Retour
LONDON, British Library, Add MS 45103
| Exemplaire |
LONDON,
British Library,
Add MS 45103
|
| Titre | |
| Commentaire sur le titre | |
| Datation détaillée | dernier quart du 13e s. (Dean-Boulton); postérieur à 1275 (Weiss, 1999, p. XXVIII) |
| Langue principale | anglo-normand |
| Commentaire sur le manuscrit | les f. 1 à 10 contiennent une Historia Troianorum en latin. Notice et numérisation de 2 ff. : http://www.bl.uk/catalogues/illuminatedmanuscripts/record.asp?MSID=2934&CollID=27&NStart=45103 |
| Etat de la saisie | validée |
| Autres titres |
|
| Autres intervenants |
|
| Autres textes repères |
|
| Section : Ensemble | |||
|---|---|---|---|
| Support | Type support | Parchemin | |
| Hauteur page (en mm) | 362 | 360/365 | |
| Largeur page (en mm) | 255 | ||
| Composition projet | Nombre de feuillets | 220 | I (papier moderne) + I (parchemin) + 220 + I (parchemin) |
| Préparation de la page | Nombre de colonnes | 2 | |
| Première ligne écrite | Non | ||
| Justification hauteur (en mm) | 290 | ||
| Justification largeur (en mm) | 170 | 160/180 | |
| Mise en texte | Pieds-de-mouche | Oui | bleu ou rouge |
| Structuration niveau 1 type | initiale partie (puzzle) | bleues et rouges, f. 13 et f. 215. | |
| Structuration niveau 2 type | initiale filigranée | alternativement bleue ou rouge avec filigrane inverse | |
| Capitales rehaussées de couleur | Oui | à l'encre rouge | |
7 œuvre(s) :
triée(s) par feuillets
10 référence(s)
>
Ivor Arnold (éd.), WACE, Le roman de Brut, Paris, Société des Anciens Textes Français, 1934
Commentaire : Edition fondée sur le ms. P jusqu'au v. 12000
>
Beatrice Barbieri, Una traduzione anglo-normanna dell’Historia regum Britanniae: la Geste des Bretuns in alessandrini (Harley Brut). Studio ed edizione critica, Université de Sienne, 2009-2010
>
Beatrice Barbieri, Geste des bretuns en alexandrins ou Harley Brut, Textes littéraires du Moyen Age, 37, Paris, Classiques Garnier, 2015
Commentaire : notice du ms p. 30-32
>
Brian Blakey, The scribal process, Mélanges E. Vinaver, Manchester, Manchester University Press, 1965 : p. 19-27
>
Ruth J Dean et Maureen B. M. Boulton, Anglo-Norman Literature. A Guide to Texts and Manuscripts, Anglo-Norman Text Society, Occasional Publications Series, 3, Londres, Anglo-Norman Text Society, 1999
>
Anne-Marie Bouly de Lesdain, Les manuscrits didactiques antérieurs au XIVe siècle. Essai d'inventaire (Deuxième article), Bulletin de l'Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 14, 1966 : p. 43-82
>
Jocelyn Wogan-Browne (éd.), Thelma S. Fenster (éd.) et Delbert W. Russell (éd.), Vernacular Literary Theory from the French of Medieval England, Cambridge, 2016
Commentaire : pp. 281-287
>
Richard Trachsler, Du libellus Merlini au livret Merlin. Les traductions françaises des Prophetiae Merlini dans leurs manuscrits, Les manuscrits médiévaux témoins de lectures, Presses Sorbonne Nouvelle, 2015 : p. 67-87
>
W. H. Trethewey, La petite Philosophie: an Anglo-Norman poem of the 13th century ; text with introd., notes and glossary, Anglo-Norman Texts, 1, Londres, Anglo-Norman Text Society, 1939
>
Judith Weiss, Wace's Roman de brut. A history of the British. Text and translation, Exeter, University Press, 1999
Commentaire : Reprise, légèrement amendée, de l'édition d'Arnold ; accompagnée d'une traduction en anglais. En conséquence, le ms. de base est également P.
