Détail d'œuvre
Retour
Œuvre sélectionnée
X
Vie de saint Mathias |
Jean de Vignay |
Matias apostre si fu mis el lieu de Judas mes nous deviserons premierement la nativité et le lignage de celi Judas le traiteur
Comment citer cette fiche ?
Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye,
notice de "Vie de saint Mathias,
Jean de Vignay" dans la base Jonas-IRHT/CNRS
(permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/1904 ).
Consultation du 08/10/2024
Titre
Vie de saint Mathias
Commentaire sur le titre
Auteur
Jean de Vignay
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit
Matias apostre si fu mis el lieu de Judas mes nous deviserons premierement la nativité et le lignage de celi Judas le traiteur
Niveau d'incipit
Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme
prose
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée
1348
Langue principale
oil-français
Gestion de la saisie
2011-06-23 18:04:36 - Anne-Françoise Leurquin
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie
validée
Autres textes repères
Incipit,
Prologue :
Mathias en hebrieu est a dire donne
Explicit,
Texte :
...et tantost terre aouvri et les englouti et les autres se convertirent a Dieu
Section :
Ensemble
Source
Legenda aurea
cap 45
+
– Thésaurus et événements
Littérature religieuse
Légendes pieuses
Vies de saints
Personnages
Apôtres et évangélistes
Judas
Matthias
Aucun événement
2
associations
> Fait partie de
:
Jean de Vignay
| Légende dorée
| Messire saint Jerosme dist ceste auctorité : Fay touzjours aucune chose de bien que le deable ne te truisse oiseus
> Remanié sous le titre
:
Anonyme
| Vie de saint Mathias
| Saint Mathias li apostre fu establis ou leu de Juda. Mais regardons ançois briement la naissance et le commencement de Juda le traitor
31 témoin(s)
Tout développer
Tout réduire
Folio 69ra - 70va
Etat du témoin
mutilé
Datation
14e s, après 1342
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
acéphale
Commentaire :
Incipit,
Texte :
cuns[sic] dient de tout ce qui estoit donné a Jhesu Crist il embloit la
Folio 69ra - 71ra
Etat du témoin
intégral
Datation
début du 15e s. (Debae 1995)
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
sans
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
miniature 12 UR
Folio 80ra - 82rb
Etat du témoin
intégral
Datation
début 15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De sainct Mathias apostre ; f.80ra Mathias
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 75vb - 77vb
Etat du témoin
intégral
Datation
vers 1405
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De saint Mathias
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Miniature 12 UR
Folio 66vb - 68vb
Etat du témoin
intégral
Datation
Vers 1470-1480 (ajouts de décor)
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Mathias ; De saint Mathias apostre
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Petite miniature
Folio 76ra - 82vb
Etat du témoin
intégral
Datation
vers 1480
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
f.76ra Interpretacion du nom sainct Mathias
f.76va Legende de sainct Mathias dont l'Eglise fait memoire le XXIIIIe jour de fevrier XV
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 55ra - 56va
Etat du témoin
intégral
Datation
milieu du 14e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Sans
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 81rb - 83va
Etat du témoin
intégral
Datation
1370-1380 (d'après l'iconographie)
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De saint Macias apostre
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 83va - 86rb
Etat du témoin
intégral
Datation
fin 14e s. ou début 15e s. si la date de 1402 pour les Fêtes nouvelles est prise en considération
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De saint Macias apostre
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 67rb - 69rb
Etat du témoin
intégral
Datation
vers 1420 (Collet-Messerli, 2008, p.378)
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Cy apres s'ensuit le prologue de saint Mathias apostre
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Miniature 12 UR
Folio 66vb - 68va
Etat du témoin
Datation
1375 (colophon)
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Initiale historiée entre prologue et texte
Folio 92va - 95ra
Etat du témoin
intégral
Datation
15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 78rb - 80va
Etat du témoin
Datation
1382 (d'après son colophon)
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Miniature
Folio 62rc - 64ra
Etat du témoin
intégral
Datation
vers 1470
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De sainct mathias appostre
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
miniature
Folio 51va - 52vb
Etat du témoin
Datation
15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Interpretation de asint mathias appostre
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 109va - 112vb
Etat du témoin
Datation
vers 1420
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Exposicion du nom saint mathias ; De la vie d'icellui monseigneur saint mathias apostre
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 156r - 160r
Etat du témoin
intégral
Datation
exécuté à Bruges entre 1445 et 1460
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De saint Mathias apostre
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
miniature
Folio 115rb - 119ra
Etat du témoin
Datation
15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De sainct Mathias apostre
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Miniature 13 UR + bandeau végétal en marge de gouttière
Folio 68va - 70va
Etat du témoin
Datation
début du 15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De s. Matyas (2 fois, en tête d el'étymologie et du texte)
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
initiales filigranées de 2 UR en tête de l'étymologie et de 2 UR en tête du texte + estpace réservé pour une miniature de 8 UR sur 1/2 colonne de large en tête du texte
Folio 71vb - 73vb
Etat du témoin
Datation
vers 1370-1380
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De saint Mathias apostre (également en titre courant)
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 79vb - 82ra
Etat du témoin
Datation
15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De saint mathias appostre xlvii
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Miniature
Folio 72ra - 74ra
Etat du témoin
Datation
1348
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
La vie saint Mathias apostre de nostre seigneur Jhesucrist
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 62ra - 63vb
Etat du témoin
Datation
début 15e s (1402 selon Manning et Dunn-Lardeau, 1986)
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De saint mathias
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 74rb - 76rb
Etat du témoin
Datation
15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De saint Mathias apostre XLVII
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 89rb - 91vb
Etat du témoin
Datation
vers 1480
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De saint Mathias apostre
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Miniature 16UR
Folio 88va - 91rb
Etat du témoin
Datation
1404
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De ce nom Mathias ; De saint Mathias apostre
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Miniature
Folio 113vb - 117ra
Etat du témoin
Datation
15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De saint Mathias apostre XLVI (prol) ; S. Macias apostre XLVI (texte)
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
initiale ornée 2 UR (prologue) + 3 UR (texte)
Folio 160v - 165r
Etat du témoin
Datation
15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De st Ma/// (en marge)
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 81ra - 83rb
Etat du témoin
Datation
2e moitié du 15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Le thymologie du nom de Mathias ;Saint Mathias
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 72vb - 74vb
Etat du témoin
Datation
15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De saint Matias apostre
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
initiale rouge 2 UR pour le prologue + initiale bleue 4 UR pour le texte
Folio 77ra - 79ra
Etat du témoin
Datation
fin du 14e s. (Avril, 2001)
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De saint Matias apostre
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
miniature 10 UR (bas de page)
1 référence(s)
>
Brenda Dunn-Lardeau, Jacques de Voragine. La Légende dorée. Edition critique, dans la révision de 1476 par Jean Batallier, d'après la traduction de Jean de Vignay (1333-1348) de la Legenda aurea (c. 1261-1266) , Textes de la Renaissance, 19, Paris, Champion, 1997
Commentaire : Attention : édition d'une version remaniée
Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye, 07/01/2013, documentation section romane