Détail d'œuvre
Retour
Œuvre sélectionnée
X
Vie de saint Cyriaque ou Quiriaque |
Jean de Vignay |
Cyriaque fu dyacre ordené de pape Marcel et fu pris et mené a Maximien emperiere et fu commandé que li et ses compaignons
Comment citer cette fiche ?
Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye,
notice de "Vie de saint Cyriaque ou Quiriaque,
Jean de Vignay" dans la base Jonas-IRHT/CNRS
(permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/2192 ).
Consultation du 01/07/2022
Titre
Vie de saint Cyriaque ou Quiriaque
Commentaire sur le titre
Auteur
Jean de Vignay
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit
Cyriaque fu dyacre ordené de pape Marcel et fu pris et mené a Maximien emperiere et fu commandé que li et ses compaignons
Niveau d'incipit
Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme
prose
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée
1348
Langue principale
oil-français
Gestion de la saisie
2010-11-24 10:32:57 - Marie-Laure Savoye
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie
validée
Autres textes repères
Incipit,
Prologue :
Cyriaque est dit de syria
Explicit,
Texte :
et les paiens commencierent adonc a doubter et honnorer les crestiens
Section :
Ensemble
Source
Legenda aurea
cap 112
+
– Thésaurus et événements
Littérature religieuse
Légendes pieuses
Vies de saints
Personnages
Martyrs
Cyriaque (ou Quiriace) et ses compagnons
Aucun événement
2
associations
> Fait partie de
:
Jean de Vignay
| Légende dorée
| Messire saint Jerosme dist ceste auctorité : Fay touzjours aucune chose de bien que le deable ne te truisse oiseus
> Remanié sous le titre
:
Anonyme
| Vie de saint Cyriaque ou Quiriaque
| Ciriaques fu ordenies diacre de Martel l'apostole et fu pris et amenes a Maximiens
32 témoin(s)
Tout développer
Tout réduire
Folio 188vb - 189va
Etat du témoin
intégral
Datation
14e s, après 1342
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De saint Cyriaque
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
pas de miniature
Folio 179vb - 180rb
Etat du témoin
intégral
Datation
début du 15e s. (Debae 1995)
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
sans
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 203va - 209rb
Etat du témoin
intégral
Datation
début 15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De sainct Cyriaque Diacre
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 194va - 195ra
Etat du témoin
intégral
Datation
vers 1405
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De saint Cyriaque
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Miniature 11 UR
Folio 131va - 132ra
Etat du témoin
intégral
Datation
Vers 1470-1480 (ajouts de décor)
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De s. Quiriace martir
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Pas de miniature
Folio 182ra - 182va
Etat du témoin
intégral
Datation
Vers 1470-1480 (ajouts de décor)
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De saint Ciriace dyacre
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Pas de miniature
Folio 144vb - 145ra
Etat du témoin
intégral
Datation
milieu du 14e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De saint Cyriaque
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Pas de miniature
Folio 224ra - 224vb
Etat du témoin
intégral
Datation
1370-1380 (d'après l'iconographie)
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De saint Cyriaque
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 224rb - 225ra
Etat du témoin
intégral
Datation
2e moitié du 14e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De saint Cyriaque
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
pas de miniature
Folio 176vb - 177rb
Etat du témoin
intégral
Datation
vers 1420 (Collet-Messerli, 2008, p.378)
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
L'exposicion de saint Cyriaque et ses compaignons
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 176ra - 176va
Etat du témoin
Datation
1375 (colophon)
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
pas de miniature
Folio 236va - 237rb
Etat du témoin
intégral
Datation
15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 203va - 204ra
Etat du témoin
Datation
1382 (d'après son colophon)
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 268ra - 268vb
Etat du témoin
Datation
fin 15e s.
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De saint cyriaque
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Attention foliotation en chiffres romains, volume Stowe 51
Folio deuxième volume 39rb - 39vc
Etat du témoin
intégral
Datation
vers 1470
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De sainct Ciriaque martir
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
la miniature n’a pas été exécutée mais la bordure florale a été achevée
Folio 146ra - 146rb
Etat du témoin
Datation
15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
legende de saint quiriace martir
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
miniature + 1ère rubrique (illisible sur film) en bas du 145vb
Folio 301vb - 302vb
Etat du témoin
Datation
vers 1420
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Exposicion du nom saint siriaque ; de monseigneur saint syriaque et de ses compaignons martirs
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio deuxième volume 114v - 116r
Etat du témoin
intégral
Datation
exécuté à Bruges entre 1445 et 1460
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
S'ensieut l'ystoire de saint Quiriaque
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Miniature
Folio deuxième volume 31ra - 32ra
Etat du témoin
Datation
15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De saint Ciryaque
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Pas de miniature
Folio 173rb - 173vb
Etat du témoin
Datation
début du 15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
sans
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
initiales filigranées de 2 UR en tête de l'étymologie et de 2 UR en tête du texte
Folio 189vb - 190rb
Etat du témoin
Datation
vers 1370-1380
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De saint Cyriaque (également en titre courant)
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 214vb - 215va
Etat du témoin
Datation
15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De saint Ciriaque CIIII
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Pas de miniature
Folio 196vb - 197rb
Etat du témoin
Datation
1348
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
La vie saint Cyriaque
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 168va - 169ra
Etat du témoin
Datation
début 15e s (1402 selon Manning et Dunn-Lardeau, 1986)
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De saint Quiriace dyacre
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 212vb - 213va
Etat du témoin
Datation
15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De saint Cyriaque CXIIII
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio deuxième volume 33rb - 34ra
Etat du témoin
Datation
vers 1480
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De saint Cyriaque
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Pas de miniature
Folio 241rb - 242ra
Etat du témoin
Datation
1404
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De ce nom ; De saint Siriaque CXV
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 311ra - 311vb
Etat du témoin
Datation
15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De saint Cyriaque et ses compaignons CXVIII
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
initiale ornée 2 UR (prologue) + 4 UR (texte)
Folio 217vb - 218va
Etat du témoin
Datation
2e moitié du 15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Thymologie du nom Cyriaque
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 189ra - 189vb
Etat du témoin
Datation
15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De saint Quiriace
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
initiale rouge 2 UR pour le prologue + initiale bleue 4 UR pour le texte
Folio 46va - 46vb
Etat du témoin
intégral
Datation
14e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
sans
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
incomplet de la fin, par suite du manque d'n feuillet (IIcIIIIxxIIII) entre 46 et 47
Commentaire :
Explicit,
Texte :
...et quant il l'ot contraint et il fu yssu///
Folio 205rb - 206ra
Etat du témoin
Datation
fin du 14e s. (Avril, 2001)
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De saint Kyriace
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
miniature 10 UR
Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye, 07/01/2013, documentation section romane