Détail d'œuvre
Retour
Œuvre sélectionnée
X
Vie de saint Clément |
Jean de Vignay |
Clement evesque fut de noble ligniee des Rommains et son pere ot non Faustinien et sa mere Mathidiane et ot II freres
Comment citer cette fiche ?
Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye,
notice de "Vie de saint Clément,
Jean de Vignay" dans la base Jonas-IRHT/CNRS
(permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/3089 ).
Consultation du 04/10/2023
Titre
Vie de saint Clément
Commentaire sur le titre
Auteur
Jean de Vignay
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit
Clement evesque fut de noble ligniee des Rommains et son pere ot non Faustinien et sa mere Mathidiane et ot II freres
Niveau d'incipit
Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme
prose
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée
1348
Langue principale
oil-français
Gestion de la saisie
2011-05-09 15:37:15 - Marie-Laure Savoye
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie
validée
Autres textes repères
Incipit,
Prologue :
Clement est dit de cleos en grec qui vaut autant a dire comme gloire
Incipit,
Texte :
///anne truandant et la blasma pourquoy ...
Arras 83
Explicit,
Texte :
...et que le beneoit Cirille evesque de Moriane aporta le saint corps a Romme
Section :
Ensemble
Source
Legenda aurea
cap 166
+
– Thésaurus et événements
Littérature religieuse
Légendes pieuses
Vies de saints
Personnages
Martyrs
Clément I pape
Aucun événement
2
associations
> Fait partie de
:
Jean de Vignay
| Légende dorée
| Messire saint Jerosme dist ceste auctorité : Fay touzjours aucune chose de bien que le deable ne te truisse oiseus
> Remanié sous le titre
:
Anonyme
| Vie de saint Clément
| Climense li evesque fu nes de noble lignee des romaines. Ses peres avoit non Faustinians
34 témoin(s)
Tout développer
Tout réduire
Folio 322ra - 326rb
Etat du témoin
mutilé
Datation
14e s, après 1342
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Manque
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
acéphale
Commentaire :
Folio 284ra - 287vb
Etat du témoin
intégral
Datation
début du 15e s. (Debae 1995)
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Sans
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Miniature 10 UR
Folio 335vb - 340vb
Etat du témoin
intégral
Datation
début 15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De sainct Climent ; f.336ra Sainct Climent
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 307va - 311va
Etat du témoin
intégral
Datation
vers 1405
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De s. Clement
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Miniature 11 UR
Folio 290va - 294ra
Etat du témoin
intégral
Datation
Vers 1470-1480 (ajouts de décor)
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De saint Clement pape et martir
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
pas de miniature
Folio 229ra - 232ra
Etat du témoin
intégral
Datation
milieu du 14e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Sans
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 356ra - 360vb
Etat du témoin
intégral
Datation
1370-1380 (d'après l'iconographie)
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De saint Clement pape de Romme
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 355rb - 360rb
Etat du témoin
intégral
Datation
fin 14e s. ou début 15e s. si la date de 1402 pour les Fêtes nouvelles est prise en considération
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De saint Climent
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 275va - 279rb
Etat du témoin
intégral
Datation
vers 1420 (Collet-Messerli, 2008, p.378)
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Cy apres s'ensuit l'exposicion de monseigneur saint Clement
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 277ra - 280vb
Etat du témoin
Datation
1375 (colophon)
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
miniature 10 UR en tête du texte, après le prologue
Folio 365vb - 370rb
Etat du témoin
Datation
15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 322vb - 327ra
Etat du témoin
Datation
1382 (d'après son colophon)
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 405vb - 409vb
Attention : foliotation ancienne, second volume (Stowe 51)
Etat du témoin
Datation
fin 15e s.
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De saint clement pape
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Attention : foliotation ancienne, second volume (Stowe 51)
Folio deuxième volume 109va - 111vc
Etat du témoin
intégral
Datation
vers 1470
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De sainct Clement pape et martir
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
l’espace pour la miniature est en réserve ; la décoration n’est que partiellement exécutée
Folio 231rb - 234va
Etat du témoin
Datation
15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Interpretacion de monseigneur saint Clement ; Legende de monseigneur saint Clement martir
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio troisième volume 60v - 69r
Etat du témoin
Datation
exécuté à Bruges entre 1445 et 1460
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Cy apres s'ensieut la vie de monseigneur saint Clement
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
miniature 14 UR + lettre ornée 4 UR. Le prologue précède la miniature
Folio deuxième volume 203va - 209vb
Etat du témoin
Datation
15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De saint Clement
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Pas de miniature
Folio 268ra - 271va
Etat du témoin
Datation
début du 15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
sans
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
initiales filigranées de 2 UR en tête de l'étymologie et de 3 UR en tête du texte
Folio 378r - 384v
Etat du témoin
Datation
15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Interpretacion du nom de Clement ; la vie de saint Clement
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 297ra - 300vb
Etat du témoin
Datation
vers 1370-1380
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De saint Clement (également en titre courant)
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 335rb - 339vb
Etat du témoin
Datation
15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De saint Clement VIIIxxVIII
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Pas de miniature
Folio 311rb - 315rb
Etat du témoin
Datation
1348
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
La vie saint Clement
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 261va - 265vb
Etat du témoin
Datation
début 15e s (1402 selon Manning et Dunn-Lardeau, 1986)
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De saint Clement pape et martyr
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 330ra - 334rb
Etat du témoin
Datation
15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De saint Clement evesque VIIIxx et VIII
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio deuxième volume 182vb - 188ra
Etat du témoin
Datation
vers 1480
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De saint Clement
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Miniature 16UR
Folio 380rb - 385va
Etat du témoin
Datation
1404
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De saint Clement VIIIxxXI
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Miniature
Folio deuxième volume 159va - 165vb
Etat du témoin
Datation
15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio deuxième volume 159va - 165vb
Etat du témoin
Datation
15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De saint Clement
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
initiale ornée 2 UR (prologue) + 5 UR (texte)
Folio 348ra - 352rb
Etat du témoin
Datation
2e moitié du 15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Thymologie du nom Clement
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 357ra - 360rb
Etat du témoin
Datation
15e s.
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De saint clement
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 295ra - 298vb
Etat du témoin
Datation
15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De saint Clement
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
initiale rouge 2 UR pour le prologue + initiale bleue 5 UR pour le texte
Folio 188ra - 193vb
Etat du témoin
intégral
Datation
14e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
incomplet du début et de la fin, par suite du manque d'un feuillet entre 187 et 188 et d'un autre entre 193 et 194
Commentaire :
Explicit,
Texte :
...fu le corps mis en l'eglise qui est maintenant ap///
Incipit,
Texte :
///veilleuse beaute de corps Le frere de son mary l'ama
Folio 321vb - 325vb
Etat du témoin
Datation
fin du 14e s. (Avril, 2001)
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De saint Clement
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
miniature 12 UR
Folio deuxième volume 178v - 181v
Etat du témoin
intégral
Datation
15e s.
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Clemens
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye, 07/01/2013, documentation section romane