Détail d'œuvre
Retour
Œuvre sélectionnée
X
Septuagésime |
Jean de Vignay |
La septuagesime senefie le temps de desvoiement. La sexagesime senefie le temps de renouvelement. La quinquagesime senefie le tens de remission
Comment citer cette fiche ?
Section romane,
notice de "Septuagésime,
Jean de Vignay" dans la base Jonas-IRHT/CNRS
(permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/1890 ).
Consultation du 08/12/2023
Titre
Septuagésime
Commentaire sur le titre
Auteur
Jean de Vignay
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit
La septuagesime senefie le temps de desvoiement. La sexagesime senefie le temps de renouvelement. La quinquagesime senefie le tens de remission
Niveau d'incipit
Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme
prose
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée
1348
Langue principale
oil-français
Gestion de la saisie
2021-02-14 18:11:45 - Marie-Laure Savoye
Commentaire sur la saisie
Relecture et compléments à l'indexation
Etat de la saisie
validée
Autres textes repères
Explicit,
Texte :
par corre en fuiant, par bataille en combatant, par le denier en nous rachetant.
Section :
Ensemble
Source
Legenda aurea
cap 31
+
– Thésaurus et événements
Littérature religieuse
Légendes pieuses
Liturgie et para-liturgie
Temps liturgiques
Temps
Jours de la semaine
Jeudi
Aucun événement
1
association
> Fait partie de
:
Jean de Vignay
| Légende dorée
| Messire saint Jerosme dist ceste auctorité : Fay touzjours aucune chose de bien que le deable ne te truisse oiseus
34 témoin(s)
Tout développer
Tout réduire
Folio 53vb - 54ra
Etat du témoin
Datation
14e s, après 1342
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
voir temps de deviation
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
lacune d'1 f entre 53 et 54
Commentaire :
miniature 9 UR en tête
Folio 56ra - 56va
Etat du témoin
intégral
Datation
début du 15e s. (Debae 1995)
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
sans
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 61rb - 62rb
Etat du témoin
intégral
Datation
vers 1405
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De la septuagesime
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
miniature 9UR
Folio 53ra - 53vb
Etat du témoin
intégral
Datation
Vers 1470-1480 (ajouts de décor)
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De la septuagesime
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Initiale 2UR
Folio 44rb - 45ra
Etat du témoin
intégral
Datation
milieu du 14e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De la LXXe
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Pas de miniature
Folio 65rb - 66rb
Etat du témoin
intégral
Datation
1370-1380 (d'après l'iconographie)
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Manque
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 167r - 169r
Etat du témoin
Datation
1478 (date écrite f. 63v)
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 66vb - 67vb
Etat du témoin
intégral
Datation
fin 14e s. ou début 15e s. si la date de 1402 pour les Fêtes nouvelles est prise en considération
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De la septuagesime
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
pas de miniature
Folio 54vb - 55va
Etat du témoin
intégral
Datation
vers 1420 (Collet-Messerli, 2008, p.378)
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Cy aprés s'ensuit la septuagésime et desvoiement
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Miniature 12 UR
Folio 54rb - 55ra
Etat du témoin
Datation
1375 (colophon)
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 74ra - 75ra
Etat du témoin
intégral
Datation
15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 63va - 64va
Etat du témoin
Datation
1382 (d'après son colophon)
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Miniature
Folio 49ra - 49vb
Etat du témoin
intégral
Datation
vers 1470
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
sans
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
miniature
Folio 41ra - 41va
Etat du témoin
Datation
15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Manque
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Pas de miniature
Folio 87rb - 88va
Etat du témoin
Datation
vers 1420
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De la septuagesime
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 124r - 125v
Etat du témoin
intégral
Datation
exécuté à Bruges entre 1445 et 1460
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De la septuagesime
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Miniature
Folio 91rb - 92vb
Etat du témoin
Datation
15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De la septuagésime (Avant le temps de déviation)
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Pas de miniature
Folio 91rb - 92vb
Etat du témoin
Datation
15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 55va - 56rb
Etat du témoin
Datation
début du 15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
La septuagesime
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
initiale filigranée 3 UR
Folio 57rb - 58rb
Etat du témoin
Datation
vers 1370-1380
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De la septuagesime (également en titre courant)
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 64ra - 65ra
Etat du témoin
Datation
15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De la septuagesime xxxiii
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Pas de miniature
Folio 57va - 58rb
Etat du témoin
Datation
1348
Titre du témoin
La septuagesime
Table
Formule préliminaire
La septuagesime
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 49rb - 50ra
Etat du témoin
Datation
début 15e s (1402 selon Manning et Dunn-Lardeau, 1986)
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
La legende de la septuagesime
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Pas de miniature
Folio 58vb - 59va
Etat du témoin
Datation
15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De la septuagesime XXXIII
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 69va - 70va
Etat du témoin
Datation
vers 1480
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Pas de miniature
Folio 345vb - 346va
Etat du témoin
Datation
début 15e
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De la septuagesime
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Initiale filigranée 8UR
Folio 71rb - 72ra
Etat du témoin
Datation
1404
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De la septuagesime
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Pas de miniature
Folio 91va - 92vb
Etat du témoin
Datation
15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De la septuagesime XXXII
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
initiale ornée 3 UR
Folio 127v - 129v
Etat du témoin
Datation
15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De la sep/// (en marge)
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 64va - 65va
Etat du témoin
Datation
2e moitié du 15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
La septuagesime
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 365rb - 366rb
Etat du témoin
Datation
15e s.
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Incipit,
Texte :
Nous avons dit des festes qui eschient dedans le temps qui est contenu en partie dessoubz le temps de reconsiliation
Folio 57ra - 58ra
Etat du témoin
Datation
15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
sans
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
initiale monochrome bleue 4 UR
Folio 61ra - 61vb
Etat du témoin
Datation
fin du 14e s. (Avril, 2001)
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
sans
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
initiale ornée 2 UR
Folio deuxième volume 186r - 186v
Etat du témoin
intégral
Datation
15e s.
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
manque
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
1 référence(s)
>
Brenda Dunn-Lardeau, Jacques de Voragine. La Légende dorée. Edition critique, dans la révision de 1476 par Jean Batallier, d'après la traduction de Jean de Vignay (1333-1348) de la Legenda aurea (c. 1261-1266) , Textes de la Renaissance, 19, Paris, Champion, 1997
Commentaire : Attention : édition d'une version remaniée
Section romane, 07/01/2013, documentation section romane