Détail d'œuvre
Retour
Œuvre sélectionnée
X
Vie de sainte Marthe |
Jean de Vignay |
Marthe hostesse de Jhesucrist descendi de roial ligniee et son pere ot non Syro et sa mere Euchaire son pere fu duc de Syrie
Comment citer cette fiche ?
Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye,
notice de "Vie de sainte Marthe,
Jean de Vignay" dans la base Jonas-IRHT/CNRS
(permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/2182 ).
Consultation du 06/12/2023
Titre
Vie de sainte Marthe
Commentaire sur le titre
Auteur
Jean de Vignay
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit
Marthe hostesse de Jhesucrist descendi de roial ligniee et son pere ot non Syro et sa mere Euchaire son pere fu duc de Syrie
Niveau d'incipit
Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme
prose
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée
1348
Langue principale
oil-français
Gestion de la saisie
2011-08-30 10:34:04 - Marie-Laure Savoye
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie
validée
Autres textes repères
Incipit,
Prologue :
Marthe puet estre dite aussi comme sacrefiante
Explicit,
Texte :
et la preescha l'euvangille de Jhesucrist et el disieme an apres le trespassement de Marthe ele reposa en pais
Section :
Ensemble
Source
Legenda aurea
cap 101
+
– Thésaurus et événements
Littérature religieuse
Légendes pieuses
Vies de saints
Personnages
Vierges Saintes femmes
Marthe soeur de Lazare
Aucun événement
2
associations
> Fait partie de
:
Jean de Vignay
| Légende dorée
| Messire saint Jerosme dist ceste auctorité : Fay touzjours aucune chose de bien que le deable ne te truisse oiseus
> Remanié sous le titre
:
Anonyme
| Vie de sainte Marthe
| Marte fu ostesse de Crist. Ses peres eut nom Sistes et sa mere Eucarie
30 témoin(s)
Tout développer
Tout réduire
Folio 172ra - 173ra
Etat du témoin
mutilé
Datation
14e s, après 1342
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
La legende de sainte Marie Marthe
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Perte d'un feuillet au milieu du chapitre
Commentaire :
Miniature 8 UR entre le prologue et le récit
Folio 165rb - 166va
Etat du témoin
intégral
Datation
début du 15e s. (Debae 1995)
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
sans
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 186vb - 188ra
Etat du témoin
intégral
Datation
début 15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Marthe
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 177vb - 179rb
Etat du témoin
intégral
Datation
vers 1405
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De Marthe hostesse de Ihesucrist
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Miniature 11 UR
Folio 166rb - 167va
Etat du témoin
intégral
Datation
Vers 1470-1480 (ajouts de décor)
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De sainte Marthe
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Petite miniature
Folio 132rb - 133rb
Etat du témoin
intégral
Datation
milieu du 14e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Sans
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Pas de miniature
Folio 203vb - 205va
Etat du témoin
intégral
Datation
1370-1380 (d'après l'iconographie)
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De sainte Marthe
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Pas de miniature
Folio 205va - 207rb
Etat du témoin
intégral
Datation
fin 14e s. ou début 15e s. si la date de 1402 pour les Fêtes nouvelles est prise en considération
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
sans
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 161vb - 163ra
Etat du témoin
intégral
Datation
vers 1420 (Collet-Messerli, 2008, p.378)
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Illisible
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 160vb - 162ra
Etat du témoin
Datation
1375 (colophon)
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
pas de miniature
Folio 216vb - 218rb
Etat du témoin
intégral
Datation
15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 186ra - 187va
Etat du témoin
Datation
1382 (d'après son colophon)
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Miniature
Folio deuxième volume 28rb - 29rb
Etat du témoin
intégral
Datation
vers 1470
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Marthe hotesse de Jhesucrist
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
la miniature n’a pas été exécutée mais la bordure florale a été achevée
Folio 132vb - 134ra
Etat du témoin
Datation
15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Illisible sur microfiche
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 274ra - 276rb
Etat du témoin
Datation
vers 1420
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Exposicion du nom sainte marthe ; De sainte marthe
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio deuxième volume 83r - 86r
Etat du témoin
intégral
Datation
exécuté à Bruges entre 1445 et 1460
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
L'ystoire de Marthe hostesse de JC
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Miniature
Folio 160vb - 162ra
Etat du témoin
Datation
début du 15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De sainte Marthe
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
initiales filigranées de 2 UR en tête de l'étymologie et de 3 UR en tête du texte
Folio 173vb - 175ra
Etat du témoin
Datation
vers 1370-1380
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De sainte Marthe (également en titre courant)
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 196va - 198ra
Etat du témoin
Datation
15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De sainte Marthe CIIII
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Pas de miniature
Folio 179ra - 180va
Etat du témoin
Datation
1348
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
La vie sainte Marthe la bonne hostesse nostre seigneur Jhesu Crist
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 153vb - 155ra
Etat du témoin
Datation
début 15e s (1402 selon Manning et Dunn-Lardeau, 1986)
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De sainte Marthe non vierge
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 193vb - 195rb
Etat du témoin
Datation
15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De sainte Marthe CIIII
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio deuxième volume 12vb - 14va
Etat du témoin
Datation
vers 1480
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De saincte Marthe
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Miniature 16UR
Folio 221ra - 222vb
Etat du témoin
Datation
1404
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De ce nom ; De sainte Marthe CIIII
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Miniature
Folio 284vb - 287ra
Etat du témoin
Datation
15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De sainte Marthe CVII
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
initiale ornée 2 UR (prologue) + 3 UR (texte)
Folio 198va - 200ra
Etat du témoin
Datation
2e moitié du 15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Thymologie du nom Marthe
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 198va - 200ra
Etat du témoin
Datation
2e moitié du 15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 174ra - 175ra
Etat du témoin
Datation
15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De saincte Marthe
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
initiale rouge 2 UR pour le prologue + initiale bleue 5 UR pour le texte
Folio 22ra - 23rb
Etat du témoin
intégral
Datation
14e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
mutilé du début, par suite du manque d'un feuillet (IIcLVIII) entre 22 et 23
Commentaire :
Incipit,
Texte :
///chivoit a mengier char et toute gresse
Folio 186va - 188ra
Etat du témoin
Datation
fin du 14e s. (Avril, 2001)
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De sainte Marthe
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
miniature 12 UR
Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye, 07/01/2013, documentation section romane