Retour

Tournoi de Chauvency | Jacques Bretel Amors est biaus commancemans / Or doint Diex que li finemens

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Tournoi de Chauvency, Jacques Bretel" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/8154). Consultation du 02/04/2025

Replier l'arborescence
– Identification
Titre Tournoi de Chauvency
Commentaire sur le titre
Auteur Jacques Bretel
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Amors est biaus commancemans / Or doint Diex que li finemens
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 1285 (date du tournoi :1-6 octobre)
Langue principale
Statut de la fiche validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Explicit, Texte : ...Et celui ke tout ceu escrit / Dex lou traise a bone fin (oil-français)
– Description
Aucune description
–Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
– Œuvres associées
–Témoins
5 témoin(s) Développer l'arborescence
+ Manuscrit : BELOEIL,  Bibliothèque du Château,  TA.IX.A.04
+ Manuscrit : FIRENZE,  Biblioteca Medicea Laurenziana,  Med. Pal. 117
+ Manuscrit : MONS,  Université de Mons, Bibliothèque Centrale,  330/215
+ Manuscrit : OXFORD,  Bodleian Library,  Douce 308 (Madan 21882) ; LONDON,  British Library,  Harley MS 04972
+ Manuscrit : REIMS,  Bibliothèque municipale,  1007 (I. 697)
– Bibliographie
17 référence(s)
> Mary Atchison, Two versions of the Tournoi de Chauvency and their connections to the chansonnier of Oxford Bodleian Ms. Douce 308, Lettres, musique et société en Lorraine médiévale. Autour du Tournoi de Chauvency (ms. Oxford Bodleian Douce 308), Publications Romanes et Françaises, 255, Genève, Droz, 2012 : p. 71-104
> Nigel Bryant, Sarrasin et Jacques Bretel, The tournaments at Le Hem and Chauvency, Woodbridge, The Boydell Press, 2020
> Ardis Butterfield, The Musical Contexts of Le Tournoi de Chauvency in Oxford, Bodleian Ms Douce 308, Lettres, musique et société en Lorraine médiévale. Autour du Tournoi de Chauvency (ms. Oxford Bodleian Douce 308), Publications Romanes et Françaises, 255, Genève, Droz, 2012 : p. 399-422
> Maurice Delbouille, Jacques Bretel. Le Tournoi de Chauvency, édition complète, Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et Lettres de l'Université de Liège, 49, Liège, Université de Liège, 1932
> Marie Madeleine Fontaine, Danser dans le Jeu de Robin et Marion, Le Corps et ses énigmes au Moyen Age. Actes du colloque (Orléans, 15-16 mai 1992), Caen, Paradigme, 1993 : p. 45 - 54
> Nancy Freeman Regalado, Picturing the story of chivalry in Jacques Bretel's Tournoi de Chauvency, Oxford, Bodleian Library ms Douce 308, Tributes to Jonathan J.G. Alexander. The making and meaning of illuminated medieval and renaissance manuscript, art and architecture, London-Turnhout, Harvey Miller Publishers, 2006 : p. 341-356
> Nancy Freeman Regalado, Les ailes des chevaliers et l'ordre d'Oxford, Bodl. Ms Douce 308, Lettres, musique et société en Lorraine médiévale. Autour du Tournoi de Chauvency (ms. Oxford Bodleian Douce 308), Publications Romanes et Françaises, 255, Genève, Droz, 2012 : p. 47-69
> Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Dictionnaire des lettres françaises (DLF), Paris, Fayard, 1992
> Gaëtan Hecq, Jacques Bretex ou Bretiaus. Le Tournoi de Chauvency, Société des Bibliophiles Belges, 31, Bruxelles, 1898
> Anne Ibos-Augé, Chanter et lire dans le récit médiéval. La fonction des insertions lyriques dans les oeuvres narratives et didactiques d'oïl aux XIIIe et XIVe siècles, Varia musicologica, Bern/Berlin, Peter Lang, 2010
> Elizabeth Eva Leach, Ripping romance to ribbons: the french of a German knight in the Tournament at Chauvency, Medium Aevum, 89, 2020 : p. 327-349
> SIMO MERITXELL, La Arquitectura dell roman courtois en verso con inserciones liricas, Publications Univ Européennes Série 13 : Langue et litt françaises, 239, Bern/Berlin/Frankfurt/New York/Paris/Wien, Peter Lang, en coll avec Edicions Universitat de Barcelona, 1999
> Robert Mullally, The ballade before Machaut, Zeitschrift für französische Sprache und Literatur, 104, 1994 : p. 252-268
> Michel Parisse, La noblesse lorraine et la littérature romanesque au XIIIe siècle., Perspectives médiévales, 14, 1988 : p. 101-106
> Geneviève Pichon, La lèpre et le péché. Etude d'une représentation médiévale, Nouvelle revue de psychanalyse, 38, 1988 : p. 147-157
> Samuel N. Rosenberg, Le Tournoi de Chauvency et le chansonnier du ms Douce 308 reliés par le chant, Lettres, musique et société en Lorraine médiévale. Autour du Tournoi de Chauvency (ms. Oxford Bodleian Douce 308), Publications Romanes et Françaises, 255, Genève, Droz, 2012 : p. 423-433
> BARBARA SPAGGIARI, Frammenti di cantica de amigo in testi oitanici dell'ultimo '200, Medioevo romanzo, 17, 1992 : p. 183-195
–Liens externes
– Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane