Retour

Quatre souhaits saint Martin | Anonyme Un vilain ot en Normendie / Dont ne lairai que ne vous die

Comment citer cette fiche ?

Section romane, Piero Andrea Martina, notice de "Quatre souhaits saint Martin, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/8978). Consultation du 03/04/2025

Replier l'arborescence
– Identification
Titre Quatre souhaits saint Martin
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Un vilain ot en Normendie / Dont ne lairai que ne vous die
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence NRCF IV, 31
Pièce
Datation détaillée milieu 13e s.
Langue principale oil-français
Statut de la fiche validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Incipit, Texte : Un prodome out en Normendie
    ms fr. 12503
  • Explicit, Texte : ...Oar cest fablel poez savoir / Que cil ne fet mie savoir / Qui mieux croit sa feme que lui / Sovent l'en vient honte et anui
– Description
Section : Ensemble
Versification Nombre de vers 190
Nombre de vers 106 ms. Digby
Type de vers Octosyllabes
Répertoire Dean-Boulton 192
–Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
– Œuvres associées
–Témoins
4 témoin(s) Développer l'arborescence
+ Manuscrit : BERN,  Burgerbibliothek,  Cod. 354
+ Manuscrit : OXFORD,  Bodleian Library,  Digby 086
+ Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00837
+ Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 12603
– Bibliographie
10 référence(s)
> PIERRE BUREAU, La dispute pour la culotte. Variations littéraires et iconographiques d'un thème profane (XIIIe-XVIe siècle), Médiévales, 29, 1995 : p. 105-129
> Ruth J Dean et Maureen B. M. Boulton, Anglo-Norman Literature. A Guide to Texts and Manuscripts, Anglo-Norman Text Society, Occasional Publications Series, 3, Londres, Anglo-Norman Text Society, 1999
Commentaire : n. 192, p. 111
> Rosanna Brusegan, Fabliaux. Racconti francesi medievali, Torino, Einaudi, 1980
> Irénée Cluzel, Le Fabliau dans la littérature provençale du Moyen-Âge, Annales du Midi, 66, 1954 : p. 317-326
> Anne Elizabeth Cobby, The old french fabliaux, Research Bibliographies and Checklists- New Series, 9, London-Woodbridge, Tamesis, 2009
> Paul Meyer, Les manuscrits français de Cambridge II. Bibliothèque de l'Université., Romania, 15, 1886 : p. 236-357
> Gaston Raynaud et Anatole de Montaiglon, Recueil général et complet des Fabliaux des XIIIe et XIVe siècles, Paris, Librairie des bibliophiles, 1872-1890
> Willem Noomen et Nico H. J. Van den Boogaard, Nouveau recueil complet des fabliaux, Assen, Van Gorcum, 1983-1998
> Willem Noomen, H. B. Sol et Nico Van den Boogaard, Nouveau recueil complet des fabliaux (NRCF), tome IV, avec le concours de SOL (H.B.), Assen/Maastricht, Van Gorcum, 1988
> Edmund Stengel, Codicem manuscriptum Digby 86 in Bibliotheca Bodleiana asservatum, Halle, 1871
–Liens externes
– Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane
  • Piero Andrea Martina, 29/03/2019, bibliographie