Détail d'œuvre
Retour
Œuvre sélectionnée
X
Vie de saint Eustache |
Anonyme |
La fieste sains Eustase est a second jour de novembre. Chis Eustace eut a nom Plaisans quant ilh astoit paiiens et fut maistre des chevaliers l'empereur Trajan
Comment citer cette fiche ?
Section romane,
notice de "Vie de saint Eustache,
Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS
(permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/8041 ).
Consultation du 03/06/2023
Titre
Vie de saint Eustache
Commentaire sur le titre
Auteur
Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit
La fieste sains Eustase est a second jour de novembre. Chis Eustace eut a nom Plaisans quant ilh astoit paiiens et fut maistre des chevaliers l'empereur Trajan
Niveau d'incipit
Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme
prose
Commentaire sur l'œuvre
A rapprocher de la traduction faite pour Béatrice de Bourgogne
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée
15e s.
Langue principale
oil-français
Gestion de la saisie
2011-06-01 09:56:33 - Marie-Laure Savoye
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie
validée
Autres textes repères
Explicit,
Texte :
...adont prisent les crestiens leurs corps et les ensevelirent honoraublement et fiesent deseur une oratoire. Chu fut l'an de grasche C et XX
Section :
Ensemble
Source
Legenda aurea
157
+
– Thésaurus et événements
Littérature religieuse
Légendes pieuses
Vies de saints
Personnages
Martyrs
Eustache
Aucun événement
2 témoin(s)
Tout développer
Tout réduire
Folio 164va - 166vb
Etat du témoin
intégral
Datation
fin 15e s.
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
La vie et passion s. Eustasse
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 128va - 131vb
Etat du témoin
intégral
Datation
1477 (colophon daté en 188v)
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De s. Ystasse
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
2 référence(s)
>
L. Braswell, Sir Isumbras and the legend of saint Eustace, Mediaeval Studies , 27, 1965 : p. 128-151
>
Silvia Buzzetti-Gallarati, Sulla genesi di una redazione in versi francesi della vita di S. Eustachio, Medioevo romanzo , 6, 1979 : p. 320-339
Section romane, 07/01/2013, documentation section romane