Retour

OXFORD, Bodleian Library, Douce 308 (Madan 21882) LONDON, British Library, Harley MS 04972

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "OXFORD, Bodleian Library, Douce 308 (Madan 21882); LONDON, British Library, Harley MS 04972" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/manuscrit/40271). Consultation du 21/11/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Exemplaires
OXFORD, Bodleian Library, Douce 308 (Madan 21882)
LONDON, British Library, Harley MS 04972
Titre Chansonnier français I
Commentaire sur le titre
Datation détaillée Début 14e, après 1320 (Doss-Quinby et Rosenberg, 2006), 1309-1316 (Stones 2013)
Langue principale oil-français
Commentaire sur le manuscrit volume Harley hétérogène selon Griffith 2014: cahier 1-12 / 13-15 / 16-35 / 36-40
Etat de la saisie en cours
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
Autres textes repères
  • aucun autre texte repère
+ –Liens externes
Arca (Notice) Arca (Notice)
+ –Description
Section : Ensemble
Répertoire mss Brunel 27
Origine géographique Localisation par la langue Lorraine voir notamment Streng-Renkonen, 1930
Localisation par l'iconographie Metz Stones 2013
+ – Histoire du (des) volume(s)
+ - OXFORD, Bodleian Library, Douce 308 (Madan 21882)
+ - LONDON, British Library, Harley MS 04972
+ –Manuscrits et imprimés associés
aucune association
+ –Contenu
21 œuvre(s) :
triée(s) par feuillets
+ - Lambert Ferri | Serventois de Notre Dame | Incipit référence de l'œuvre : Aymans fins et verais / Debonairetés et pais / Loiautés, fois et fiance / Rapiaus de desesperance
Folio 0 - 0
+ - Anonyme | Commentaire sur l'Apocalypse | Incipit référence de l'œuvre : Seint Poul apostele dit qe toutz iceux qe voillent piement vivre
Folio 1r - 43
Manuscrit de Londres
+ - Jacques de Longuyon | Voeux du paon | Incipit référence de l'œuvre : Aprés ce qu'Alixandres ot de Defur conquis / Et a force d'espee occis le duc Melchis...
Folio 2 - 85
+ - Gace Brulé | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : A la douçor del tens qui renverdoie / Chantent oisel et fueillissent vergier
Folio 12 - 0
+ - Anonyme | Prophétie de la sibylle Tiburtine | Incipit référence de l'œuvre : Sebiles generaument sont apelees les femes prophetianes
Folio 43v - 47
Manuscrit de Londres
+ - Anonyme | Chanson mariale | Incipit référence de l'œuvre : De la mere Jesucrist / Chansonette voil faire, / Qui par sai bontei conquit / Lou regne et lou dowaire
Folio 78 - 78
+ - Jacques Bretel | Tournoi de Chauvency | Incipit référence de l'œuvre : Amors est biaus commancemans / Or doint Diex que li finemens
Folio 107 - 139v
+ - Collectif | Chansonnier français I | Incipit référence de l'œuvre : à compléter
Folio 140 - 243v
+ - Gace Brulé | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : De bien amer grant joie atent
Folio 152rb - 152vb
+ - Anonyme | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : Por joie chant et por merci / Dont j'avroie si grant mestier
Folio 152vb - 153ra
+ - Gace Brulé | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : Molt ai esté longuement esbahiz
Folio 153ra - 153va
+ - Pierre II de Molins | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : Chanter me fait ce don je criem morir
Folio 153va - 153vb
+ - Gilles de La Croix | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : Douce dame de paradys, / Honours del mont et la clartés, / Vous estes la rose et li lis / Deseure toutes les biautés
Folio 154v - 154v
+ - Gautier d'Epinal | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : Par son dolz comandement / Me sui al chanter enpris
Folio 156ra - 156ra
+ - Anonyme | Demandes d'amour | Incipit référence de l'œuvre : Sire, liqueilz ait plus grant joie : ou cil qui bien aimme ou cil qui seit qu'il est bien aimeis ? Li premiers
Folio 195v - 197r
+ - Anonyme | Chanson | Incipit référence de l'œuvre : E dame jolive (...) met en vostre baillie je ne say (...) penser
Folio 213v - 214r
+ - Anonyme | Druerie du villart | Incipit référence de l'œuvre : Certes c'est laide cose / Et mout grans descors / Quant jouenes cuers repose / Par dedans viel cors / S'adont aime, c'est grant tors...
Folio 247 - 0
+ - Anonyme | Prophétie de la sibylle Tiburtine | Incipit référence de l'œuvre : Sebiles generaument sont apelees les femes prophetianes
Folio 250v - 250v
+ - Huon de Méri | Tournoiement Antechrist | Incipit référence de l'œuvre : N'est pas oiseus, ains fait bone oeuvre / Li troveres qui sa bouche euvre / Por bonne euvre conteir et dire
Folio 250v - 282v
+ – Bibliographie
34 référence(s)
> Stefano Asperti, La sezione di balletes del canzoniere francese di Oxford, Actes du XXe Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes. Section VII : La poésie lyrique romane (XIIe et XIIIe siècles). Section VIII : L'art narratif aux XIIe et XIIIe siècles Zürich 6-11 avril 1992, Tübingen und Basel, Francke Verlag, 1993 : p. 13 - 27
> Mary Atchison, The "Chansonnier" of Oxford Bodleian MS Douce 308 : essays and complete edition of texts, Aldershot, Ashgate, 2005
Commentaire : Contient la transcription diplomatique de l'intégralité du chansonnier
> Mary Atchison, Two versions of the Tournoi de Chauvency and their connections to the chansonnier of Oxford Bodleian Ms. Douce 308, Lettres, musique et société en Lorraine médiévale. Autour du Tournoi de Chauvency (ms. Oxford Bodleian Douce 308), Publications Romanes et Françaises, 255, Genève, Droz, 2012 : p. 71-104
> Eglal Doss-Quinby, JOAN TASKER-GRIMBERT, Wendy Pfeffer et Elizabeth Aubrey, Song of the Women Trouvères, Edited, Translated and Introduced by Eglal DOSS-QUINBY, Joan TASKER-GRIMBERT , Wendy PFEFFER, Elizabeth AUBREY, New Haven/London, Yale University Press, 2001
> Samuel Rosenberg, Eglal Doss-Quinby et Elizabeth Aubrey, The old french ballette. Oxford, Bodleian Library, Manuscrit Douce 308, Publications Romanes et Françaises, 239, Genève, Droz, 2006
> John W. Baldwin, Le Tournoi de Chauvency, Lettres, musique et société en Lorraine médiévale. Autour du Tournoi de Chauvency (ms. Oxford Bodleian Douce 308), Publications Romanes et Françaises, 255, Genève, Droz, 2012
> Maria Carla Battelli, Le antologie poetiche in antico-francese, Critica del Testo, II, 1999 : p. 141-180
> Valeria Beldon, Osservazioni sulla tradizione manoscritta della lirica d'oc et d'oïl in area lorenense, Critica del Testo, 2004 : p. 425-446
> Ruth J Dean et Maureen B. M. Boulton, Anglo-Norman Literature. A Guide to Texts and Manuscripts, Anglo-Norman Text Society, Occasional Publications Series, 3, Londres, Anglo-Norman Text Society, 1999
> Keith Busby, Codex and Context. Reading Old French Verse Narrative in Manuscript, New York, Rodopi, 2002
> Ardis Butterfield, The Musical Contexts of Le Tournoi de Chauvency in Oxford, Bodleian Ms Douce 308, Lettres, musique et société en Lorraine médiévale. Autour du Tournoi de Chauvency (ms. Oxford Bodleian Douce 308), Publications Romanes et Françaises, 255, Genève, Droz, 2012 : p. 399-422
> Mireille Chazan, Littérature et histoire dans les bibliothèques des patriciens messins à la fin du Moyen Age, Lettres, musique et société en Lorraine médiévale. Autour du Tournoi de Chauvency (ms. Oxford Bodleian Douce 308), Publications Romanes et Françaises, 255, Genève, Droz, 2012 : p. 205-235
> Eglal Doss-Quinby, Marie-Geneviève Grossel et Samuel N. Rosenberg, 'Sottes chansons contre Amours' : parodie et burlesque au Moyen Âge, Paris, Champion, 2014
> Ludmilla Evdokimova, Disposition des lettrines dans les manuscrits du Bestiaire d'amour et sa composition : des lectures possibles de l'oeuvre, Le Moyen Age, 102, 1996 : p. 465-498
> Nancy Freeman Regalado, Picturing the story of chivalry in Jacques Bretel's Tournoi de Chauvency, Oxford, Bodleian Library ms Douce 308, Tributes to Jonathan J.G. Alexander. The making and meaning of illuminated medieval and renaissance manuscript, art and architecture, London-Turnhout, Harvey Miller Publishers, 2006 : p. 341-356
> Nancy Freeman Regalado, Les ailes des chevaliers et l'ordre d'Oxford, Bodl. Ms Douce 308, Lettres, musique et société en Lorraine médiévale. Autour du Tournoi de Chauvency (ms. Oxford Bodleian Douce 308), Publications Romanes et Françaises, 255, Genève, Droz, 2012 : p. 47-69
> Karlyn Griffith, The Codicological Histories of Two Metz Compilations (MSS Douce 308 and Harley 4972) and the Implications of Owner Manipulations, Pecia, 17, 2014 : p. 93-127
> Karlyn Griffith, Adaptation and Assemblage : the Fourteenth-Century Antichrist Compilation as a courtly manual for Salvation, Viator, 48/3, 2017 : p. 191-232
> Marc-René Jung, A propos des jeux-partis du chansonnier I (Oxford, Bodl. Libr., Douce 308), Miscellanea mediaevalia. Mélanges offerts à Philippe Ménard, Nouvelle Bibliothèque du Moyen Age, 46, Paris, Champion, 1998 : p. 703-712
> YVAN G LEPAGE, L'oeuvre lyrique de Blondel de Nesle. Textes. Edition critique, avec introduction, notes et glossaire, Nouvelle Bibliothèque du Moyen Age, 22, Paris, Champion, 1994
> Elizabeth Eva Leach, The Genre(s) of Medieval Motets, A Critical Companion to Medieval Motets, Boydell and Brewer Limited, 2018-5-18 : p. 15-42
> Elizabeth Eva Leach, The Provenance, Date, and Patron of Oxford, Bodleian Library, MS Douce 308, Speculum, 97, 2022 : p. 283-321
> Robert Mullally, The ballade before Machaut, Zeitschrift für französische Sprache und Literatur, 104, 1994 : p. 252-268
> Nancy Freeman Regalado, The Wings of Chivalry and the Order of Bodleian Library, Ms. Douce 308, Collections in Contect. The Organization of Knowledge and Community in Europe, Columbus, The Ohio State University Press, 2011 : p. 30-63
> Samuel N. Rosenberg, Le Tournoi de Chauvency et le chansonnier du ms Douce 308 reliés par le chant, Lettres, musique et société en Lorraine médiévale. Autour du Tournoi de Chauvency (ms. Oxford Bodleian Douce 308), Publications Romanes et Françaises, 255, Genève, Droz, 2012 : p. 423-433
> Richard H Rouse et Mary A Rouse, Authentic Witnesses : Approaches to Medieval Texts and Manuscripts, Notre Dame, Indiana, University of Notre Dame Press, 1991
Commentaire : p.22
> Gaël Saint-Cricq, Motets in Chansonniers and the Other Culture of the French Thirteenth-Century Motet, A Critical Companion to Medieval Motets, Boydell and Brewer Limited, 2018 : p. 225-242
> Christiane Schima, Die Estampie : Untersuchungen anhand der überlieferten Denkmäler und zeitgenössischen Erwähnungen : nebst einer Edition aller Musikbeispiele und Texte zur Estampie, Amsterdam, Thesis Publishers, 1995
> Alison Stones, Le contexte artistique du Tournoi de Chauvency, Lettres, musique et société en Lorraine médiévale. Autour du Tournoi de Chauvency (ms. Oxford Bodleian Douce 308), Publications Romanes et Françaises, 255, Genève, Droz, 2012 : p. 151-204
> Walter O. Streng-Renkonen, Les estampies françaises, Classiques français du Moyen Age, 65, Paris, Champion, 1930
> Patrice Uhl, La sotte chanson et le renouvellement des formes poétiques : les jeuxpartis parodiques de Roland de Reims (Oxford, Bodleian Library, Douce 308) et les fatras entés de Chaillou de Pesstain (Paris, BNF, fr. 146), La moisson des lettres: l'invention littéraire autour de 1300, dir. Hélène Bellon-Méguelle, Olivier Collet, Yasmina Foehr-Janssens et Ludivine Jaquiéry, Texte, Codex et Contexte, Turnhout, Brepols, 2011 : p. 349-364
> Cyril Ernest Wright, Fontes Harleiani. a study of the sources of the Harleian collection of manuscripts preserved in the Department of Manuscripts in the British Museum, Londres, printed by order of the Trustees, 1972
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane