Retour

MADRID, Biblioteca nacional, 09446

Comment citer cette fiche ?

Edith BRAYER, notice de "MADRID, Biblioteca nacional, 09446" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/manuscrit/33077). Consultation du 08/11/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Exemplaire
MADRID, Biblioteca nacional, 09446
Titre
Commentaire sur le titre
Datation détaillée 13e s.
Langue principale oil-français
Commentaire sur le manuscrit Facsimilé : http://bdh.bne.es/bnesearch/detalle/bdh0000105525
Manuscrit en mauvais état (plusieurs feuillets sont atteints de moisissure). Les premiers feuillets sont intervertis. Il faut rétablir l'ordre : 1, 3, 4, 2, 7, 5, 6 et 8. Les ff. 42v, 58v, 80v et 93v étaient blancs et ont reçu des notes diverses
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • aucun autre texte repère
+ –Liens externes
+ –Description
Section : Ensemble
Support Type support Parchemin
Hauteur page (en mm) 233 232-235
Largeur page (en mm) 156 155-158
Composition projet Nombre de feuillets 101
Préparation de la page Nombre de colonnes 2 Majoritairement 2, parfois 1
Nombre de lignes écrites 39-42
Table du ms. Table ancienne Oui Table postérieure (15e siècle), f. 93v (voir transcription dans la notice IRHT)
Origine géographique Localisation par la langue Normandie
+ – Histoire du (des) volume(s)
+ - MADRID, Biblioteca nacional, 09446
+ –Manuscrits et imprimés associés
aucune association
+ –Contenu
8 œuvre(s) :
triée(s) par feuillets
+ - Anonyme | Histoire de l'abbaye de Fécamp | Incipit référence de l'œuvre : Chil qui de conter s'entremeit / Qui sa cure et s'entente meit / A rimer la plus haute estoire / Ke nus puisse avoir en memoire / Mande salus premierement
Folio 5ra - 42vb
+ - Anonyme | Paraphrase de l'Eructavit | Incipit référence de l'œuvre : Une canchon que David fist / Ke Nostre Sire el cuer li mist / Dirai ma dame de Compaigne / Cele que Damledex enseigne / Et espire de toz ses biens
Folio 43ra - 55vb
+ - Helinant de Froidmont | Vers de la mort | Incipit référence de l'œuvre : Mort qui m'a mis muer en mue / En cele estuve ou li cors sue / Ce qu'a fait au siecle d'outrage
Folio 56ra - 58rb
+ - Henri de Valenciennes | Vie de saint Jean l'évangéliste | Incipit référence de l'œuvre : L'autorites nos dist et tesmoigne por voir / Qu'en se commencement de sens et de savoir
Folio 59r - 69v
+ - Henri de Valenciennes | Jugement de Nostre Seigneur | Incipit référence de l'œuvre : Puisque trouver sai bien doi je dont chose dire / Ke a dieu ne au siecle ne fache a contredire
Folio 69v - 80r
+ - Anonyme | Vie de saint Eustache | Incipit référence de l'œuvre : Qui weult oir sarmon novel / Droit et verai et bon et bel
Folio 81r - 93r
+ - Adam de Suel | Disticha Catonis | Incipit référence de l'œuvre : Seignour ains que je vous commans / D'espondre Caton en roumans
Folio 94 - 101
+ – Bibliographie
5 référence(s)
> Jean Bonnard, Les traductions de la Bible en vers français au Moyen Age, Paris, 1884
Commentaire : p. 140
> Raymond Etaix, Le cabinet des manuscrits du marquis de Cambis-Velleron, Scriptorium, 37, 1983 : p. 66-91
Commentaire : p. 80
> Paul Meyer, Notice du ms F. 149 de la Bibliothèque Nationale de Madrid, Bulletin de la Société des Anciens Textes Français, 4, 1878 : p. 38-59
> Catalogue raisonné des principaux manuscrits du cabinet de M. Joseph-Louis-Dominique de Cambis, marquis de Velleron, Avignon, 1770
> Section romane, Notices de manuscrits français et occitans, Dossiers suspendus, Paris, CNRS-IRHT, 1937-2010
Commentaire : E. Brayer, 1949. Lien : http://ideal.irht.cnrs.fr/files/show/16141
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane
  • Edith BRAYER, 24/03/1949, notice d'après original