édition synoptique des parties concernant l'Assyrie, Thèbes, le Minotaure, les Amazones, Héraclès, faite sur les manuscrits BNF fr. 20125 et Wien, Staatsbibliothek 2576: le premier (deuxième moitié du XIIIe) avait déjà était choisi comme manuscrit de base par M. Coker Joslin dans son édition de la Genèse (The Heard Word, a Moralized History, 1986), l'autre présente des parties de texte absentes des tous les autres témoins (environ 70 manuscrits) dans MR 22 p. 152-54 Mots-clés :Histoire ancienne jusqu'à César// éd