, , M1016 (Grenet) , , M1016 (Grenet) LAUSANNE, Bibliothèque cantonale et universitaire, M 1016

Comment citer cette fiche ?

Guillaume Berthon, Estelle Doudet, Claire Sicard et Pascal Joubaud, notice de ", , M1016 (Grenet); , , M1016 (Grenet); LAUSANNE, Bibliothèque cantonale et universitaire, M 1016" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/manuscrit/82140). Consultation du 07/11/2025

Replier l'arborescence

+ – Identification

Exemplaires	, , M1016 (Grenet) , , M1016 (Grenet) LAUSANNE, Bibliothèque cantonale et universitaire, M 1016
Titre	Recueil Grenet
Commentaire sur le titre
Datation détaillée	16e s.
Langue principale	oil-français
Commentaire sur le manuscrit	Ancienne Cote: Jaunes 155A
Statut de la fiche	en cours

Autres titres

aucun autre titre.

Autres intervenants

Gilbert Grenet (Possesseur)
Gilbert Grenet (Copiste) : possible

Autres textes repères

aucun autre texte repère

+ –Liens externes

Arca (Notice) e-codices (Facsimilé)

+ –Description

Section : Ensemble
Support	Type support	Papier
	Hauteur page (en mm)	280
	Largeur page (en mm)	195

+ – Histoire du (des) volume(s)

+ - , , M1016 (Grenet)

+ - LAUSANNE, Bibliothèque cantonale et universitaire, M 1016

+ –Manuscrits et imprimés associés

aucune association

+ –Contenu

67 œuvre(s) :

Développer l'arborescence Replier l'arborescence

triée(s) par feuillets

feuillets
titre
auteur

+ - Clément Marot | Epître au roi, du temps de son exil à Ferrare | Incipit référence de l'œuvre : Je pense bien que ta magnificence

Folio 2r - 4v

+ - Clément Marot | Coq-à-l'âne | Incipit référence de l'œuvre : Puis que sçais la rebellion

Folio 4v - 7v

+ - Clément Marot | Coq-à-l'âne | Incipit référence de l'œuvre : De mon coq à l'asne dernier

Folio 7v - 12r

+ - Clément Marot | Coq-à-l'âne | Incipit référence de l'œuvre : Puis que respondre ne me veulx

Folio 12r - 16r

+ - Clément Marot | Epître aux deux sœurs savoisiennes | Incipit référence de l'œuvre : Trescheres soeurs, joinctes par charité

Folio 16r - 17v

+ - Clément Marot | Dizain | Incipit référence de l'œuvre : Ung hault cuyder par ung trop entreprandre

Folio 18r - 18r

+ - Clément Marot | Quatrain | Incipit référence de l'œuvre : T'esbahys tu dont point on ne souspire

Folio 18r - 18r

+ - Clément Marot | Dizain | Incipit référence de l'œuvre : L'espousé la premiere nuict

Folio 18v - 18v

+ - Clément Marot | Dizain | Incipit référence de l'œuvre : Bouche de Coral precieux

Folio 18v - 18v

+ - Clément Marot | Epître de madame la dauphine à madame Marguerite | Incipit référence de l'œuvre : Vous vous pourés esmerveilher madame

Folio 19r - 20r

+ - Anonyme | Epître du jeune fils de la rue Saint-Denis | Incipit référence de l'œuvre : Madame je vous ayme tant

Folio 20v - 22r

+ - Clément Marot | L'Enfer | Incipit référence de l'œuvre : Comme douleurs de nouvel amassées

Folio 22r - 33v

+ - Clément Marot | Coq-à-l'âne | Incipit référence de l'œuvre : Je t'envoye ung grand million

Folio 34r - 36r

+ - Clément Marot | Epître | Incipit référence de l'œuvre : Roy des Françoys plein de toutes bontez

Folio 36r - 37v

+ - Clément Marot | Epître à celui qui l'injuria par écrit et ne s'osa nommer | Incipit référence de l'œuvre : Quiconques soys, tant soys tu brave

Folio 36r - 37v

+ - Clément Marot | Epître | Incipit référence de l'œuvre : On dit bien vray la maulvaise Fortune

Folio 38v - 41r

+ - Clément Marot | Huitain | Incipit référence de l'œuvre : Puis que le Roy a desir de me faire

Folio 41r - 41r

+ - Clément Marot | Ballade sans refrain | Incipit référence de l'œuvre : Le rimeur, qui assailly m'a

Folio 41v - 41v

+ - Clément Marot | Epître | Incipit référence de l'œuvre : Satyriques trop envieux

Folio 41v - 43r

+ - Clément Marot | Epître | Incipit référence de l'œuvre : Puis qu'au partir de Paris ce grand lieu

Folio 43r - 47v

+ - Clément Marot | Epître au chancelier Du Prat | Incipit référence de l'œuvre : Si Officiers en l'Estat seurement

Folio 47v - 49r

+ - Clément Marot | Dizain | Incipit référence de l'œuvre : Puissant Prelat, je me plainds grandement

Folio 49r - 49v

+ - Clément Marot | Ballade | Incipit référence de l'œuvre : Prenez le, il a mangé le Lard

Folio 49v - 50v

+ - Clément Marot | Epître à Bouchart, docteur en théologie | Incipit référence de l'œuvre : Donne response à mon present affaire

Folio 50v - 51v

+ - Clément Marot | Epître à son ami Lyon Jamet | Incipit référence de l'œuvre : Je ne t'escry de l'amour vaine, et folle

Folio 51v - 53r

+ - Clément Marot | Rondeau parfait | Incipit référence de l'œuvre : En liberté maintenant me pourmaine

Folio 53r - 54r

+ - Anonyme | Epître de la Poule à Baudet | Incipit référence de l'œuvre : Tu m'as tant bien au long escript

Folio 54r - 57v

+ - Clément Marot | Epître | Incipit référence de l'œuvre : Je panse bien que tu t'esbayras

Folio 58r - 60r

+ - Clément Marot | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : Vous perdez temps de me venir defendre

Folio 60r - 61r

+ - Clément Marot | Epître pour la translation des Psaumes de David envoyée au roi François Ier | Incipit référence de l'œuvre : Jà n'est besoing, Roy, qui n'as ton pareil

Folio 61r - 64v

+ - Anonyme | Coq-à-l'âne | Incipit référence de l'œuvre : Le coq mon amy et mon frere

Folio 64v - 68v

+ - Anonyme | Coq-à-l'âne | Incipit référence de l'œuvre : Cop quelicon je te suplie

Folio 68v - 72r

+ - Anonyme | Coq-à-l'âne | Incipit référence de l'œuvre : Ma seur coquette, au bruict qui court

Folio 72r - 74v

+ - Anonyme | Coq-à-l'âne | Incipit référence de l'œuvre : Amy, pour ung peu t'esjoyr / Et l'ennuy de ce temps fouyr...

Folio 74v - 77v

+ - Anonyme | Douzain | Incipit référence de l'œuvre : De cruaulté Neron a eu le pris

Folio 77v - 78r

+ - Anonyme | Dizain | Incipit référence de l'œuvre : Depuys le temps que Dieu forma la tour

Folio 78r - 78r

+ - Clément Marot | Dizain | Incipit référence de l'œuvre : De la Sorbonne ung docteur amoureux

Folio 78v - 78v

+ - Charles de Sainte-Marthe | D'un moine et de la femme d'un libraire | Incipit référence de l'œuvre : Ces jours, un Moyne ala chés un Libraire

Folio 78v - 79r

+ - Anonyme | Douzain | Incipit référence de l'œuvre : Au jugement d'entre nous autres saiges

Folio 79r - 79r

+ - Clément Marot | Dizain | Incipit référence de l'œuvre : Quant en mon nom assemblez vous serez

Folio 79v - 79v

+ - Anonyme | Dizain | Incipit référence de l'œuvre : N'est heritier auquel ne plaist lecture

Folio 79v - 79v

+ - Guillaume Guéroult | Dizain | Incipit référence de l'œuvre : Helas mon dieu ton yre soit tornee

Folio 80r - 80r

+ - Anonyme | Dizain | Incipit référence de l'œuvre : Je dors en paix seuremant en ma couche

Folio 80r - 80r

+ - Anonyme | Huitain | Incipit référence de l'œuvre : Certaine femme allant oyr la messe

Folio 80v - 80v

+ - Anonyme | Dizain | Incipit référence de l'œuvre : Or sa Jenyn, disoit le bon curé

Folio 80v - 80v

+ - Anonyme | Dizain | Incipit référence de l'œuvre : Ung homme ayant ung chesne vermoulu

Folio 81r - 81r

+ - Anonyme | Dizain | Incipit référence de l'œuvre : Ainsi que aux champs le vicaire sortoit

Folio 81r - 81r

+ - Anonyme | Dizain | Incipit référence de l'œuvre : Guillot ayant desjuné de matin

Folio 81v - 81v

+ - Anonyme | Dizain | Incipit référence de l'œuvre : Ung million de dixains bien rithmez

Folio 81v - 81v

+ - Anonyme | Dizain | Incipit référence de l'œuvre : Nostre seigneur est en son propre corps

Folio 82r - 82r

+ - Anonyme | Dizain | Incipit référence de l'œuvre : Ce digne corps de Crist nostre saulveur

Folio 82r - 82r

+ - Anonyme | Dizain | Incipit référence de l'œuvre : Martin et Jean passant pres de l'esglize

Folio 82v - 82v

+ - Mellin de Saint-Gelais | D'un vieillard d'aupres de Veronne | Incipit référence de l'œuvre : O bien heureux qui a passé son aage

Folio 82v - 82v

+ - Clément Marot | Le Dieu Gard de Marot à la Cour | Incipit référence de l'œuvre : Vienne la Mort quand bon luy semblera

Folio 83r - 84r

+ - Clément Marot | Marot à l'empereur | Incipit référence de l'œuvre : Si la faveur du Ciel à ton passaige

Folio 84r - 85r

+ - Clément Marot | Rondeau de l'adieu de France à l'empereur | Incipit référence de l'œuvre : Adieu Cesar, Prince bien fortuné

Folio 85r - 85v

+ - Jean Chaperon | Huitain | Incipit référence de l'œuvre : Ung doux dieu gard Clement cy nous donna

Folio 85v - 85v

+ - Jean Chaperon | Triolet | Incipit référence de l'œuvre : Suyvre Jesus en ses oeuvres parfaictes

Folio 85v - 85v

+ - Jean Chaperon | Huitain | Incipit référence de l'œuvre : Fol est celluy qui en femme du monde

Folio 86r - 86r

+ - Jean Chaperon | Quatrain | Incipit référence de l'œuvre : Il est besoing que l'homme soit bien fin

Folio 86r - 86r

+ - Anonyme | Huitains sur l'écriture | Incipit référence de l'œuvre : Au monde n'a cy grant soulas

Folio 86r - 91v

+ - Anonyme | Huitain | Incipit référence de l'œuvre : Et pourtant donc, jeunes et vieulx

Folio 92r - 92r

+ - Anonyme | Onzain | Incipit référence de l'œuvre : Venés enfans qui desirés sçavoir

Folio 92r - 92r

+ - Anonyme | Dizain | Incipit référence de l'œuvre : A tout honneur, sans nul mal ou venin

Folio 92v - 92v

+ - Anonyme | Neuvain | Incipit référence de l'œuvre : Il est bien vray et quant mon cas contemple

Folio 92v - 92v

+ - Anonyme | Douzain | Incipit référence de l'œuvre : Bonne chose est à ung vray enfant

Folio 93r - 93r

+ - Anonyme | Quatrains sur l'apprentissage | Incipit référence de l'œuvre : A tous enfans je faitz pressant

Folio 93r - 96r

+ – Bibliographie

6 référence(s)

> Guillaume BERTHON et Estelle DOUDET, « Le recueil Grenet : collection poétique, pratiques littéraires et réseaux culturels (Genève, XVIe siècle) » in Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance, 82 (2020) : p. 419-442

> Estelle Doudet, « Performing Protestant Identity Through Obscene Poetry. The Grenet Manuscript in the Age of the Printing Press » in The Politics of Obscenity in the Age of the Gutenberg Revolution. Obscene Means in Early Modern French and European Print Culture and Literature, Routledge, 2022 p. 221-235

> Eugénie DROZ et Pierre-Paul PLAN, « Les dernières années de Clément Marot » in Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance, X (1948) : p. 6-68

> René FROMAGE, « Poésies inédites de Clément Marot » in Bulletin de la Société de l'Histoire du Protestantisme Français (1909) : p. 225-242

Url : https://archive.org/details/bulletin58soci/page/n247/

Commentaire : https://archive.org/details/bulletin58soci/page/n247/mode/2up

> Collectif, E-Codices, 2005-

Url : https://www.e-codices.unifr.ch

Commentaire : https://www.e-codices.unifr.ch/en/list/one/bcul/M1016

+ – Signature

Guillaume Berthon, 09/07/2020, information communiquée par
Estelle Doudet, 09/07/2020, information communiquée par
Claire Sicard et Pascal Joubaud, 09/07/2020, notice d'après reproduction

Etat du témoin	fragment
Date	août 1535.
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire	Le premier feuillet du manuscrit contenant le début de la pièce manque.

Etat du témoin
Date	novembre 1536
Titre du témoin	Espitre du copt à l’asne par Marot à son amy Lyon luy estant à Ferrare le 20 de novembre 1535
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire	Incipit ici : "Puys que scavés la rebellyon"

Etat du témoin
Date	31 juillet 1536, pièce datée au titre
Titre du témoin	Aultre espitre de Marot, luy estant à Venise le dernier jour de juillet 1536
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	Automne 1535, période où Marot séjourne à Ferrare
Titre du témoin	Aultre espitre de Marot du copt à l’asne
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire	Incipit ici : "Puys que respondre tu ne veulx"

Etat du témoin
Date	Entre avril et novembre 1535
Titre du témoin	Aultre espitre de Marot qui mandoit aux damoiselles
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	août 1542
Titre du témoin	Dizain de Marot du chancelier Guillame Poyet
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	août 1542, date de l'emprisonnement de Poyet
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire	Suivi d'une signature "Mot vive pillage", anagramme de Guillaume Poyet. L'incipit ici est "Tu t'esbays dont poin l'on ne souspire".

Etat du témoin
Date	Avant 1534, date de la première publication imprimée
Titre du témoin	D'une espousée
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	Avant mars 1538, date de la première attestation manuscrite (Chant. 524)
Titre du témoin	A la bouche de dyane
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	septembre 1542, avant le départ pour le second exil de Marot
Titre du témoin	Espetre de madame la Daulphine escripvant à madame Marguerite
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	Avant 1545, date d'une des attestations manuscrites (BN fr 1667)
Titre du témoin	Espictre du jeune filz de la rue Sainct Denys
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	octobre 1527
Titre du témoin	Marot prisonnier escript au Roy pour sa delivrance
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	Avant 1533, date de la première publication imprimée
Titre du témoin	A celluy qui l’injuria par escript et ne se osa nommer
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	fin 1531
Titre du témoin	Epistre au Roy
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	début 1532
Titre du témoin	A ung sien amy sur ce propos
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	printemps 1532
Titre du témoin	A ung qui calumia [sic] l'epistre precedente
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	Entre mars et juin 1529
Titre du témoin	Epistre des excuses de Marot faulcement accusé d’avoir fait certains adieux
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	juin 1529
Titre du témoin	Aux dames de Paris qui ne voloient prandre les dictes excuses en payement
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	1528 selon Defaux
Titre du témoin	Au chancellier du Prat nouvellement Cardinal
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	1528, selon Defaux.
Titre du témoin	Audict seigneur pour se plaindre de Monsieur le Tresorier Prudhomme
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	fin 1542 - début 1543
Titre du témoin	Aultre espitre de la poulle à Baudet
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	c. 1543, période des événements évoqués
Titre du témoin	Espitre de Marot
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	Entre 1538, date de la publication de la chanson 35 contrefaite et 1543, date de la première publication imprimée
Titre du témoin	Chanson faicte par Clement Marot
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire	Incipit ici : "Vous perdés temps de me venir reprandre"

Etat du témoin
Date	1541, date des premières publications imprimées
Titre du témoin	Aultre epistre de Marot pour la translation des psalmes de David envoyé au roi
Table
Formule préliminaire
Formule finale	fin de ladite epistre

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	juillet 1544 selon Guillaume Berthon (et non 1542 selon Droz et Plan)
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire	Conformément à ses habitudes,Grenet écrit ici "cop", une seconde main corrige en "coq".

Etat du témoin
Date	Entre 1536 et 1544, peut-être 1542 si l'on se fie au titre de la pièce
Titre du témoin	Autre epistre de Clement Marot. 1542
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	début 1543, peu après la mort du roi d'Ecosse
Titre du témoin	Autre epistre du cop à la coquette
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	1542 (daté au titre du ms. Gueffier)
Titre du témoin	Autre epistre
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	Après août 1542, date de l'arrestation de G. Poyet
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	Avant 1561, date de la première attestation imprimée
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	Avant 1540, date de la première publication imprimée
Titre du témoin	Dizain
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire	Incipit ici : "Ces jours ung moyne alloit chez ung libraire"

Etat du témoin
Date	Avant 1537, période de la plus ancienne attestation manuscrite
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	c. 1543, sans doute lors du séjour de C. Marot à Genève selon G. Defaux
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire	Incipit ici : "Quant à mon nom assemblés vous serés"

Etat du témoin
Date	Avant 1539, date de la première attestation imprimée
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	Avant 1548, date de la première publication imprimée
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire