histoire ancienne jusqu'à César » in Le Moyen Age, 63 (1957) : p. 267-309
>
Guy RAYNAUD DE LAGE, « La morale de l'histoire » in Le Moyen Age, 63 (1963) : p. 365-369
Résumé : Transcription du prologue et des 22 chapitres en vers de l'Histoire ancienne d'après Paris, BNF, fr 20125
>
Anne ROCHEBOUET, "D'une pel toute entiere sans nulle cousture". La cinquième mise en prose du "Roman de Troie", édition critique et commentaire, 2009
Commentaire : Commentaires au t. I, p. 13-46
>
Anne ROCHEBOUET, L'Histoire ancienne jusqu'à Cesar ou Histoires pour Roger, châtelain de Lille. L'histoire de la Perse, de Cyrus à Assuérus, Alexander Redivivus, Turnhout, Brepols, 2015
Résumé : Edition partielle
>
Anne ROCHEBOUET, « De la Terre Sainte au Val de Loire : Diffusion et remaniement de l'Histoire Ancienne jusqu'à César au XVe siècle » in Romania, 134 (2016)
>
Anne Rochebouet, « Structure narrative, mise en page et modèle biblique dans l'Histoire ancienne jusqu'à César » in Ecrire la Bible en français au Moyen Âge et à la Renaissance, Genève, Droz, 2017
>
Anne ROCHEBOUET, « Mise en texte, macrostructure et organisation du temps. L’“Histoire ancienne jusqu’à César”, des manuscrits aux imprimés » in Studi Francesi, 54/3 (2020) : p. 555-563
>
David J. A. ROSS, The History of Macedon in the Histoire ancienne jusqu'à César. Sources and Compositional Method, Classica et Mediaevalia, 24, 1963
Résumé : analyse détaillée avec indication des sources d'après le manuscrit London, BL, ADD. 19669
>
Meritxell SIMO, « Les primeres traduccions romàniques en prosa de la "Historia regum Britanniae" » in Estudis Romànics, 30 (2008) : p. 39-53
>
Gabrielle M. SPIEGEL, Romancing the Past. The Rise of Vernacular Prose Historiography in Thirteenth Century France, Berkeley-Los Angeles, University of California press, 1993
Résumé : CR M. Paulmier-Foucart in Le Moyen Age 103, 1997
>
Michelle SZKILNIK, « Ecrire en vers, écrire en prose - Le choix de Wauchier de Denain » in Romania, 107 (1986) : p. 208-230
>
Michelle SZKILNIK, « Écrire en vers, écrire en prose. Le choix de Wauchier de Denain » in Romania, 107 (1986) : p. 208-230
Résumé : Choix de vers et de prose chez Wauchier de Denain: le vers est l'occasion pour l'auteur de faire entendre sa propre voix. . SZKILNIK rapproche Wauchier de Denain de l'auteur de l'Histoire ancienne jusqu'à César.. Les extraits du ms. Carpentras Bibl. mun. 473 en appendice. Mots-clés : Wauchier de denain//*carpentras bm 473//Hagiographie//Histoire ancienne jusqu'à césar//
>
Richard Trachsler, « L'Histoire au fil de siècles. Les différentes rédactions de l'Histoire ancienne jusqu'à César » in Transcrire et-ou traduire : variation et changement linguistique dans la tradition manuscrite des textes médiévaux : actes du congrès international, Klagenfurt, 15-16 novembre 2012, édités par Raymund Wilhelm (Studia romanica 182), Heidelberg, Winter, 2013 p. 77-95
>
Diana B TYSON, « Patronage of French Vernacular History Writers in the Twelfth and Thirteenth centuries » in Romania, 100 (1979) : p. 180-222
>
Hélène Tétrel, « Y a-t-il un "Roman de Brut" dans la première version de l'"Histoire ancienne jusqu'à César" ? » in De la pensée de l’Histoire au jeu littéraire. Études médiévales en l’honneur de Dominique Boutet, éd. Sébastien Douchet et al. (Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge 127), Paris, Champion, 2019 p. 641-649
>
MADELAINE VISSER-VAN TERWISGA,, Histoire ancienne jusqu'à César (Estoires Rogier), Medievalia, 19, Orléans, Paradigme, 1995
Résumé : édition synoptique des parties concernant l'Assyrie, Thèbes, le Minotaure, les Amazones, Héraclès, faite sur les manuscrits BNF fr. 20125 et Wien, Staatsbibliothek 2576: le premier (deuxième moitié du XIIIe) avait déjà était choisi comme manuscrit de base par M. Coker Joslin dans son édition de la Genèse (The Heard Word, a Moralized History, 1986), l'autre présente des parties de texte absentes des tous les autres témoins (environ 70 manuscrits) dans MR 22 p. 152-54 Mots-clés :Histoire ancienne jusqu'à César// éd
>
Simone VENTURA, « The manuscripts of the first redaction of the ‘Histoire ancienne jusqu’à César’ (13th century): textual variation and linguistic coding » in Medioevo Romanzo, 41 (2017) : p. 316-363
>
Françoise Vielliard, « En marge de l'Histoire ancienne jusqu'à César : deux traductions françaises d'Eutrope » in Entre fiction et histoire : Troie et Rome au Moyen Age. Etudes recueillies par Emmanuèle Baumgartner et Laurence Harf-Lancner, Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 1997 p. 207 - 235
Résumé : Mots-clés :Histoire ancienne jusqu'a Cesar//Theme géographique troie//Theme géographique Rome//Jofroi de Waterford//*paris bn fr 1822//*paris bn fr 688//
>
Brian Woledge, « La légende de Troie et les débuts de la prose française » in Mélanges de linguistique et de littérature romane offerts à Mario Roques Mélanges Mario Roques, Paris, 1953 p. 313-324
>
Marijke DE VISSER-TERWISGA, Histoire ancienne jusqu'à César (Estoires Rogier). Tome I : Textes : Assyrie, Thèbes, Le Minotaure, Les Amazones, Hercule. Ed. partielle des manuscrits Paris, Bibl. nat., f. fr. 20125 et Vienne Nat. Bibl. 2576, Textes (Paradigme), Orléans, Paradigme, 1995
Résumé : CR Roques in Revue de Linguistique Romane 60 (1996), p. 617-618 : G. Roques signale que l'épisode suivant du texte, l'histoire de Troie, vient d'être édité, toujours d'après le B.N. fr. 20125 par Marc-René Jung. CR Petit in Le Moyen Age, 107 (2001) ; CR Pagano in Medioevo Romanzo 22 fasc. 1 (1998) pp. 152-4 ; CR Roques in Revue de Linguistique romane 65, 2001, p. 285-6
