Retour

Sermon | Anonyme Loquente Jesu ad turbas, ecce princeps unus adoravit eum, dicens : "Domine, filia mea modo defuncta est ; sed veni et impone manum tuam, et vivet. Ce nos reconte li evangiles d'ui, que quant Nostre Sire Deus parloit une fois as gens, si vint uns princes, uns maistres a lui, si l'aora e se li dist...

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Sermon, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/9553). Consultation du 24/11/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Sermon
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Loquente Jesu ad turbas, ecce princeps unus adoravit eum, dicens : "Domine, filia mea modo defuncta est ; sed veni et impone manum tuam, et vivet. Ce nos reconte li evangiles d'ui, que quant Nostre Sire Deus parloit une fois as gens, si vint uns princes, uns maistres a lui, si l'aora e se li dist...
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence Robson, 1952
Pièce 46
Datation détaillée 1168-1175
Langue principale oil-français
Etat de la saisie en cours
Autres titres
  • Sermon pour le vingt-quatrième dimanche après la Trinité.
Autres intervenants
Autres textes repères
  • Incipit, Texte : Le euvangile d'uy nous raconte que Nostre Sires, quant il parloit une fois as gens, si vint uns prinches a lui, se l'aoura et dist : "Sire, me fille est morte maintenant"
    D'après Cambrai, BM, 574
  • Incipit, Thema : Loquente Jesu ad turbas, ecce princeps unus adoravit eum, dicens : "Domine, filia mea modo defuncta est ; sed veni et impone manum tuam, et vivet(Mt 9, 18). (latin)
+ – Description
Aucune description
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
1 association
> Fait partie de : Anonyme | Sermons dits de Maurice de Sully | Segnor provoire ceste parole ne fu mie solement dite
+ –Témoins
2 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : CAMBRAI,  Bibliothèque municipale,  0574 (0532)
+ - Manuscrit : CHARLEVILLE-MEZIERES,  Bibliothèque municipale,  0090
+ – Bibliographie
3 référence(s)
> Marie-Madeleine Huchet, Les sermons en français attribués à Maurice de Sully : la piste anglaise, Romania, 2020 : p. 325-359
> C.A. Robson, Maurice de Sully and the medieval vernacular homely, with the text of Maurice's French Homilies from a Sens cathedral ms, Oxford, Blackwell, 1952
> Michel Zink, La prédication en langue romane avant 1300, Nouvelle Bibliothèque du Moyen Age, 4, Paris, Champion, 1976
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane