Retour

OXFORD, Bodleian Library, Bodley 652

Comment citer cette fiche ?

Section romane, Anne-Françoise Leurquin, notice de "OXFORD, Bodleian Library, Bodley 652" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/manuscrit/40030). Consultation du 09/11/2025

Replier l'arborescence
+ – Identification
Exemplaire
OXFORD, Bodleian Library, Bodley 652
Titre
Commentaire sur le titre
Datation détaillée 13e s.
Langue principale oil-français
Commentaire sur le manuscrit Madan 2306.
Ms. hétérogène composé de 3 éléments réunis avant 1620.
Le 1er élément (ff. 1-10) est écrit en anglais.
Statut de la fiche modification à contrôler
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • aucun autre texte repère
+ –Liens externes
Arca (Notice)
+ –Description
Section : Ensemble
Support Hauteur page (en mm) 190 +/- 2 mm ; rogné
Largeur page (en mm) 120 +/- 2 mm ; rogné
Composition projet Nombre de feuillets 64 les gardes (f. I-II et 69-70, d'après la foliotation moderne au crayon) sont des fragments de ms. latins à musique
Nombre de cahiers 6 1er élément : 1er cahier ; 2e élément : cahiers 2 à 5 ; 3e élément : 6e cahier.
Type de cahiers Variables Voir description de chaque élément
Origine géographique Localisation par l'écriture anglaise
Localisation par la langue anglaise
Section : Folio (1 - 10)
1er élément
Composition projet Nombre de cahiers 1 garde + ff. 1-10
Type de cahiers Senions Lacunaire : 6/5, car 1 f. coupé entre ff. 6 et 7.
Section : Folio (11 - 51)
2e élément
Support Type support Parchemin courant, beige, de 1er emploi
Composition projet Nombre de cahiers 4 cahiers 2 à 5 de l'ensemble
Type de cahiers Senions Majoritaires : 6/6 (ff. 11-22) ; 6/6 (ff. 23-34) ; 5/5 (ff. 35-44) ; 4/3 (ff. 45-51 ; 1 f. coupé après le f. 51 sans lacune textuelle)
Préparation de la page Nombre de colonnes 1
Nombre de lignes écrites 30 environ
Justification hauteur (en mm) 152
Justification largeur (en mm) 88
Réglure Non
Marge de tête (en mm) 9
Marge de queue (en mm) 29
Marge de couture (en mm) 6
Marge de gouttière (en mm) 26
Mise en texte Rubrication Oui
Eléments rubriqués manchettes, rehauts de majuscules dans le texte, initiales qui introduisent les questions et les réponses, initiales de chapitres, explicit du Lucidaire
Manchettes Oui rubriquées
Structuration niveau 1 type initiale ornée initiales de textes (f. 11r et 46v) insérées dans un cadre décoré
Structuration niveau 1 taille en UR 8
Structuration niveau 2 type initiale de couleur initiales de chapitres rubriquées, certaines sont aussi filigranées
Structuration niveau 2 taille en UR 2
Ecriture Nombre de mains 2 1 main par texte ; quelques gloses et corrections en marge, de la même main
Illustration Projet Présence illustration Oui f. 11, marge supérieure : quelques petits personnages peints, dont la tête a été coupée lorsque le ms. a été rogné
Section : Folio (52 - 64)
3e élément
Support Type support Parchemin courant, beige, de 1er emploi
Composition projet Nombre de cahiers 1
Type de cahiers Septenions 6/7 (f. ajouté ? texte sans lacune)
Préparation de la page Nombre de colonnes 2
Nombre de lignes écrites 36
Unité de Réglure (en mm) 3 3-4 mm
Largeur de colonne (en mm) 46 44 (colonne gauche) et 50 (colonne droite)
Largeur d'entrecolonne (en mm) 8 4 + 4 selon la réglure
Réglure Oui
Procédé de réglure Mine de plomb au recto et au verso de chaque f.
Marge de tête (en mm) 7
Marge de queue (en mm) 31
Marge de couture (en mm) 12 8 + 4 mm selon le schéma de réglure
Marge de gouttière (en mm) 6
Mise en texte Rubrication Oui
Eléments rubriqués Initiales des strophes (alternance bleue / rouge) ; certaines majuscules dans le prologue
Titre courant Non
Manchettes Non
Structuration niveau 1 type initiale ornée initiales du texte et du prologue sont insérées dans un cadre décoré
Structuration niveau 1 taille en UR 5
Structuration niveau 2 type initiale de couleur initiales des strophes alternativement rouges et bleues
Ecriture Nombre de mains 1
+ – Histoire du (des) volume(s)
+ - OXFORD, Bodleian Library, Bodley 652
+ –Manuscrits et imprimés associés
aucune association
+ –Contenu
3 œuvre(s) :
Développer l'arborescence Replier l'arborescence
triée(s) par feuillets
+ - Anonyme | Lucidaire | Incipit référence de l'œuvre : Quantes fois m'ont requis nostre deciple que ge lor deliasse unes sentences qui molt estoient enlaciés
Folio 11 - 46
+ - Anonyme | Lettre du prêtre Jean | Incipit référence de l'œuvre : Prestre Jehans par la grasse de jC rois entre les rois crestiens mande salus et amor
Folio 46v - 51r
+ - Robert Grosseteste | Chastel d'amour | Incipit référence de l'œuvre : Oyez seignurs communement / Kant deu al comencement / Cel e terre fet avoit
Folio 52r - 64r
+ – Bibliographie
3 référence(s)
> Ruth J DEAN et Maureen B. M. BOULTON, Anglo-Norman Literature. A Guide to Texts and Manuscripts, Anglo-Norman Text Society, Occasional Publications Series, 3, Londres, Anglo-Norman Text Society, 1999
Résumé : Recensions : - Varvaro in Medioevo Romanzo 24/1 (2000), p.157-8 - Hunt in Medium Aevum 70/2 (2001), pp. 340-343 - Möhren in Revue de linguistique romane, t. 65, 2001, p. 583-6 - Richter-Bergmeier in Romanische Forschungen 115/1 (2003), pp.115-117
> Monica TüRK, Lucidaire de grant sapientie. Untersuchung und Edition der altfranzösischen Übersetzung 1 des Elucidarum von Honorius Augustodunensis, Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie, 307, Tübingen, Max Niemeyer Verlag, 2000
Résumé : Edition d'après Paris, BnF, fr. 19920 (ms de base) avec les variantes de Paris, BnF, fr. 1157, Rennes, BM, 593, Paris, BnF, fr. 1036, fr. 24432, Paris, BnF, fr. 12581, Firenze, B. Riccardiana 2756, Oxford, Bodleian L., 652,London, BL, add. 28260, Paris, BnF, fr. 423,Cambridge, Fitzwilliam Museum, 20 et Paris, BnF, naf. 10034; autres mss. signalés : Oxford, Bodleian L., Douce 270, Darmstadt, Hessiche-Landesbibl., 2663, Paris, BnF,fr. 187, fr; 20039, Oxford, Bodleian L., Douce 99, Lille, BM190 , Bruxelles B. Royale, 10574-10585, et Paris, BnF, fr. 991..Etude de la langue du ms de base..Etude des rapports avec le Second Lucidaire et Sidrac..Liste des mss latins de l'Elucidarium.. Recension Ribémont in Le Moyen Age, 108, 2002, p. 415 ; Roques in Revue de Linguistique romane 65, 2001, p. 284-5; Ihring in ZrPh 119, 2003, p. 539-42
> Section romane, Notices de manuscrits français et occitans, Dossiers suspendus, Paris, CNRS-IRHT, 1937-2010
Commentaire : Notice d'après original d'A.-F. Leurquin, 1984. Voir la notice numérisée en pdf : http://ideal.irht.cnrs.fr/document/820032
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane
  • Piero Andrea Martina, 09/04/2019, bibliographie
  • Anne-Françoise Leurquin, 22/07/1984, notice d'après original
  • Julie Métois, 22/07/2021, documentation section romane