Retour

Vie de sainte Marie Madeleine | Jean de Vignay Marie Magdalaine fu seurnommee de Magdalon le chastel et fu nee de tres nobles parens qui estoiens [sic] descendus de roial ligniee

Comment citer cette fiche ?

Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye, notice de "Vie de sainte Marie Madeleine, Jean de Vignay" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/1974). Consultation du 19/01/2026

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Vie de sainte Marie Madeleine
Commentaire sur le titre
Auteur Jean de Vignay
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Marie Magdalaine fu seurnommee de Magdalon le chastel et fu nee de tres nobles parens qui estoiens [sic] descendus de roial ligniee
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence Collet et Messerli, 2008
Pièce 14
Datation détaillée 1348
Langue principale oil-français
Statut de la fiche validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
Autres textes repères
  • Incipit, Prologue : Marie vaut autant a dire comme mer amere
  • Explicit, Texte : ...et dient de Jehan qu'il l'ennoblit davant les autres de la doulceur de sa familiarité pour ce qu'il l'avoit ousté du davant dit delit
    dans ms London, BL, Yates Thompson 49
  • Explicit, Texte : ...et emporter es ciex a loenges l'ame de lui aussi comme une coulombe blanche
+ – Description
Section : Ensemble
Source Legenda aurea cap 92
+ –Thésaurus et événements
Aucun événement
+ – Œuvres associées
2 associations
> Fait partie de : Jean de Vignay | Légende dorée | Messire saint Jerosme dist ceste auctorité : Fay touzjours aucune chose de bien que le deable ne te truisse oiseus
> Remanié sous le titre : Anonyme | Vie de sainte Marie Madeleine | Marie Madalene si prist son sornom d'un chastel qui avoit nom Magdalo et fu nee de tres noble lignee si come de lignee roial
+ –Témoins
33 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : ARRAS,  Médiathèque de l'Abbaye Saint-Vaast,  630 (CGM 83)
+ - Manuscrit : BRUXELLES,  Bibliothèque royale de Belgique,  09226
+ - Manuscrit : BRUXELLES,  Bibliothèque royale de Belgique,  09227
+ - Manuscrit : BRUXELLES,  Bibliothèque royale de Belgique,  09228 (V.d.G. 3422)
+ - Manuscrit : BRUXELLES,  Bibliothèque royale de Belgique,  09282-09285
+ - Manuscrit : CAMBRIDGE,  Fitzwilliam Museum,  McClean 124
+ - Manuscrit : CHANTILLY,  Bibliothèque du Château (Musée Condé),  0735 (1335)
+ - Manuscrit : DEN HAAG,  Koninklijke Bibliotheek,  KW 73 E 6
+ - Manuscrit : GENEVE,  Bibliothèque de Genève,  fr. 0057
+ - Manuscrit : JENA,  Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek,  Ms. El. f. 86
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Egerton MS 0645
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Royal MS 19.B.XVII.
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Stowe MS 0050 ; LONDON,  British Library,  Stowe MS 0051
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Yates Thompson MS 49
+ - Manuscrit : London,  British Library,  Add MS 16907
+ - Manuscrit : München,  Bayerische Staatsbibliothek,  Cod.gall. 0003
+ - Manuscrit : NEW HAVEN,  Yale University Library,  Beinecke Ms 1123
+ - Manuscrit : NEW YORK,  Morgan Library and Museum,  M.672-675 ; MACON,  Bibliothèque municipale,  003
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque Mazarine,  1729
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque de l'Arsenal,  3682 ; Paris,  Bibliothèque de l'Arsenal,  3683
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque de l'Arsenal,  3705
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  Français 243
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00184
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00241
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00242
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00244 ; Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00245
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00414
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00416
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 01535
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 06448
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 17232
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 23113
+ - Manuscrit : RENNES,  Bibliothèque municipale,  0266
+ – Bibliographie
2 référence(s)
> Olivier COLLET et Sylviane MESSERLI, Vies médiévales de Marie-Madeleine, Textes vernaculaires du Moyen Age, Turnhout, Brepols, 2008
Résumé : CR Capozza in Revue critique de philologie romane 11 (2010) ; CR Delsaux in Le Moyen Français 65 (2009), pp. 86-89 ; CR Ferrari iin Studi Francesi 55, 2011, p.385-86 ; CR Arens in Vox Romanica 70, 2011, p.315-17
> David A. MYCOFF, A Critical Edition of the Legend of Mary Magdalena from Caxton's Golden Legende of 1483, 1985
Résumé : CRSpeculum 61 (1987) 707-709 (N. F. Blake): bonne édition (contient en appendice les textes français des vies de sainte Marie Madeleine et de sainte Marie l'Egytienne, d'après London, British Library, Stowe 50-51) précédée d'une laborieuse et inutile collation des variantes d'après les éditions qui ont succédé à celle de 1483 jusqu'en 1527; le livre n'apprend rien de neuf, ni sur le le développement des légendiers au moyen âge, ni sur Caxton et ses impressionsMots-clés :Vie de ste marie-madeleine//Vie de ste marie l'égyptienne//*london bl stowe 50-51//Litt comparée angleterre// ed
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye, 07/01/2013, documentation section romane