Détail de manuscrit

Retour
Manuscrit sélectionné

X

LEIDEN, Bibliotheek der Rijksuniversiteit, BPL 0046 A

Comment citer cette fiche ?

Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye, notice de "LEIDEN, Bibliotheek der Rijksuniversiteit, BPL 0046 A" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/manuscrit/28021). Consultation du 27/05/2022

+ Identification
Exemplaire
LEIDEN, Bibliotheek der Rijksuniversiteit, BPL 0046 A
Titre
Commentaire sur le titre
Datation détaillée 1477 (colophon daté en 188v)
Langue principale mixte
Commentaire sur le manuscrit compilation hagiographique en ordre du calendrier liturgique. Le ms, mutilé du début (207 ff manquants), commence au 20 juillet (Marguerite d'Antioche) et s'arrête au 29 novembre (Saturnin), suivi d'un seul saint pour décembre (Josse, 13 XII), mais il est probable que les saints de décembre aient été copiés en tête puisque l'année liturgique commence fin novembre. Le corps principal du manuscrit commence au f. 11 actuel, ancien 208. La présente notice utilise la foliotation moderne du manuscrit. Colophon : "L'an LXXVII fut fait et acomplis par sour Johanne de Malone cest Legent Doré manant a Sains Victore. Dit per son ame Requiescat in pace. Amen"
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • Legent dore. Titre donné dans le colophon
Autres intervenants
Autres textes repères
  • aucun autre texte repère
+ Liens externes
+ Description
Section : Ensemble
Support Type support Papier
Hauteur page (en mm) 285
Largeur page (en mm) 210
Composition projet Nombre de feuillets 194 194 ff conservés: 10 ff de calendrier + 184 ff de texte (foliotés à partir de CCVIII ; les 207 premiers ff du texte manquent)
Préparation de la page Nombre de colonnes 2
Nombre de lignes écrites 36
Justification hauteur (en mm) 200 Gumbert, 1982
Justification largeur (en mm) 147 Moyenne entre 145 et 150 (Gumbert, 1982)
Ecriture Nombre de mains 2 f. 1-188 (Jeanne de Malone) et f. 189-194
Type d'écriture "Littera textualis grossière" Texte de la main de soeur Johanne de Malone (quelques-uns des textes ajoutés en hybrida) (Gumbert, 1982)
Origine géographique Localisation par la langue Wallonie
Localisation par le contenu Wallonie Calendrier avec saints wallons
+ Histoire du (des) volume(s)
+ - LEIDEN, Bibliotheek der Rijksuniversiteit, BPL 0046 A

+ Manuscrits et imprimés associés
aucune association
+ Contenu
93 œuvre(s) :
Tout développer Tout réduire
triée(s) par feuillets
+ - Jeanne de Malone | Conseils de vie spirituelle | Incipit référence de l'œuvre : Les benois sains et saint de paradis dient par IIII fois retourne toy arme peccheres
Folio 1r - 1r
+ - Jeanne de Malone | Compilation hagiographique | Incipit référence de l'œuvre : Januarius habet dies XXXI, luna XXX. Sircuncisio Domini duplex XII lectiones. Saint Martine virgene. Saint Genevierve virgene
Folio 1r - 174v
+ - Anonyme | Vie de sainte Odile | Incipit référence de l'œuvre : Le pere de saint Odile fut appellé Adalric ou Atich et sa mere Bethsende nee et descendans du tres noble sanc de Franche
Folio 2r - 3v
+ - Anonyme | Translation de reliques de Constantinople à Aix-la-Chapelle | Incipit référence de l'œuvre : Quant l'empereur de Constantinoble et le patriarce de Jerusalem sceurent que le roy Charle ne prenderoit riens des paien des bien que li voloient donneir
Folio 3v - 4v
+ - Jeanne de Malone | Calendrier | Incipit référence de l'œuvre : Januarius habet dies XXXI, luna XXX. Sircuncisio Domini duplex XII lectiones. Saint Martine virgene. Saint Genevierve virgene
Folio 5r - 10v
+ - Jeanne de Malone | Vie de sainte Marguerite | Incipit référence de l'œuvre : ///l'on non ne ausi pour nule cuer mesasiet qui moy require d'avoir aywe
Folio 11ra - 11ra
+ - Anonyme | Vie de sainte Marie Madeleine | Incipit référence de l'œuvre : Quant li deciple Jhesu Crist eurent reçeut le Saint Esperit il se partirent doi et doi por aler preeschier la foi que lor bons maistres Jhesu Criz lor avoit ensegniet
Folio 11ra - 16rb
+ - Jeanne de Malone | Vie de saint Apollinaire | Incipit référence de l'œuvre : La fieste sains Appollnaire (sic) si est est (sic) a XXII jour de julet. Chis sains si fut dissiple a s. Pire l'apotteles. Et l'envoiia s. Pire de Romez a Ravenne ou il curat la feme de prevos de une maladie qu'il avoit
Folio 16rb - 16vb
+ - Jeanne de Malone | Vie de saint Jacques le Majeur | Incipit référence de l'œuvre : La fieste s. Jake si est al XXIIIIe jour de julet. Cis sains aposteles sy fut nommeis de pluseurs nons et pour certaine raison
Folio 18ra - 19ra
+ - Jeanne de Malone | Vie de saint Christophe | Incipit référence de l'œuvre : La fieste s. Cristofle si est au jour de la fieste s. Jake. Chis nom Cristofle si vat atant que cil qui porte JC et il fut bien prope ensi car il le portat corporeilement sor ses espale
Folio 19ra - 21ra
+ - Jeanne de Malone | Vie de saint Jean l'Agneau, évêque de Tongres | Incipit référence de l'œuvre : L'an Vc et XCVI le XXII jour de decembre mourut s. Ebrigius evesque de Tongres. Chis fut uns home de grande saintiteit et auctoriteit
Folio 21ra - 24ra
+ - Jeanne de Malone | Vie de sainte Anne | Incipit référence de l'œuvre : De la lingnie s. Habraham Masoerat la virgue vraement en cuy Dieu sanc et chare prendera
Folio 24ra - 26va
+ - Jeanne de Malone | Vie de saint Monulfe, évêque de Tongres | Incipit référence de l'œuvre : L'an Vc et XXXIX fut fais evesque le XXIe de Tongre par divine inspiracion le fils le comte Randart de Dinant
Folio 26va - 28ra
+ - Jeanne de Malone | Vie de saint Gondulfe, évêque de Tongres | Incipit référence de l'œuvre : Apres fut consacreis evesque de Tongre le doiiens del englize de Treit qui fut apeleis Gondulfe l'an Vc LXXVIII
Folio 28ra - 29rb
+ - Jeanne de Malone | Vie des saints Nazaire et Celse | Incipit référence de l'œuvre : La fieste de cest II martire desqueil ly uns eut a non Nazareus et Celsus ly autre est en moys de julet. Chis s. Nazareus fut de mult noble linage de Rome
Folio 29rb - 30ra
+ - Jeanne de Malone | Vie des sept dormants | Incipit référence de l'œuvre : La fieste des VII dormans si est en mois de julet. Et furent cis VII dormans d ela cyteit de Fesone VII frere et orent ensi a non Maximians, Malchus, Martinians, Denis, Johans, Serapions et Constantiens
Folio 30ra - 31va
+ - Jeanne de Malone | Vie des saints Simplice, Faustin et Béatrice | Incipit référence de l'œuvre : La fieste de s. Simpliche et s. Faustin si est en mois de julet. Sains Simplice et s. Faustin furent II frere auqueils ly emperreur Dioclecians fist soffrire mult de martire
Folio 31va - 31vb
+ - Jeanne de Malone | Vie de sainte Marthe | Incipit référence de l'œuvre : La fieste saint Marthe si est en mois de julet. Quant cest saint ostesse JC fut venue el et sa sour et ses frere et tuit cils de sa compaingnie de Jherusalem a Marselle
Folio 31vb - 33rb
+ - Jeanne de Malone | Vie de saint Germain d'Auxerre | Incipit référence de l'œuvre : La fieste s. Germains si est au diarains jour de julet. Chis saint si fut de tres noble lynage et quant il eut estudiet en franke scienche tant qu'il en fut bien enstruis
Folio 33rb - 34va
+ - Jeanne de Malone | Fête de saint Pierre aux liens | Incipit référence de l'œuvre : La fieste s. Pire que ons dist az loiiens si est le premire jour d'Auguste. Cest fiest de s. Pire fut estaublie par IIII raison ensi que nous les declarrons chi apres
Folio 34va - 36rb
+ - Jeanne de Malone | Vie des Macchabées | Incipit référence de l'œuvre : Chis meisme jour si est la fieste des VII macabeiiens frere. Chis VII frere et leur venerable mere avoit et Eleazar cils venerable priestre de la loy
Folio 36rb - 36rb
+ - Jeanne de Malone | Vie de saint Etienne pape | Incipit référence de l'œuvre : La fiest s. Estiene le pape si est a IIe jour d'augoust por ce que cils sains home avoit convertit mult de paiiens et par sa predicacion et par ses exemple
Folio 36va - 36va
+ - Jeanne de Malone | Invention de saint Etienne | Incipit référence de l'œuvre : La fieste de l'invencions le premire martire s. Estine si est a tier jour d'Auguste et fut retroveis cils sains corps avoic les autres qui astoient en sa compaingnie
Folio 36va - 38va
+ - Jeanne de Malone | Vie de saint Dominique | Incipit référence de l'œuvre : La fieste s. Dominique si est au Ve jour d'Auguste. Cest nons Dominique si vault autant solonc l'entendement de la parolle que cils qui garde NS
Folio 38vb - 41vb
+ - Jeanne de Malone | Vie de saint Sixte | Incipit référence de l'œuvre : La fieste s. Sixte si est au VIe jour d'Auguste. Cils Sixte si fut d'Athene et fut premiers filosophe et puis disciple JC
Folio 41vb - 42ra
+ - Jeanne de Malone | Vie de saint Donat d'Arezzo | Incipit référence de l'œuvre : La fieste de s. Donet si est au VIIIe jour d'Auguste. Cils s. si fut nouris et instruis avoic Julins qui puis fut emperreur
Folio 42ra - 43ra
+ - Jeanne de Malone | Vie de saint Cyriaque ou Quiriaque | Incipit référence de l'œuvre : La fieste s. Cyriaque si est al VIIIe jour d'Auguste. Cils Cyriaque cuy s. Marchias le pape ordinat a diake si fut pris et meneis al empereur
Folio 43ra - 43vb
+ - Jeanne de Malone | Vie de saint Laurent | Incipit référence de l'œuvre : La fieste sains Lorens si est au Xe jour d'Auguste. Cesti sains Lorens amenat sains Sixte ly pape d'Espaigne a Rommes et en fist sien
Folio 43vb - 45ra
+ - Jeanne de Malone | Vie de saint Hippolyte | Incipit référence de l'œuvre : La fieste s. Ypolite si est a XIIIe jour d'Auguste. Quant cils s. Ypolite eut ensevelit le corps s. Lorens si fist il a tout sa maisnie rechivoir le cors de JC
Folio 45ra - 45vb
+ - Anonyme | Assomption de Notre Dame | Incipit référence de l'œuvre : L'assumption de la benoite virgene Marie c'est le jour qu'elle trespassat de cesti siecle est a XVe jour de mois de awoust. Et aulcunes escriptures disent que che fut a second an apres chu que JC fut monteis en ciel
Folio 45vb - 49vb
+ - Anonyme | Vie de saint Eusèbe | Incipit référence de l'œuvre : Encors chis meismes jour est la fieste s. Eusebius. Chis s. Eusebes fut vergenes et perseverat vergenes et Eusebes le pape le baptizat
Folio 49vb - 51ra
+ - Jeanne de Malone | Vie de saint Timothée | Incipit référence de l'œuvre : La fiest s. Tymotheus apostele si est al XXIIIe jour d'Auguste. Et vault ortant Tymotheus que cils qui tient la dotanche de Dieu
Folio 51va - 51vb
+ - Jeanne de Malone | Vie de saint Symphorien | Incipit référence de l'œuvre : La fiest s. Simphorien si est a cely meisme jour. Chis saint fut de si sage maniere meisme en sa jovent qu'il en sormontoit meisme les anchiens de sa cyteit
Folio 51vb - 52ra
+ - Anonyme | Vie de saint Barthelemy | Incipit référence de l'œuvre : Saint Bertremieux l'apostle pour fere sa predication s'en alla en inde qui est en la fin dou monde et entra ens ou temple ou il y avoit une ydolle qui avoit a nom astaroth
Folio 52ra - 53v
+ - Jeanne de Malone | Exemplum sur la dévotion à saint Augustin | Incipit référence de l'œuvre : Ons liest en l'histore s. Sigilbiert archevesque de londoniensis que il avoit tresgrande devocions au glorieux s. Augustins et sovent a Dieu doulcement prioit
Folio 60rb - 61rb
+ - Anonyme | Décollation de saint Jean-Baptiste | Incipit référence de l'œuvre : La fieste de la decolation s. Johan Baptiste est a XXIXe jour d'awoust. Et fut ceste fieste estaublie por IIII raysons. La premier est por chu qu'ilh fut decolleis
Folio 61rb - 64rb
+ - Jeanne de Malone | Vie de saint Félix | Incipit référence de l'œuvre : La fieste s. Felix si est au XXXe jour d'Auguste. Chis Felix si fut prieste et eut un frere qui eut asi a non Felix et qui ausi fut priestre
Folio 64rb - 64va
+ - Jeanne de Malone | Vie de saint Loup d'Orléans ou de Sens | Incipit référence de l'œuvre : La fieste s. Leux si est le IIe jour de septembre. Et fu cils s. homez de grande linage et plains de grande scienche. Il eut a espeuse la sereur Hilaire qui astoit archevesque d'Orliens
Folio 69ra - 69va
+ - Jeanne de Malone | Vie de saint Remacle | Incipit référence de l'œuvre : L'an VIc et XX fut eslus evesque de Tongre XXVIIe uns sains homs qui fut nommeis Remacle
Folio 69va - 75va
+ - Jeanne de Malone | Vie de saint Théodard, évêque de Tongres | Incipit référence de l'œuvre : Sains Remacle ordinat beilement ses besongne que quant il eut esteit VII ans evesque de Tongre qu'il vient a Treit et pour le consentement del roy s. Sigisbiert il resignat son evesqueit
Folio 75va - 77v
+ - Jeanne de Malone | Nativité de la Vierge | Incipit référence de l'œuvre : La nativiteit la benoit viergue Marie si est al VIIIe jour de septembre et apres ce que la doulce viergue Marie fut neie passat mult lons temps que ons nel fiestioit mie dont chu astoit grande torte
Folio 77vb - 78ra
+ - Jeanne de Malone | Vie de saint Adrien | Incipit référence de l'œuvre : La fiest s. Andrians si est al VIIIe jour de septembre. Chis Andrians si fut prinche des chevalier l'emperreur Maximiens. Si astoit une fois en une cyteit la ou ly emperreur faisoit martirilier mult de cristiens
Folio 78ra - 79rb
+ - Jeanne de Malone | Exaltation de la Croix | Incipit référence de l'œuvre : La fiest de l'exaltacions sainte Crois si est au XIIIIe jour de septembre. Chest fiest fait om en saint englize pour ce que la foy de cristiniteit si fut mult ensauchie par ly
Folio 79vb - 80vb
+ - Jeanne de Malone | Vie de saint Lambert de Liège | Incipit référence de l'œuvre : La fiest sains Lamberte si est a XVIIe jour de septembre. Cils sains si fut mult noble de linage mais encor fut il plus noble de sainteteit et par sa sains vie l'amoit si chascuns qu'il fut evesque de Treit apres s. Thyar son maistre
Folio 81vb - 95vb
+ - Anonyme | Vie de saint Matthieu | Incipit référence de l'œuvre : Saint Mahieu l’euvangeliste quant il preschoit en le terre de Ethyope en la cité de Naddaner, si trouva la deux enchanteurs qui tout le peuple decepvoient par leur enchantemens
Folio 95vb - 96vb
+ - Jeanne de Malone | Exemplum sur Eudes de Magdebourg | Incipit référence de l'œuvre : L'an del nativiteit NSJC IXc et L que NS vasquit des benois flans nostre tres chier dame la viergue Marie, au temps l'emperreur Ottaire le tiers en Perchinaple (sic), c'est Mardeborc en Saxone...
Folio 97rb - 102vb
+ - Jeanne de Malone | Vie de sainte Justine | Incipit référence de l'œuvre : La fiest saint Justine et s. Cyprians si est al XIIe jour de septembre. Celle Justine si fut d'Antioche filhe le prestre des ydolle et le convertit uns home qui astoit diake
Folio 102vb - 104ra
+ - Jeanne de Malone | Vie des saints Côme et Damien | Incipit référence de l'œuvre : La fieste s. Cosme et s. Damiens si est au XXVIIe jour de septembre. Chis II s. si furent II frere germains et leur donat Dieu si grande grasce del arte de medechine qu'il curoient tout maladie
Folio 104rb - 104vb
+ - Anonyme | Fête de saint Michel | Incipit référence de l'œuvre : Ceste glorieuse fieste de saint Michiel est appiellee en mult de manieres car elle puelt y estre nommee le victore ou la apparicion ou le memore de saint Michiel
Folio 104vb - 108va
+ - Jeanne de Malone | Vie de saint Jérôme | Incipit référence de l'œuvre : La fiest s. Gerome si est au diarain jour de septembre. Chis Gerome si vient a Rommez au temps qu'il astoit encor enfes et fut plainement enstruis de lenguage de latin, de grigois et d'ebries
Folio 108vb - 109rb
+ - Jeanne de Malone | Vie de saint Remi | Incipit référence de l'œuvre : La fiest s. Remi si est au promire jour del mois d'octembre. Chis evesque si convertit le roy de Franche et sa gent a la foy JC car cils roys qui avoit a nom Clodoveus...
Folio 109rb - 110ra
+ - Jeanne de Malone | Vie de saint Léger | Incipit référence de l'œuvre : La fieste s. Ligier l'evesque si est au IIe jour d'octembre. Au temps de cest s. evesque morut ly roy et avient ensi que Dieu le voult
Folio 110ra - 110vb
+ - Jeanne de Malone | Vie de saint Denis | Incipit référence de l'œuvre : La fiest s. Denis si est au IXe jour d'octembre. Chis Denis si fut uns grans philosophe de la citeit d'Ateine et de la plus grande ruwe qui y astoit
Folio 113ra - 115ra
+ - Jeanne de Malone | Vie de saint Eucher, évêque de Trêves | Incipit référence de l'œuvre : Item l'an M CCC et XXXIX ly Xie jour d'octembre trespassat s. Euchars ly premire evesque de Trive
Folio 115ra - 115rb
+ - Jeanne de Malone | Vie de saint Chryzant et de sainte Daire | Incipit référence de l'œuvre : La fiest s. Grisant et saint Daire si est en mois d'octembre. Chis Grisans si fut fils d'un mult noble home mais paiien astoit et par tant qu'il astoit tres dolans que Grisant astoit cristiens
Folio 116ra - 116va
+ - Jeanne de Malone | Vie de saint Eucher d'Orléans | Incipit référence de l'œuvre : Item en Hesbain el vilhe qui at nom Sarcinum sains Eucherius evesque et confesse qui soy repose avoic sains Tron ly queis fut exilhiés la pour la foy katholike par Carle Martelle
Folio 116va - 116vb
+ - Jeanne de Malone | Vie de saint Luc | Incipit référence de l'œuvre : La fieste s. Luke ly ewangliste si est al XVIIIe jour de mois d'octembre. Chis s. fut disciple a NS et si prechat...
Folio 117ra - 118ra
+ - Jeanne de Malone | Vie de saint Séverin, évêque de Tongres | Incipit référence de l'œuvre : Nos ne volons point parleir a present de s. Severins qui fut archevesque de Colongne de coy ons liest en la vie s. Martins mais nos volons faire mencions d'uns autre qui fut fils Mezon comte de Lovaingne
Folio 119va - 119vb
+ - Jeanne de Malone | Vie des saints Simon et Jude | Incipit référence de l'œuvre : La fiest s. Symon et s. Judas que on dist Thadeus si est au XXVIIIIe jour d'octembre. Cesti Judas envoiiat s. Thomas a roy Abigaron
Folio 119vb - 126rb
+ - Jeanne de Malone | Vie de saint Foillan de Fosses ou de Nivelle | Incipit référence de l'œuvre : La fiest sains Folhiens est le diarains jour d'octembre et fut chis sains home mult noble de parage et fut de Ybernie et fut evesque et eut II frere Ulcan et Forseie
Folio 126rb - 127ra
+ - Jeanne de Malone | Vie de saint Quentin | Incipit référence de l'œuvre : La fiest s. Quintins si est ly diarains jour d'octembre. Chis s. fut neis de Rome et fut de mult saint vie. Par tant qu'il fut de si saint vie que il faisoit pluseurs miracles
Folio 127ra - 127va
+ - Jeanne de Malone | Toussaint | Incipit référence de l'œuvre : La fiest de tous les benois sains de l'an si est le promire jour de novembre. De cest fiest liest om que ly romains qui astoient adont saingnour de tout le monde si fisent faire un temple
Folio 127va - 128va
+ - Jeanne de Malone | Commémoration des défunts | Incipit référence de l'œuvre : La commemoracions des ames qui sont en purgatore si est a secons jour de novembre et est a jour d'huy. Cest commemoracions par toute cristiniteit pour aidier tous les armes de purgatore
Folio 131vb - 140vb
+ - Jeanne de Malone | Vie de saint Hubert | Incipit référence de l'œuvre : La fieste s. Huberte si est au IIIIe jour de novembre. Chis Hubierte dit d'Aquitaine fut en genols devant l'ateit sains Pire
Folio 140vb - 144va
+ - Jeanne de Malone | Vie de saint Léonard de Noblat | Incipit référence de l'œuvre : La fieste sains Lynar est a VIe jour de novembre. Chis Lynar fut de grans lygnages car son pere fut de plus grans saingneurs qui fuissent en Franche et en palais le roy de Franche
Folio 144va - 145rb
+ - Jeanne de Malone | Vie de saint Martin de Tours | Incipit référence de l'œuvre : La fiest sains Martins si est al XIe jour de novembre. Chis Martins si fut fils a une home qui astoit maistre des chevaliers a tens Constantins l'empereur
Folio 145vb - 148va
+ - Jeanne de Malone | Vie de saint Clément | Incipit référence de l'œuvre : La fiest s. Clement si est a XXIIIIe jour de novembre. Des chouze qui avinrent a cesti Clemens a son pere et a sa mere et a ses frere list om ensi. Il eut en la citeit de Rome au temps l'emperreut Noiron uns home del linage Cesar
Folio 153rb - 165rb
+ - Jeanne de Malone | Vie de sainte Catherine | Incipit référence de l'œuvre : La fieste saint Katherine si est au XXVe jour de novembre. Ceste saint viergue si fut filhe a un roy qui avoit a nom Costes et n'avoit que XVIII ans qu'el remeist orphenine de pere et de mere
Folio 165rb - 171rb
+ - Jeanne de Malone | Vie de saint Josse | Incipit référence de l'œuvre : La fieste s. Josse si est al XIIIe jour de decembre. Chis glorieus confes si fut fils au roy de Bretangne et avoit cils un frere. Chis vint a Josse et ly dist...
Folio 171va - 172vb
+ - Anonyme | Vie d'Origène | Incipit référence de l'œuvre : Saint Eusebe en l'ystore ecclesiasticque escript moult biens de Origene et dist que Leonides ses perez fu decollez
Folio 172vb - 173vb
+ - Anonyme | Vie de saint Jean Paulus (Jean l'Ermite) | Incipit référence de l'œuvre : La Vierge Glorieuse qui le doulx Dieu porta / Veillant garder touz ceulx qui entenderont sa
Folio 176r - 181v
+ - Jeanne de Malone | Conseils de vie spirituelle | Incipit référence de l'œuvre : Tu quikonsques es se tu veus Dieu bien siervire castie ton corps car il ne veult siervis s'il n'est mist en subjeccions
Folio 186v - 188v
+ - Anonyme | Exemplum sur sainte Catherine | Incipit référence de l'œuvre : Ensi comme racont Piere Ravenne ens ou lievre des fais des noble homme il fut ung tres noble et vailhant evesque de la citeit de Melan en Lombardie nommé Sabyn
Folio 188vb - 190rb
+ - Anonyme | Commentaire sur le rituel de la galette des rois | Incipit référence de l'œuvre : En la sollempniteit de la glorieuse apparicion NS aux trois roys enflammee de vray desire d'affection par elongacion d'aultre pensee deveis esleveir vostre entendement
Folio 191r - 194r
+ Bibliographie
12 référence(s)
+ Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane
  • Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye, 27/12/2016, notice d'après reproduction