10 référence(s)
>
Ruth J DEAN et Maureen B. M. BOULTON, Anglo-Norman Literature. A Guide to Texts and Manuscripts, Anglo-Norman Text Society, Occasional Publications Series, 3, Londres, Anglo-Norman Text Society, 1999
Résumé : Recensions :
- Varvaro in Medioevo Romanzo 24/1 (2000), p.157-8
- Hunt in Medium Aevum 70/2 (2001), pp. 340-343
- Möhren in Revue de linguistique romane, t. 65, 2001, p. 583-6
- Richter-Bergmeier in Romanische Forschungen 115/1 (2003), pp.115-117
Commentaire : n. 532, p. 294-5
>
Neil CARTLIDGE, The works of Chardri: three poems in the French of thirteenth-century England The life of the seven sleepers, The life of St. Josaphaz and The little debate, The French of England translation series (FRETS), 9, Tempe, Arizona center for medieval and Renaissance studies, 2015
Résumé : Recension par M. Otter in Speculum 92/3 (2017), pp. 797-798
>
Jocelyn WOGAN-BROWNE (éd.), Thelma S. FENSTER (éd.) et Delbert W. RUSSELL (éd.), Vernacular Literary Theory from the French of Medieval England, Cambridge, 2016
Résumé : Recensions :
- G. Palumbo in Medioevo Romanzo 44 (2020)
- K. Pratt in Cahiers de civilisation médiévale 249 (2020), pp. 103-104
Commentaire : pp. 287-293
>
John KOCH, Chardry's Josaphaz, Set Dormans und Petit Plet. Dichtungen in der anglo-normannisch Mundart des XIII Jahrhundertz, Heilbronn, Henninger, 1879
Résumé : CR Mussafia in Zeitschrift für romanische Philologie 3 (1879), pp. 591-607 (nombreuses corrections)
>
Françoise LAURENT, Plaire et édifier. Les récits hagiographiques composés en Angleterre aux XIIe et XIIIe siècles, Nouvelle Bibliothèque du Moyen Age, 45, 1998
Résumé : CR Dufournet, in Le Moyen Age 105, 1999
>
Dominica LEGGE, Anglo-Norman Literature and its background, Oxford, Clarendon Press, 1963
>
Ed Ouellette, « The Old French Verse Versions of Barlaam et Josaphaz » in “Li premerains vers”. Essays in Honor of Keith Busby, Amsterdam, Rodopi, 2011 p. 307-323
>
Jean SONET, Le Roman de Barlaam et Josaphat, Namur-Paris, 1949
Commentaire : t. 1, pp. 150-6
>
Marion Uhlig, « The Hagiographic Legend Challenged by Poetry : the French Metrical Versions of Barlaam et Josaphat » in Barlaam und Josaphat: neue Perspektiven auf ein europäisches Phänomen, Berlin, München, Boston, de Gruyter, 2015 p. 417-439
Résumé : Etudie les particularités narratives et l'environnement manuscrits des 3 versions en vers
>
Marion UHLIG, Le Prince des Clercs. Barlaam et Josaphat ou l'art du recueil, Publications Romanes et Françaises, Genève, Droz, 2018
