2 œuvres traitées
>
Jean Batallier |
Légende dorée |
Mon seigneur saint Jherosme dit ceste auctorite : Fais tousjours aucune chose de bien que le dyable ne te treuve oiseux
>
Anonyme |
Ci nous dit |
Au commenchement crea Dieus toutes cozes pour chou qu'il voloit monstrer sa poissanche a chiaus qui li plaisoit a faire participants de sa bonté...
p.258 (où elle considère l'oeuvre comme la "version française la plus réduite de toutes" de la "Legenda aurea")
18 projets de parution traités
>
BRUXELLES | Bibliothèque royale de Belgique | 09282-09285
n.31, p.274-275 (synthèse des efforts de datation de ce ms)
>
CAMBRAI | Bibliothèque municipale | 0812 (0719)
p.257
>
CAMBRIDGE | Fitzwilliam Museum | 022
p.272
>
FIRENZE | Biblioteca Medicea Laurenziana | Med. Pal. 141, t. II
p.293
>
GENEVE | Bibliothèque de Genève | fr. 0057
p.260
>
Le Puy-en-Velay | Bibliothèque diocésaine | L 3
p.293
>
LILLE | Bibliothèque municipale | 454 (350)
p.258, sous la cote erronée "Lille, Bibl. mun. 350 (anc. 454)"; puis p.293, sous la cote erronée "ms. Lille 359"
>
LONDON | British Library | Stowe MS 0050 + LONDON | British Library | Stowe MS 0051
n.21, p.267
>
Paris | Bibliothèque de l'Arsenal | 3682 + Paris | Bibliothèque de l'Arsenal | 3683
n.21, p.266-2678
>
Paris | Bibliothèque nationale de France, Manuscrits | fr. 00241
Cité p.259, n.7 (le "Golden Legend" anglaise qui est l'une des sources de Caxton "dépendait d'un ms de la traduction fçse de Vignay du type [Paris,] BN[F], fr.241")
>
Paris | Bibliothèque nationale de France, Manuscrits | fr. 00242
p.260 (signale que le ms fr.242 est le plus ancien témoin de la "Légende dorée" comportant les "Festes nouvelles")
>
Paris | Bibliothèque nationale de France, Manuscrits | fr. 00436
p.258
>
Paris | Bibliothèque nationale de France, Manuscrits | fr. 00991
p.258, n.3
>
Paris | Bibliothèque nationale de France, Manuscrits | fr. 01054
p.257-258
>
Paris | Bibliothèque nationale de France, Manuscrits | fr. 01534
p.293
>
Paris | Bibliothèque nationale de France, Manuscrits | fr. 15475
p.293
>
Paris | Bibliothèque nationale de France, Manuscrits | fr. 23114
p.293
>
TOURS | Bibliothèque municipale | 1008
p.257