Détail d'œuvre

Retour
Œuvre sélectionnée

X Vie de sainte Marie Madeleine | Anonyme | Quant li deciple Jhesu Crist eurent reçeut le Saint Esperit il se partirent doi et doi por aler preeschier la foi que lor bons maistres Jhesu Criz lor avoit ensegniet

Comment citer cette fiche ?

Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye, notice de "Vie de sainte Marie Madeleine, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/5185). Consultation du 19/04/2024

Tout développer Tout réduire
+ – Identification
Titre Vie de sainte Marie Madeleine
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Quant li deciple Jhesu Crist eurent reçeut le Saint Esperit il se partirent doi et doi por aler preeschier la foi que lor bons maistres Jhesu Criz lor avoit ensegniet
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre Comprend le récit de la translation à Vézelay
Edition de référence Collet et Messerli, 2008
Pièce n° 1
Datation détaillée fin du 12e s.
Langue principale oil-français
Gestion de la saisie 2022-07-07 13:12:42 - Marie-Laure Savoye
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Incipit, Prologue : Il est voirs et nos devons tos croire ke li dous parfais Jhesus Cris rechut mort et passion por son pulle rachater
    Prologue propre à Arsenal, 3516
  • Incipit, Texte : Haute cose est d'oïr et de retenir le foy saintisme et le sainte loy NS que li apostle tinrent et ensivirent apres Diu
    Ms Paris, BnF, fr. 15212
  • Incipit, Texte : La fieste de la bien awireuse et noble dame sainte Marie Magdalene si est a XX/// jour de julet. Cest dame si fut de grande parage. Ses peres eut nom Sirus et sa mere Eucharia
    Ms Leiden, BR, BPL 46A
  • Explicit, Texte : ...et trovat que tous ses pechiés astoient hors planiés et escomengiés
    Ms Leiden, BR, BPL 46A
  • Explicit, Texte : …apres avient la ou li cors passoit par mi une voie ki estoit avironee d'arbres d'une part et d'autre ke li arbre enclinerent le cors
+ – Description
Section : Ensemble
Source BHL 5447 et addition à BHL 5443
+ –Thésaurus et événements
  • Littérature religieuse
  • Légendes pieuses
  • Vies de saints
  • Personnages
  • Vierges Saintes femmes
  • Marie Madeleine
Sujet Action Objet Lieu Temps
Marie-Madeleine ses reliques sont translatées Vézelay
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
7 témoin(s) Tout développer Tout réduire
+ - Manuscrit : LEIDEN,  Bibliotheek der Rijksuniversiteit,  BPL 0046 A
+ - Manuscrit : NANTES,  Musée Dobrée,  0005
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque de l'Arsenal,  3516
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00422
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 15212
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 19531
+ - Manuscrit : SANKT-PETERBURG,  Biblioteka Akademii Nauk SSSR (Bibl. de l Académie des Sciences),  f° 403
+ – Bibliographie
5 référence(s)
> Olivier Collet et Sylviane Messerli, Vies médiévales de Marie-Madeleine, Textes vernaculaires du Moyen Age, Turnhout, Brepols, 2008
Commentaire : pp. 49-88
> Wendy Pfeffer, Lindy Corcoran, James Hassel, Lyn Pemberton, Oriel Redmond, Margaret Schaus et Lys Ann Shore, De la Madelaine. Vie anonyme de Marie-Madeleine en prose française de la fin du 12e s, Zeitschrift für romanische Philologie, 98, 1982 : p. 20-42
> Paul Meyer, Légendes hagiographiques en français. II. Légendes en prose, Histoire littéraire de la France, 33, Paris, 1906 : p. 378-458
Commentaire : p. 390
> Charlotte Platz, Edition d'un sermon anonyme de la Magdelaine, Bulletin des jeunes romanistes, 13, 1966 et 1968 : p. 14-18
> Michel Zink, La prédication en langue romane avant 1300, Nouvelle Bibliothèque du Moyen Age, 4, Paris, Champion, 1976
+ – Signature
  • Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye, 07/01/2013, documentation section romane